[朱紫]你们都怎么唸红莲铠骑啊？
楼主: Sakurada (吉智) 2022-12-09 14:03:56
红莲铠骑的“骑”
可以指乘马作战的士兵兵种，例如“铁骑”、“轻骑”，念做ㄐㄧˋ
也可以指欧洲骑士、骑兵，念做ㄑㄧˊ
中文翻译好像是唯一一个把他跟骑乘连结的名称
其他语言翻译都只提到铠甲
那你们都怎么唸红莲铠骑啊？
可以指乘马作战的士兵兵种，例如“铁骑”、“轻骑”，念做ㄐㄧˋ
也可以指欧洲骑士、骑兵，念做ㄑㄧˊ
中文翻译好像是唯一一个把他跟骑乘连结的名称
其他语言翻译都只提到铠甲
那你们都怎么唸红莲铠骑啊？
作者: Defence24 (冬山金城武) 2022-12-09 14:04:00
ikea
作者: NozoxEli (肝哥) 2022-12-09 14:04:00
红莲下巴
作者: jack5u06d93 (jackboss) 2022-12-09 14:04:00
ikea
作者: ga839429 (LanTern) 2022-12-09 14:04:00
IKEA
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-12-09 14:04:00
K7
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2022-12-09 14:04:00
Armarouge
作者: homeboy528 (欧阳) 2022-12-09 14:04:00
我都念红莲铠骑
作者: lion01123 2022-12-09 14:05:00
K7
作者: Android13 (安安卓) 2022-12-09 14:05:00
下位版桐人
作者: t93149 (批逼蛤) 2022-12-09 14:05:00
洛克人
作者: joy82926 (阿邦) 2022-12-09 14:05:00
我是谁 pikachu
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2022-12-09 14:06:00
洛克人
作者: hh123yaya (KID) 2022-12-09 14:06:00
洛克人
作者: bbc0217 (渡) 2022-12-09 14:06:00
红莲骑士兽
作者: ieyfung (钉鞋架) 2022-12-09 14:06:00
红莲 MVGame
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2022-12-09 14:07:00
尊重一下巴
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2022-12-09 14:07:00
洛克人
作者: bestadi (ADi) 2022-12-09 14:08:00
我叫他凯吉哥
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2022-12-09 14:08:00
没骑马 当然是骑士的骑阿
作者: zxc88585 (hkekq) 2022-12-09 14:08:00
k7
作者: as1100 2022-12-09 14:09:00
洛克人 紫版的唸C8763
作者: Wolfclaw (Wolfclaw) 2022-12-09 14:09:00
红莲尼可拉斯凯吉
作者: syk1104 (ONENO) 2022-12-09 14:09:00
我都念苍炎刃鬼
作者: Pep5iC05893 (结束) 2022-12-09 14:10:00
炭小侍常跟我说他两个哥哥一个有出息努力修炼
作者: hank81177 (AboilNoise) 2022-12-09 14:11:00
红色洛克人
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2022-12-09 14:11:00
红莲铠kea
作者: none049 (没有人) 2022-12-09 14:11:00
黄铠洛克人
作者: Rascal98 (浣熊) 2022-12-09 14:12:00
洛克人
作者: well0103 (Texas Flood) 2022-12-09 14:12:00
凯纪
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2022-12-09 14:12:00
洛克人
作者: johann860801 2022-12-09 14:12:00
古莲阿路马
作者: uranuss (人性真脆弱 ) 2022-12-09 14:13:00
我没唸出来过
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2022-12-09 14:13:00
双打的话是超上位版桐人
作者: fatfat5566 (肥肥56) 2022-12-09 14:14:00
k7
作者: cat05joy (CATHER520) 2022-12-09 14:15:00
紫色节落
作者: fatfat5566 (肥肥56) 2022-12-09 14:15:00
智障超场兄妹
作者: imz0723 (IMZ) 2022-12-09 14:16:00
10个铜镜怪的碎片
作者: totocc (Jimmy) 2022-12-09 14:16:00
“红色那只”
作者: abcde36924 (独善其身) 2022-12-09 14:17:00
薛凯琪
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2022-12-09 14:17:00
哪里下位, 没在打对战才会以为他很烂, 强到没对手好不就算不打对战他的铠农炮也是最痛火属招还有专属射击姿势, 是云到什么程度才会觉得他烂?
作者: Solonius (大哉问) 2022-12-09 14:18:00
猴脸K骑
作者: benson50913 (刀剑厨) 2022-12-09 14:18:00
潮度被桐人海放= =
作者: basala5417 (basala) 2022-12-09 14:19:00
红莲螺岩
作者: terry12369 (Doge) 2022-12-09 14:19:00
红莲costco
作者: Piercetsai (S.W.) 2022-12-09 14:19:00
洛克人
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2022-12-09 14:20:00
这里是c恰耶，云玩家大概比有玩过的还多
作者: homeboy528 (欧阳) 2022-12-09 14:21:00
在剧情战上真的比不上他兄弟啦，一边是剑舞玩无限吸血一边一发完就软了
作者: syk1104 (ONENO) 2022-12-09 14:21:00
应该是单纯玩朱版人少,也不是都会玩对战的关系吧我就是一直吸血的那一个,不过弱点也明显QQ
作者: cn5566 (西恩) 2022-12-09 14:23:00
我都念GUREN ARMOR
作者: Yabe0000 (yeeeeeee) 2022-12-09 14:23:00
洛克人
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2022-12-09 14:23:00
回到标题, 以设定穿铠甲的骑士来说, 应该是ㄑㄧˊ, 而非
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-09 14:24:00
爱管侍失散多年的哥哥
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2022-12-09 14:24:00
骑马的骑(ㄐㄧˋ)兵, 他也没有马的元素
作者: cn5566 (西恩) 2022-12-09 14:24:00
紫的就是拿来PVE 朱的就是PVP吧
作者: homeboy528 (欧阳) 2022-12-09 14:24:00
真的要公平的话我会觉得给他学个诡计，在剧情战上会跟紫的差不多泛用XD
作者: yniori (伟恩咖肥) 2022-12-09 14:25:00
K7~尊重一下巴
作者: deathy (Diva) 2022-12-09 14:26:00
红烧下巴
作者: hh123yaya (KID) 2022-12-09 14:26:00
剧情战还要剑舞无限吸血? 打点广一点等级够高一下一只
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-12-09 14:26:00
洛克人啊 灵魂同步
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-09 14:26:00
紫的也能打对战啊 只是偏单体战力
作者: RedBottleona (红瓶子) 2022-12-09 14:26:00
尼可拉斯凯吉
作者: vinc4320 (丫元) 2022-12-09 14:27:00
怎么会没对手 这样我三首恶龙有话要说了
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-09 14:28:00
说到pve 最近发现有一只单打很强 电肚蛙
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2022-12-09 14:28:00
costco
作者: horseorange (橘小马) 2022-12-09 14:29:00
应该是唸四声计 有跨这个动作时才唸其 其他讲马或兵时都是计
作者: gifdvdoesa (Clefable) 2022-12-09 14:38:00
龙骑兵
作者: swbthj (swbthj) 2022-12-09 14:38:00
洛克人 双打超强
作者: herbleng (herb) 2022-12-09 14:39:00
洛克人
作者: organ63521 (期望越大＝失望越大) 2022-12-09 14:39:00
洛克人跟桐人
作者: sasa22444 (岂羊羽) 2022-12-09 14:39:00
尊重一下巴
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2022-12-09 14:39:00
这只打双打屌打黑漆漆好吗
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2022-12-09 14:42:00
ㄐㄧˋ
作者: youcan1030 (KC) 2022-12-09 14:44:00
合称双面刀鬼
作者: Blazeleo819 (鸱夷子皮) 2022-12-09 14:45:00
红莲凯吉
作者: jackjoke2007 (jjk) 2022-12-09 14:45:00
K7
作者: killerj466v2 (肥肥) 2022-12-09 14:46:00
反正就强这一季或到下一季四灾出来教你做人
作者: cn5566 (西恩) 2022-12-09 14:47:00
但电肚蛙只有朱版玩家需要 因为紫版玩家有上位密勒顿....
作者: landyue2315 (有名字就好) 2022-12-09 14:51:00
下巴
作者: hiphopboy7 2022-12-09 14:53:00
k7洛克人
作者: alpho (Whyyyyy) 2022-12-09 14:59:00
洛克人和星爆
作者: SymboliRudof (鲁道夫象征L) 2022-12-09 15:02:00
洛克人隔壁版 黑漆漆
作者: orca1912 (翻滚虎鲸) 2022-12-09 15:09:00
洛克人
作者: zxasqw0246 (yoyo) 2022-12-09 15:11:00
V烈焰：最强火系招式？
作者: globalspirit (爱地球的地球魂) 2022-12-09 15:17:00
我都唸猪肉骨
作者: a880512003 (金肛郎) 2022-12-09 15:17:00
MVGame
作者: wl00725348 (打不溜欸肉凌凌漆) 2022-12-09 15:23:00
我都叫红莲
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2022-12-09 15:23:00
洛克人
作者: hh123yaya (KID) 2022-12-09 15:23:00
V热焰没签证==
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2022-12-09 15:25:00
这只是朱紫最强超能力系==
作者: Mistborn (迷雾之子) 2022-12-09 15:29:00
T4下巴耐斯
作者: homeboy528 (欧阳) 2022-12-09 15:33:00
紫版的密勒顿不是拿来跟朱版交换凑图鉴的吗
作者: skuderic (BLACK) 2022-12-09 15:36:00
k7
作者: killme323 2022-12-09 15:39:00
洛克人
作者: g30f68 (楠诗峤) 2022-12-09 15:47:00
k7
作者: ger1871 (剉哲) 2022-12-09 15:48:00
问就是IKEA
作者: liuba (风行痕) 2022-12-09 15:53:00
他双打广域战力很强的
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2022-12-09 15:57:00
尼可拉斯铠骑
作者: psp80715 (jack tung) 2022-12-09 16:05:00
尊重一下巴
作者: rs813011 (阿叡) 2022-12-09 16:10:00
红莲铠Ikea
作者: psfjcy (psfish) 2022-12-09 16:11:00
教育部辞典有两种唸法唉，傻眼
作者: curlymonkey (curlymonkey) 2022-12-09 16:12:00
Costco
作者: psfjcy (psfish) 2022-12-09 16:13:00
作者: birthday0521 (birthday0521) 2022-12-09 16:27:00
k7啊 好打不用选字
作者: ISRC (ISRC) 2022-12-09 16:32:00
你有看到马吗
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2022-12-09 16:38:00
骑树会不会唸？
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2022-12-09 16:57:00
电肚蛙可以反杀地面系还蛮方便的啊
作者: bill50514 (我看着点滴笑) 2022-12-09 17:29:00
我都唸广域战力
作者: PNXkbara (提亚玛特) 2022-12-09 17:31:00
k7
作者: piAzzOllaN (皮耶佐安) 2022-12-09 17:40:00
洛克人
继续阅读
Re: [闲聊] 为什么清末不像幕末一样浪漫的感觉rronbang[冥途] 让岚子怀孕怎么样？Katsuyuki118Re: [讨论] 3个开放世界GOTY排名大家怎么排a127[闲聊] 下北泽是如何吸引年轻人回来的?KyrieIrving1[闲聊] 宫崎英高和原田胜弘的Reaction Guysdododododora[闲聊] 想找蜡笔小新的某一集(正男掉钱)gregorys[闲聊] 阿凡达公然做爱不用限制级??joe6304105Re: [讨论] 3个开放世界GOTY排名大家怎么排SaberMyWifi[讨论] 明年bio4跟旷野2 鹿死谁手sevenzgod[闲聊] 莱莎是不是每个月都有PVC?Ericz7000
