Re: [闲聊] 铃芽的门锁 すずめの戸缔まり 有雷心得

楼主: wow5050 (Live Dangerously)   2022-11-14 02:07:19
不好意思直接借标题
有雷+舞台挨拶repo
※ 引述《kaze1225》之铭言
: 此外在镇压那个地方的门扉时
: 出现的画面是人们离开家,带着笑容说“我出门了”的画面
: 这也是越想越感伤
去看的场次是有新海诚监督映后舞台挨拶的场次
https://i.imgur.com/0miOV3C.jpg
观众提问时有人问到说为什么这次收尾的最后一句台词是铃芽对草太说“お帰り”
新海监督回答:我刚在来的路上收到花泽香菜联络说最近一直很忙所以一直到今天才去看
,看完了哭着到化妆室补妆结果发现大家都在补妆。
而在这些“我出门了”的跑马灯画面里最后一个“我出门了”其实是花泽配音的。
跑马灯画面最后一个其实是妈妈对女主角说的,所以在那一天没完成的“欢迎回来”在结
尾由女主角向草太说出。
当下听完监督说明后眼睛一酸。
舞台挨拶监督还讲了蛮多事,以下凭印象记录不保证完全正确。
开场
新海监督:通常的舞台挨拶都有卡司登场,来参加只有监督的舞台挨拶,大家真是狂热啊
(笑)
1. 原菜乃华
新海:就像父母认得小孩的声音一样,一听到她的声音就知道这就是铃芽。每个作品就像
是监督的小孩一样。在征选时从1700多名演员、偶像、声优等人中一听到原的声音就觉得
这就是铃芽的声音了。
2. 松村北斗
新海:大家应该都认为是制作人决定的卡司,但松村真的是从征选胜出的。
我不怎么了解杰尼斯所以也是选了之后才知道原来他是偶像,才上网看他表演的影片。
一样也是从征选的众人听到他的声音就觉得这是草太的声音。
11/11最速上映的12点的新宿场映后新海监督惊喜登场结束后收到松村传line说其实自己买
了票就坐在观众席里。
3. 松本白鹦
新海:白鹦さん说原本犹豫要不要接这个offer因为自己没有配音经验,但是因为孙子,
也就是松隆子的小孩,跟他说“爷爷,新海监督的作品绝对是答应比较好”,
所以就答应了。
4. 神木隆之介
新海:芹泽是在故事中盘转折点出现的重要人物。
每个故事都会有转折点,你的名字的话就是发现糸守镇其实已经灭镇。
而这部就是芹泽出场,铃芽领悟到原来草太也是有自己的生活有朋友在考教师,让铃芽注
意到这些的就是芹泽这个角色所以希望由演技力好的人来配音所以就经由事务所邀约神木
君,结果被神木君拒绝。
神木君一开始拒绝的理由是因为之前已经配音过两部了不想破坏泷的形象,还有芹泽这角
色有点不良痞痞的跟神木君一直以来的角色类型不同。
之后亲自联络神木君跟他沟通,神木君也觉得既然监督这么坚持应该有监督的理由,
而且若是这次的配音能让看完的大家没发现这角色其实是自己配音的那也是很大一个成功

新海:昨天晚上跟工作人员大家一起在新宿歌舞伎町吃烤肉到12点结束,之后就自己一人
去矶丸水产喝酒,想到要跟神木君道谢就传了感谢的mail给神木君后很快的收到回复问说
“监督你现在在哪?”我回说我在新宿矶丸水产吧台喝酒然后神木君就过来了。
神木君深夜还吃了拉面。我想说今天舞台挨拶时一定要说这件事。
5. 音乐
新海:我在完成剧本后想着要给谁看看知道感想就发给洋次郎,过一阵子后洋次郎就传了
好多曲子给我,虽然一首都没在电影中用到。
之后就两个人在没知会制作人下擅自开始讨论创作这部戏的音乐。后来洋次郎跟我说“监
督,不过这部戏不是我的声音吧。”所以就开始找适合的,然后从TikTok上发现十明,
DM联络她。十明一直以来都是用手机录音上传网络,这次是她第一次进录音室录制。
这次音乐除了RADWIMPS外还找了阵内一真是因为希望能带给进戏院的观众新的音乐感受。
像是在最后战斗场面的低音在戏院观看的话音乐的感受跟以前不一样。
所以这次找到了在海外很活跃的阵内,由洋次郎作曲后给阵内编曲,或阵内作曲洋次郎编
曲。
观众Q&A除了开头提到的之外,比较有印象的
1. Q:芹泽开车时选的歌是怎么选的?
A:芹泽开车时选的歌都是监督挑的像是最开始“ルージュの伝言”是魔女宅急便的曲子,
而当时铃芽的心境也跟琪琪重叠。
铃芽跟阿姨吵架后播的“けんかをやめて”的因为撞车停止播放,监督说停在哪句歌词有
自己的こだわり在里面,二刷时请大家注意歌词停在哪句。
2. Q:监督在制作这部电影时有什么想要重来的事吗?
A:现在没想到想重来的事。
像你的名字就是关于重新来过的故事。你的名字是描写千年一次的陨石灾害,但其实当时
就有意识到311地震。这次的故事跟你的名字不同,这次不是能重来的故事。
这是你的名字之后又累积了6年,在这段期间得到了很多感想,所以我认为现在做出这样
的作品能被大家接受。这是一部没办法重来的电影。
3. Q:上次天气之子时监督说自己被京都动画的声之形影响很深,
也反应到天气之子的雨滴的色彩上,这次的作品有受到什么动画的影响吗?
A:这次的作品制作时没有出现像声之形一样对自己影响深远的动画。
但是有几位当时参与声之形的京都动画员工也有参与这次的作画。像是铃芽和芹泽半途下
车看到后说“真漂亮”的那幕风景就是以前参与过声之形的女工作人员作画,还有被害地
的景,虽然很残酷,也有当时的工作人员参与。
4. Q:故事里从最开始常会看到两只蝴蝶飞在铃芽附近,知道铃芽小时候遇到的其实不是
妈妈是长大后的自己,所以我就想那两只蝴蝶是不是就是妈妈的化身呢?
A:你看得好仔细看第几次了?(观众:第三次)。
我在画开头的景时在想要在多加些什么时,不知道为什么就画了两只蝴蝶上去。
如果有注意到的话,当长大的铃芽和小时候的铃芽在常世遇到,大铃芽把椅子交给小铃芽
说完妳会好好的长大后,两只蝴蝶的其中一只蝴蝶就跟着小铃芽飞,就像是把半身交了出
去给小铃芽,而蝴蝶也开门前在常世飞著飞著就消失了。在画时不知为何就这么画了。
最后
新海监督:这部作品是在你的名字之后,接触了很多人得到很多感想下创作的作品,
所以这部作品的责任大家也都有份。
以上。
我喜欢监督在场刊里说的,不是每个人都能遇到你的名字的泷,或是天气之子的阳菜,
这次不是遇到谁后被拯救,而是自己拯救自己的故事。
题外话,场刊里监督说这次不是爱情故事虽然铃芽对草太一见钟情,
但草太的想法就不知道了。
作者: rettoly (ret to ling)   2022-11-14 03:51:00
作者: NTUKIRA   2022-11-14 08:14:00
好厉害抢得到舞台票...
作者: ian90911 (xopowo)   2022-11-14 10:38:00
感谢分享
作者: IceYORI   2022-11-14 11:43:00
推!感谢分享
作者: ro820 (youlucker)   2022-11-14 12:36:00
推 太厉害了对谈内容也记得太清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com