https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99405010
《雀魂》、《天才麻将少女》车站广告遭批太性感,广告商回应“内部已多次审议并无问
题”
这也算是一种“谢谢指教,不予回应”吧
网页麻将对战游戏《雀魂(じゃんたま)》与漫画《天材麻将少女 全国篇(咲-Saki-全
国编)》日前在日本展开合作活动,并且在各大车站站前空间等展开宣传活动。
但是漫画角色以兔女郎为主题的性感装扮图片,作为广告设置在日本各大车站出入口空间
,也引来了对女性性感表现很敏感的部份民众意见。隶属立宪民主党的前众议员尾辻加奈
子亲自照下广告架设在大阪车站出口的照片,批评怎么能够在车站出口这种公共摆设这种
图片。
https://twitter.com/otsujikanako/status/1596276961059344384
推文全文翻译“JR 大阪站御堂筋出口。居然有这种广告…。2022 年的日本,这种物化女
性的性感图片居然能光明正大放在车站出口当广告吗…。”
前任民意代表这种推文出现,自然又在日本网络上爆发一波正反双方的混战。于是以法律
为主题的日本网络媒体“律师网站新闻(弁护士ドットコムニュース)”采访负责这一波
广告的广告代理商“日本旅客铁道西日本通讯(JR西日本コミュニケーションズ)”,请
教广告相关的情报以及在事件发生后有什么影响。
日本旅客铁道西日本通讯公关接受采访表示,在尾辻议员发出推文后,公司的确有接获许
多正反双方意见,但因为广告图片已经过复数负责人检讨修正确认没有问题的内容,再加
上广告展示期间原本就预定是在 11 月 21 日至 11 月 27 日,目前已经圆满截止,所以
并不会有特别的应对动作。
实际上在日本旅客铁道集团内部,对于这类性感或是血腥暴力表现就有相关的指导规范。
像前阵子漫画作品《杀手寓言(ザ・ファブル)》的车站广告,就因为鎗械武器与指导规
范抵触,所以在广告图片里把所有人物手上的鎗通通都换成秋刀鱼,极具喜感的画面在当
时引发了不小的讨论。
针对《雀魂》与《天材麻将少女 全国篇》合作活动的广告,日本旅客铁道西日本通讯公
关透露,他们在公司内部已经多次针对“肌肤裸露程度是否过多”以及“是否会让人感觉
不快”等方面,与业主进行讨论并修正,最后完成双方都能接受的图片。说“一眼看过去
的感觉每个人都不一样,所以我们除了男性以外,也会询问女性员工意见,特定情况还会
请教专家律师”。
作品分级是否有超越“R 指定(辅导级)”也被采纳作为一种客观判断标准。虽然公司内
部没有实际讨论《天材麻将少女 全国篇》作品内容,但因为本作曾经改编为真人日剧和
电视动画节目,能够在一般频道中播放,应该也可判断并没有问题。针对这次事件,公司
公关表示“打扰到大家真的是很不好意思”,而在被问到对于提出问题的尾辻加奈子议员
是否有意见回应时,则是回答“并没有特别意见回应”。
从这次日本旅客铁道西日本通讯面对事件的态度,不禁让人联想到从去年下半开始,日本
推特传出“经常因为题材或图片物化女性问题而被抗议的日本出版社与广告代理商,业界
内部已经达成共识,面对这类‘不讲理’抱怨只要冷处理就可以,不需要认真检讨作品内
容是否有问题”,由于传闻很难有官方说法,大部份情报是二手、三手来源,所以无法百
分百肯定,但现在看起来似乎是真的有这么一回事了。
-
“谢谢指教,不予回应”
爽
作者:
scott032 (yoyoyo)
2022-12-02 15:14:00女权就不要甩他们就好 不然会吃人够够
作者:
iqeqicq (南无警察大菩萨)
2022-12-02 15:14:00直接诉诸宪法吧,看看SJW是否违反创作表现自由
作者:
t93149 (批逼蛤)
2022-12-02 15:15:00秋刀鱼XD
作者:
diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID)
2022-12-02 15:15:00还以为日本女权已经玩过一轮了
作者:
Luos (Soul)
2022-12-02 15:15:00这图真不错
作者: vitalis (forget it ~~~) 2022-12-02 15:17:00
女权似乎喜欢抹杀女性特质与价值?
作者: IaKoMu 2022-12-02 15:18:00
翻译:你们不是我客群
作者:
aaa5118 (小守护)
2022-12-02 15:22:00查无不法 谢谢指教 日本.ver点怎么跑到前面
作者:
l6321899 (Rmpcl)
2022-12-02 15:23:00既然确认完都没问题,那问题点就不是我们了
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2022-12-02 15:23:00
女权=一群自卑龙不能比我漂亮这么多
作者:
SangoGO (隐世的外来人Lv.1)
2022-12-02 15:23:00作者:
Sessyoin (杀生院祈荒)
2022-12-02 15:27:00赞
应该说他两次大阪2区众议员票都最少 可是2017那届有比例复活而当上
然后2013参议院当上也是同党辞职而递补 然后也才当2个月的参议员 就改选了
作者:
cn5566 (西恩)
2022-12-02 15:36:00其实就是$$$而已 进步团体在欧美甚至可以影响客群日本客群才不屌你进步团体那一套 极左在日本被唾弃很久了
作者: dujifsim (dujifsim) 2022-12-02 15:38:00
美国左派不爽推特不听话,还会让企业不要投广告,日本的办的到吗
作者: gene51604 (sexyiron) 2022-12-02 15:39:00
正常吧 女权又不会给钱
作者:
REDF (RED)
2022-12-02 15:42:00好想去她的推特留难听的话 看看这破X敢不敢跨国吉我
作者: cynthiajul 2022-12-02 15:43:00
他国事务,你别去丢台湾人的脸吧。
这样就破X也太超过ㄅ== 就女权前议员 这样的立场也不意外
作者:
snocia (雪夏)
2022-12-02 15:51:00和消费客群无关,说这些回应的是广告代理商,JR西日本的相关企业,母公司开火车的
就一个没什么影响力的SJW而已,这么厉害就选上再说,选不上说什么都是屁
作者:
dderfken (托雷迪亞(é¬é¬šå¼µ))
2022-12-02 15:59:00没选上过的前议员 呵
作者:
minihyde (minihyde)
2022-12-02 16:00:00爽啦
作者:
snocia (雪夏)
2022-12-02 16:00:00话说天麻这广告尺度根本还好而已,她要是到东京看到蔚蓝档案之类的会不会中风
作者:
nobady98 (1+2=3)
2022-12-02 16:04:00有种直接去跟原作和游戏商抗议啊= =
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2022-12-02 16:05:00
女权吵三小
作者: KLjover 2022-12-02 16:11:00
这种女权就无理取闹,套个女权自以为高尚
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2022-12-02 16:20:00悠星我超
作者:
engelba (香肠四郎)
2022-12-02 16:22:00水啦 这就是我大日本 冷处理高手
作者:
s921619 (麻糬)
2022-12-02 16:22:00女权(X) 为了求关注(O)
作者: haseyo25 2022-12-02 16:29:00
营运:妳们付比我这次营收更多钱我就撤(X
作者:
fesolla (绮罗)
2022-12-02 16:30:00水啦 不理他们就对了,之前たわわ事件也是这样
作者:
GPX2020 (ㄒㄒ)
2022-12-02 16:35:00爽啦!赞
作者:
tang0715 (ji3g4596596)
2022-12-02 16:35:00水喔
作者: tamynumber1 (Bob) 2022-12-02 16:38:00
物化这个用词不过就是种意识型态,用意识型态批判人事物根本就是没事找事,也没有法源依据单纯就是要靠声量压目标站队,进而达到彰显自己影响力随之起舞才是正中别人下怀
作者: sustto (sustto) 2022-12-02 16:45:00
赞 不然变洛圣都地铁贴满10/10好惹
作者: willieSin (篠微绯羽) 2022-12-02 16:51:00
厂商就看谁消费能力比较高就偏向谁,显然SJW的钞票不够多,不然就能买下广告摆自己喜欢的
作者: SatokoMyWife 2022-12-02 16:52:00
女性性感有什么问题吗
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-12-02 16:56:00
谁理你们
作者:
winiS (维尼桑)
2022-12-02 17:10:00赞,主管就是要这么屌
作者: a85316 (No More Pain) 2022-12-02 17:14:00
我女权 但一样喜欢萌妹 讨厌10/10的猩猩
作者: storyo11413 (小便) 2022-12-02 17:53:00
反对的不太像女权 比较像伊斯兰
作者:
HappyKH (KH)
2022-12-02 18:44:00这样回馈正解
作者:
Wall62 2022-12-02 19:15:00“面对这类‘不讲理’抱怨只要冷处理就可以”早该这样了 就是来闹的不要理他们就好