Re: [闲聊]看完克苏鲁《疯狂山脉》漫画版后人不舒服

楼主: HsuGun (山月饿死舞)   2022-11-21 22:15:19
刚刚看完整部漫画版
其实感觉略显平淡
像是听老人家说书,或是看维基百科史料的感觉
可能因为本身背景是生物学门的关系
旧日支配者从外星到地球描述得很像是
台湾生物从中国大陆还相连的时候来台湾的感觉
克总出场也像是外来种入侵导致本土原生种遭受压迫
少了不可名状之物的恐惧
不像星之彩用了大量悬疑、诡异跟猎奇的元素
疯狂山脉把充满想像空间的部分都用科学家团队的角度解释清楚了
最后的留白就仅仅是副队长到底在山脉看到了什么发疯了
但是这边完全没有给任何的提示
导致读者连想像都不知从何想起
就只是副队长感知了什么,然后发疯了
发疯也仅仅是平淡的精神失常喃喃自语
没看过原著
但是我猜测应该是太忠于原著了
导致说故事的方式还是古早以前的手法
有推荐其他克苏鲁相关的漫画吗????
也不用太重口味,怕承受不了
故事精采就可以了,感谢!!!
作者: antonyno3 (黑色旋风。安东尼)   2022-11-21 22:19:00
我也觉得看个壁画就懂这么多也是满奇怪的 XD不排斥AA漫画跟懂日文的话可以看小梅太夫的安科克苏鲁https://rss.r401.net/yaruo/categories/16992
作者: w5553819 (呆呆鸿)   2022-11-21 22:21:00
就先把这作者有画的都看过吧?
作者: antonyno3 (黑色旋风。安东尼)   2022-11-21 22:21:00
但没有那么狂气就是了 就像在看跑RPG
作者: G8PIG (基八猪)   2022-11-21 22:22:00
你看的漫画版本应该是大陆翻译那版,他们翻错很多,比方说疯狂山脉中的"古老者"他们一路错翻成"旧日支配者"
作者: someone9528 (金丝彩雀踢水桶)   2022-11-21 22:26:00
田边就照原作画啊https://i.imgur.com/0YI5RfC.jpg你用现在标准看这三部都不怎么样
楼主: HsuGun (山月饿死舞)   2022-11-21 22:28:00
就我还蛮不能理解哪里疯狂就是了....
作者: G8PIG (基八猪)   2022-11-21 22:31:00
呃,首先古老者是外星生物这点是没错,但是旧日支配者原则上不能归类在生物喔
楼主: HsuGun (山月饿死舞)   2022-11-21 22:33:00
本作应该没有跟其他故事世界观结合,所以连克总都是生物了
作者: SinPerson (Sin号:)   2022-11-21 22:33:00
要试看看朦胧月传奇吗
楼主: HsuGun (山月饿死舞)   2022-11-21 22:34:00
他不好看的地方在于把过往的克系元素都用生物角度完整解释所以旧日支配者在故事中也仅仅是对外星生物的一种称呼
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2022-11-21 22:53:00
这部我看不懂唯一被古老者带走的尸体是发生什么事只有暗示没有明讲
作者: CrazyLord (Lucian)   2022-11-21 23:08:00
之前看小说的印象 被带走的那些被当实验动物完全解剖分析去了
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2022-11-22 08:45:00
最早小说有用old ones称呼他们,因为洛老本来没打算做出系统化设定,有些译者会为了保有这种气氛而翻成旧日支配者。台版是翻成旧日支配者后在注解说明。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com