[问题] d3的郑氏护甲是在暗讽台湾?
楼主: taiwaxiaosi (台蛙笑死) 2022-11-26 09:12:47
如题
暴雪有一件郑氏护甲
当初看到这个
我想台湾人看到郑氏都会秒想到郑成功吧
毕竟是开台圣王
重点是底下的解释跟装备特效
特效是侥幸不死之后补满血←政府朝不保夕之时 来台满血复活
物品说明
这件装备由很多的不同的配件拼凑而成←台湾的文化就是大杂烩
有没有郑氏锁甲的西洽
暴雪有一件郑氏护甲
当初看到这个
我想台湾人看到郑氏都会秒想到郑成功吧
毕竟是开台圣王
重点是底下的解释跟装备特效
特效是侥幸不死之后补满血←政府朝不保夕之时 来台满血复活
物品说明
这件装备由很多的不同的配件拼凑而成←台湾的文化就是大杂烩
有没有郑氏锁甲的西洽
作者: amsmsk (449) 2022-11-26 09:14:00
根本没印象这件
楼主: taiwaxiaosi (台蛙笑死) 2022-11-26 09:15:00
还是他就是在指郑成功穿的那件衣服而已我刚刚才打到的欸 郑氏锁甲 绿色的 特效是侥幸不死
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2022-11-26 09:16:00
作者: albert1229 (良牙光) 2022-11-26 09:18:00
绿色的那件啦
楼主: taiwaxiaosi (台蛙笑死) 2022-11-26 09:18:00
你看我的网址 就真的有那件绿色的锁甲吼
作者: thundelet (派大星) 2022-11-26 09:21:00
选完囉c洽留给厨房乱搞88
作者: amsmsk (449) 2022-11-26 09:22:00
可能特效太烂 萃取没在用都拆掉
作者: no24 (红豆) 2022-11-26 09:34:00
是郑伊健啦 输给任达华后侥幸没死，后来满血反杀
作者: lifehunter (垄天) 2022-11-26 09:44:00
不是应该是蒋氏护甲？
作者: namirei (哎呀奈米光) 2022-11-26 09:48:00
看原文拼音比较像蒋
作者: atbhao05 (mxhao) 2022-11-26 10:00:00
为什么英文是 chain gmail 感觉就是Chain先生的gmail
作者: elia0325 (ptt万年潜水员) 2022-11-26 10:04:00
完全没存在感的一件装备
作者: gekisen (阿墨) 2022-11-26 10:15:00
暗讽台湾的点在哪 是蒋光头可以代表台湾还是郑光头可以代表台湾
楼主: taiwaxiaosi (台蛙笑死) 2022-11-26 12:59:00
我们繁中版翻译翻成郑郑可以吧 开台圣王 但光是郑还不够还有什么残血复活 跟什么大杂烩 之类的加一加如果是蒋氏护甲 那更危了 难怪繁中不敢翻译难怪我觉得奇怪 满血复活明明是...郑伊健笑死
