[钢炼] 关于钢之炼金术师完全版都市传说

楼主: DEGON (你先听我讲一句就好)   2022-11-30 22:49:15
之前就一直疑惑钢炼完全版台湾这边竟然是给香港公司代理
刚刚看到这个影片说有知情人士说明 虽然不知道是不是真的
但姑且也能当一种说法 参考一下
https://www.youtube.com/watch?v=3UXffBJ0pQg&t=2
懒人包
Square Enix要求玉皇朝(香港公司)要一口气拿下台港版权
东立 连谈都还没谈过就结束了 事后才被告知
玉皇朝 第一个跟SE社谈授权的 但本来只想拿香港版权
通路不想得罪东立所以当年只有博客来有上钢炼完全版
多数书因此被退回香港 拿下台版实际对玉来说是种负担
心得
SE社 在出版这块有些做法真的满特别的
像是到现在还不授权海外电子书又或者是钢炼完结没几年就推完全版
所以我个人觉得这个故事可信度满高的
不过毕竟是都市传说 大家还是自行判断吧
最后 影片中提到近两个月钢炼完全版热度再起的原因
应该和尖端 三个字编辑提到的有关
三个字编辑说 会在今天晚上12点到1点间 在推特公开一些讯息
根据之前他给的提示 几乎可以确定不是和灌篮高手相关就是与钢炼有关
有兴趣的可以去他推特看看
作者: GoodMemory ( )   2022-11-30 22:58:00
觉得蛮有可能 港版光角色译名就不习惯 根本不会想收
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄)   2022-11-30 22:59:00
SE社北烂是出了名的,不意外
作者: chung2007 (2007)   2022-11-30 23:05:00
就是灌篮高手吧,偷跑消息都出来了
作者: bluejark (蓝夹克)   2022-11-30 23:09:00
就只是SE条件版权要包著 玉皇朝要硬吃下来是他的问题真的是台湾故意退书是台湾人在搞吧
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:16:00
有机会出完全版!? 东立最近才推20周年版耶要血流成河了吗
作者: bluejark (蓝夹克)   2022-11-30 23:16:00
所以SE只是为了方便 台港互扯后腿算不到他头上吧
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:23:00
那岂不是两败俱伤 香港多花钱 东立少赚钱
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-11-30 23:26:00
感觉可能性很高...毕竟当年靠的索是那情况(物理类聚
作者: kitoik5427 (kitoik5427)   2022-11-30 23:26:00
然后现在有机会 却是尖端取得授权??
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-11-30 23:27:00
与其说台湾人退书是在搞 不如说是买了之后才发现是香港翻译 完全读不下去所以退书这样单纯理由就是
作者: VUVCOM (yuyu)   2022-12-01 00:04:00
要出了的样子 快公告了 好像就是29周年这样迟迟不敢放消息吧反正东立再版也要整套才再版的感觉 现在用书盒打错 29..20北风编辑 那边看到 完全版取得版权了还有芳邻物语!
作者: gary8442 (起秋风)   2022-12-01 03:07:00
Square Enix 就是垃圾毒瘤SE出版社在搞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com