楼主:
Lb1916 (冷静的鱼)
2022-12-06 13:07:56https://youtu.be/4GFWuVrmBHc
我们这一家
花爸去超商买东西
一进门店员就把
欢迎光临缩写/简称为欢临
花爸很疑惑
出去之后开始不满地说
什么跟什么
年轻人真的都很喜欢搞缩写/简称吗?
https://i.imgur.com/Ta8od20.jpeg
https://i.imgur.com/03XVWlD.jpeg
https://i.imgur.com/YZnp3yT.jpeg
https://i.imgur.com/qM7jCSD.jpeg
作者:
TLdark (提耶鲁.奇)
2022-12-06 13:08:00北车
作者: silentrance (静惚) 2022-12-06 13:09:00
LKK
作者:
buke (一坪的海岸线)
2022-12-06 13:09:00隐眼
还看过有人在推什么简语,这根本是比简体字还智障的东西
作者:
s2500205 (KingWon)
2022-12-06 13:09:00南科
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2022-12-06 13:09:00aka?
作者:
aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪)
2022-12-06 13:10:00百可关
作者:
tg9456 (宝宝藻)
2022-12-06 13:11:00しゃーせー
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2022-12-06 13:11:00
取关
作者:
kobe9527 (狗鼻9527)
2022-12-06 13:11:00日本朋友都讲あざす
作者:
Israfil (赎罪圣音)
2022-12-06 13:11:00日本超爱
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2022-12-06 13:11:00老了QQ
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2022-12-06 13:12:00
日本简称法很有趣 都是取各个词的前几个字
作者: pusheen44321 (不离不弃,我是87) 2022-12-06 13:13:00
作者:
Tiyara (------)
2022-12-06 13:14:00886是不是简语?486是不是简语?446是不是简语????
作者:
REDF (RED)
2022-12-06 13:16:00凶恶的坏人全心全力投入吓人之疯狂联合会 简称 爱的马芬
作者:
gunship (姜旭)
2022-12-06 13:16:00花光喇富
作者: Dussel (Dussel) 2022-12-06 13:16:00
爱的马芬也好久了ww
作者:
SangoGO (隐世的外来人Lv.1)
2022-12-06 13:18:00轻小说长篇化后,第一个工作就是准备缩写
作者:
is789789 (SeasonWind)
2022-12-06 13:19:00最近我印象最深刻的是跳萤干==
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2022-12-06 13:19:00日本辣妹语就一堆简称啊
作者: tonyzxzx 2022-12-06 13:20:00
他们一堆名字很长的东东像游戏或小说都能浓缩成四个字平假名片假名的简称
作者: fhirdtc98c 2022-12-06 13:21:00
青猪 友少 果青 要讲全名反而尴尬
作者:
Qazzwer (森森森)
2022-12-06 13:21:00酱喔
作者:
bidaq (小比达)
2022-12-06 13:21:00日文外来语爆多,一堆单字的音节也多,所以习惯撷取两个单字的头合起来当简称,中文除非超过四个音节不然没有必要简称(超级市场=超市)
作者:
zxc88585 (hkekq)
2022-12-06 13:22:00所有坏蛋都是柠檬 简称邪恶帮
作者:
scott032 (yoyoyo)
2022-12-06 13:22:00台湾还不是常常把公共运输巴士简称公共汽车
作者:
FLAS (君が望む永远)
2022-12-06 13:24:00动漫
作者:
heny (heny)
2022-12-06 13:24:00日本店员都把いらっしゃいませ简化成しゃせー,就像台湾说观迎光临说成欢关临一样
作者: rex7788 (胖东) 2022-12-06 13:26:00
双北
作者:
heny (heny)
2022-12-06 13:26:00只是把音节连起来念自然就变这样,跟什么取头尾简称完全扯不上关系
作者: vitalis (forget it ~~~) 2022-12-06 13:26:00
日本很爱,但是不同生活圈的根本搞不懂
作者:
SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)
2022-12-06 13:28:00QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶
作者:
staristic (ANSI lover)
2022-12-06 13:29:00简称是各国文化都会有的现象,语言是用来沟通的,不是
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2022-12-06 13:30:00这是语言自然规律,越常用到的词会缩短两个音节
作者:
ryohgi (疯狂阿行)
2022-12-06 13:32:00触
作者:
scott032 (yoyoyo)
2022-12-06 13:32:00你看批踢踢也是都简称PTT
作者:
inoce (inoce)
2022-12-06 13:33:00生快
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2022-12-06 13:37:00台湾银行还不是坚称台银,合作金库简称合库,这总不是年轻人为了流行而坚称吧*简称
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-06 13:37:00中出也算是缩写吧? 我记得原本很长一串
作者:
SangoGO (隐世的外来人Lv.1)
2022-12-06 13:42:00没有很长,就中田氏(なかだし)
作者: aquacake 2022-12-06 13:43:00
北车很怪ㄇ
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的) 2022-12-06 13:43:00
家驹
如果我没写一整句只打个U 别人只会觉得我工三小了XD
简称很方便啊 支纳那是有其他原因才要变谜语 蛮可怜的其实
作者:
Mareeta (寻找新乐章)
2022-12-06 13:45:00台澎金马 宜兰礁溪 基隆八堵
作者: madrac (madrac) 2022-12-06 13:45:00
跟年轻应该无关... 简称真的各领域都有
讲P4谁知道是PS4啊 明明就是Pentium 4
作者:
SangoGO (隐世的外来人Lv.1)
2022-12-06 13:47:00P4不是Persona4吗
作者:
Freeven (夏舞枫)
2022-12-06 13:47:00真我复
作者:
nwkasim (卡西姆)
2022-12-06 13:48:00笑死
中油 台啤 合库 台银 老人也爱用的简称随便想就一堆
作者:
cn5566 (西恩)
2022-12-06 13:53:00现在连日本老人都会用简称了啦 早就已经不是年轻人的专利我昨天才跟一个朋友的爸爸聊天 跟他讲四个字的老店
而且不只是生活中,我自己在看地质paper的时候,几乎每篇的摘要都会讲明一两个简称
日本游戏也几乎每一款都有简称,连手机app都直接写简称,原文太长
作者:
qd6590 (说好吃)
2022-12-06 14:00:00第一次听到安森也很傻眼 但是毕竟大安森林公园全名这么长
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2022-12-06 14:01:00安森是日本人名吧?
作者:
ccyaztfe (best_troll_tw)
2022-12-06 14:02:00就酱子
作者: john299081 (john299081) 2022-12-06 14:06:00
美国 英国
作者:
keerily (非洲人要认命)
2022-12-06 14:08:00中冰奶
作者:
RX11 (RX_11)
2022-12-06 14:08:00简称本来就不是年轻不年轻的问题吧
作者:
kimicino (kimicino)
2022-12-06 14:12:00台科大 台gg
作者:
ilohoo (ilohoo)
2022-12-06 14:12:00大森公啊
作者:
Puye (PUYE)
2022-12-06 14:14:00几个字以上 会想要简称 但有时我觉得是原来的词不好念
作者:
bidaq (小比达)
2022-12-06 14:16:00各国都有自己简称的方式喇,中文习惯把超过四个字的简称成两个字,北车台酒中油,英文取字母头idk.stfu.lol.bro,日文那一堆外来语长度不自创简称也很麻烦,以电脑为例,パーソナルコンピューター(personal computer)根本夭寿长,所以才会演变成パソコン
作者:
s869225 (只想自然醒)
2022-12-06 14:19:00资策会 中科院
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2022-12-06 14:19:00
什么反社边才会在意这种东西,跟年轻有个屁关系
作者:
Wall62 2022-12-06 14:21:00北车
作者:
samvii (....)
2022-12-06 14:22:00“空中预警与地面整合系统”Advanced Electronic GuidanceInformation System/Airborne Early-warning Ground Integrated System 简称:AEGIS(神盾或宙斯盾)
作者:
bc0121 2022-12-06 14:23:00USA,FBI,CIA也都是缩写、简称,不是只有年轻人才爱用
作者:
samvii (....)
2022-12-06 14:26:00美国提供给乌克兰防无人机的“无关车型模组化托盘ISR火箭弹装备”(Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment)简称:VAMPIRE(吸血鬼)
作者:
bidaq (小比达)
2022-12-06 14:26:00不过原文例子是把待客招呼语也简称,这种就真的欠揍
作者:
samvii (....)
2022-12-06 14:30:00美国海军三栖特战队(United States Navy Sea, Air and Land Teams)简称:SEAL(海豹)
作者: crazyanight (crazyanight) 2022-12-06 14:34:00
全世界网络都很爱 少打几个字差很多口头可能差一点 打字差超多的= =
作者:
kinomon (奇诺 Monster)
2022-12-06 14:46:00美军才是走火入魔吧 什么都要搞简称
作者:
XXXXSOW (嗜插猪猪☻魔法使╭☆)
2022-12-06 14:47:00大森公
作者:
lolicon (三次元滚开啦)
2022-12-06 14:53:00ASAP就是一种了....
日本才多 像是孤独摇滚04:アー写外商敝司更是无处不缩写 外面人看不懂的那种
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-12-06 15:04:00
长话短说好R
作者:
poz93 (jaien)
2022-12-06 15:05:00你看看板上讲新番 有在讲全名吗 都嘛讲简称
作者: Lincatne (Lincatne) 2022-12-06 15:12:00
游戏也曾遇过阿,用一些简称来代指某某角色或是特定装备
作者:
wouyei (复原)
2022-12-06 15:12:00大森公 笑了XDD
作者: Lincatne (Lincatne) 2022-12-06 15:13:00
新手大概都要问才能搞懂
作者:
wouyei (复原)
2022-12-06 15:14:00手游应该也算
作者:
qtby (风中花语)
2022-12-06 15:24:00欢挑看选看喔
作者:
gekisen (阿墨)
2022-12-06 15:45:00一天要过得多糟才会去管打工仔被逼看到人就要打招呼的狗屎规定可以的话不要说简短说了 他们连跟你打招呼都不想好吗 真把自己当神了内
作者:
idiotxi (傻逼习)
2022-12-06 16:02:00你AIDS 也不会讲全名吧
作者:
ayaneru (ayaneru)
2022-12-06 16:04:00百可关
作者:
Luos (Soul)
2022-12-06 16:26:00懒啊 省字
作者:
wsung (woody)
2022-12-06 16:42:00y1s1 qs
作者: Incentive 2022-12-06 16:50:00
想半天安森是什么地方?XD