[Vtub] kson:台湾人日文比英文好

楼主: newwer (在下必须回到家乡)   2022-11-08 18:31:38
https://youtu.be/cOEvjd67p4c
kson分享来台湾跟台湾人的互动,说台湾人比起讲英文 讲日文会通的机率比较高
连线上看诊的医生都是跟她讲日文而不是英文
这绝对是误会吧,街上随便抓人来问应该没几个人真的会讲日文但会讲英文的肯定一堆
是说kson明明是美国人 结果大家疯狂对美国人讲日文还满有趣的
平常看网络上也有一些日本网友以为台湾经历过日治时代所以很多台湾人都会讲日文
或是觉得去台湾玩的话只要会讲日文就能通之类的
只能说这完全是误会 至少我身边会讲日文的是没几个
作者: ARCHER2234 (土波)   2022-11-08 18:32:00
楼下的英文比日本人还弱
作者: chugliang (嘴炮无敌....)   2022-11-08 18:32:00
楼上我的确是
作者: asasas0723 (as)   2022-11-08 18:33:00
那是因为他遇到的都是观众吧= = 线上看诊感觉应该
作者: ARCHER2234 (土波)   2022-11-08 18:33:00
.......梗被你破了
作者: munchlax (小卡比兽)   2022-11-08 18:33:00
台湾不是多益九百满街跑ㄇ
作者: roger2623900 (whitecrow)   2022-11-08 18:33:00
听她在喇叭
作者: Tiandai (Tiandai)   2022-11-08 18:33:00
会去的观众应该大多符合吧
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督)   2022-11-08 18:33:00
错觉啦K婶==
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2022-11-08 18:33:00
宅圈比较多懂日文的阿
作者: apps9661509 (Freedom锋)   2022-11-08 18:33:00
我还真的日文比英文好==
作者: Tanjiro (炭治郎)   2022-11-08 18:34:00
台湾人讲英文很烂啦 日文大家搞不好比较敢开口
作者: murderer2013 (小芫)   2022-11-08 18:34:00
抱歉…
作者: swps40309 (海王类)   2022-11-08 18:34:00
雀实
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2022-11-08 18:34:00
确实
作者: shlee (冷)   2022-11-08 18:34:00
我日文真的比英文好QQ
作者: piyo0604 (啾啾)   2022-11-08 18:34:00
台湾不是人均多益990吗 怎么可能输日文==
作者: Tanjiro (炭治郎)   2022-11-08 18:35:00
可能他遇到的台湾人讲的英文比日文还难懂
作者: Sessyoin (杀生院祈荒)   2022-11-08 18:35:00
真假
作者: windletterz (windletterzz)   2022-11-08 18:35:00
日文只会几句,英文可以开商务会议 这才是台湾大部分的现况吧
作者: aaa5118 (小守护)   2022-11-08 18:35:00
口音吧 台湾人讲日文的口音没有讲英文的违和感那么重
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2022-11-08 18:36:00
他看起来就亚洲人,没人会跟他讲英文吧
作者: bh2142 (濒临绝种的Emacser)   2022-11-08 18:36:00
怎么可能,台湾人的英文一定远大于日文吧
作者: sustto (sustto)   2022-11-08 18:37:00
人均n87 多益200分
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2022-11-08 18:37:00
错觉吧 是某些会日文的很爱强调自己日文比英文好
作者: Joannashinn (Joannashinn)   2022-11-08 18:37:00
英文大于日文吧,是她的受众本来就是日文擅长
作者: shlee (冷)   2022-11-08 18:37:00
受众也真的有差就是了
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2022-11-08 18:37:00
他是抓到粉丝吧
作者: shlee (冷)   2022-11-08 18:38:00
不然路上的台湾人应该是普遍英文比日文好
作者: Xavy (グルグル回る)   2022-11-08 18:38:00
台湾人英文会话很破只会考试
作者: Joannashinn (Joannashinn)   2022-11-08 18:38:00
还好不是京都出身,不然又是拐个弯...
作者: ga839429 (LanTern)   2022-11-08 18:39:00
错觉==
作者: hjwing280 (胡蝶ノ梦)   2022-11-08 18:39:00
日文比英文好+1,至少看到汉字有亲切感。
作者: k1222   2022-11-08 18:40:00
错觉
作者: windnduck (be Human)   2022-11-08 18:40:00
笑死www
作者: gatsuyobi (okinawa)   2022-11-08 18:40:00
身边没半个会日文的
作者: baseball0203 (纯情小肥宅)   2022-11-08 18:40:00
受众有差啦,一群看日V的日文比英文好不是很正常吗?
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2022-11-08 18:40:00
她只是刚好遇到会日文的吧 台湾会讲英文的绝对比日文多
作者: climbingfish (白鱼)   2022-11-08 18:40:00
取样偏差
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2022-11-08 18:41:00
会去跟她实况的日语比较好不太意外就是了
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-11-08 18:41:00
怎么可能
作者: Lhmstu (lhmstu)   2022-11-08 18:41:00
取样问题吧
作者: Joannashinn (Joannashinn)   2022-11-08 18:41:00
英文是多数人从小教育就灌输了,日文没有这个背景,要好都是自学的,必修也没日文但有英文
作者: roribuster (幼女☆爆杀)   2022-11-08 18:41:00
我也是日文比英文好
作者: asiakid (外冷内热)   2022-11-08 18:42:00
取样误差啦 粉丝看日V的一大堆 日文比较好正常
作者: CYHyen (CYHyen)   2022-11-08 18:42:00
虽然我觉得台湾还是 英文>日文,但从日检来看我们的确是日文先进国
作者: MidtwoFrog (中二蛙)   2022-11-08 18:42:00
错觉吧
作者: bnd0327 (阿噗噗)   2022-11-08 18:42:00
刚好身边的人比较油而已吧
作者: ga839429 (LanTern)   2022-11-08 18:43:00
就跟进韩剧圈会以为台湾OL全都韩文大师一样
作者: BOARAY (RAY)   2022-11-08 18:43:00
台湾的英文对话等于日本的英文对话
作者: FLAS (君が望む永远)   2022-11-08 18:43:00
医生没讲日文吧 而且跟医生讲英文应该是听得懂才对 有点怪
作者: ayuhb (ayuhb)   2022-11-08 18:44:00
n87跟多益200分在此
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2022-11-08 18:44:00
NBA球员来台湾办训练营然后说这些台湾人篮球比棒球好
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2022-11-08 18:44:00
不要瞎掰好吗?
作者: chugliang (嘴炮无敌....)   2022-11-08 18:44:00
其实我去冲绳急诊时~冲绳老医生很努力的写英文跟我对话
作者: windnduck (be Human)   2022-11-08 18:44:00
或许是找会日文的医生来?
作者: shirokase (氧化钢刺)   2022-11-08 18:44:00
我日本比英文好很抱歉....呜...
作者: asiakid (外冷内热)   2022-11-08 18:45:00
也有可能是小诊所的医生 我在大医院没遇过英文烂的
作者: yumenemu610 ( )   2022-11-08 18:45:00
我语言栏点了日文后英文真的就换回去了
作者: shadowdio   2022-11-08 18:45:00
是逛到C洽吗
作者: LAODIE (老爹)   2022-11-08 18:45:00
取样偏差啦 我身边朋友只有我会日文 明明好几个akb宅
作者: Pep5iC05893 (结束)   2022-11-08 18:46:00
前几年不是新闻才报过虽然英语相关证照考试很多人考也很高分世界前段但实际语言对话能力却非常糟糕
作者: kevin50263 (蛋白蛋)   2022-11-08 18:46:00
他去的场合会日文比会英文的人多很正常吧
作者: aa091811004 (falaw)   2022-11-08 18:47:00
我还真的日文比英文好
作者: vovoson (vovo)   2022-11-08 18:47:00
台湾很多会日文的医生啊 专门看日本人的 可能经纪公司帮他找的吧 老医生可能读写很强可是太久没用英文不会讲了www
作者: Joannashinn (Joannashinn)   2022-11-08 18:48:00
会说回来,为什么她讲英文有点黑人味啊?出身黑人区?
作者: asiakid (外冷内热)   2022-11-08 18:48:00
南方腔啦 跟黑人腔差很多
作者: ga839429 (LanTern)   2022-11-08 18:49:00
平常没那个环境对话能力怎么可能会好
作者: inte629l   2022-11-08 18:49:00
感觉会英文的多于日文 不过我口说烂成渣...
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2022-11-08 18:49:00
老医生会日文的应该比较多
作者: chugliang (嘴炮无敌....)   2022-11-08 18:49:00
总长的身材很南方~~超赞~
作者: windnduck (be Human)   2022-11-08 18:49:00
KSON就南方英文阿,以前就是主打这个的XD
作者: ga839429 (LanTern)   2022-11-08 18:50:00
工作或兴趣没需求的话高中毕业英文能力通常会急速下降
作者: Owada (大和田)   2022-11-08 18:50:00
雀实
作者: orca1912 (翻滚虎鲸)   2022-11-08 18:51:00
同温层
作者: ivan609 (伊凡)   2022-11-08 18:52:00
他西咖逆..
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2022-11-08 18:52:00
中老年不会说但是听的懂日文的还是有的
作者: jympin (别跟我大声)   2022-11-08 18:52:00
那是因为看日v的人日文普遍都不差 考多益跟考日检的人差多了
作者: qd6590 (说好吃)   2022-11-08 18:52:00
宅圈的确有可能有这种倾向 我自己身边是只有宅宅会日文
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2022-11-08 18:53:00
医生应该是特别找会日文的来看啦
作者: shane24156 (喷水绅士)   2022-11-08 18:54:00
台语也有差吧 听起来像日文
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2022-11-08 18:54:00
都差不多等级..
作者: shane24156 (喷水绅士)   2022-11-08 18:55:00
英文医生应该都会 不然怎么写诊断书
作者: horseorange (橘小马)   2022-11-08 18:55:00
来抽考汉字发音就会发现一堆人假会
作者: gn50711 (三分钟热度)   2022-11-08 18:56:00
她就刚好遇到而已 不然会英文>>>>>会日文
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马)   2022-11-08 18:57:00
医生写诊断文是用医生文写的(O)
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2022-11-08 18:58:00
日检N1 英检过不了中高级 XD
作者: langeo (langeo)   2022-11-08 18:58:00
那是他的粉丝吧
作者: paul40807 (ㄏㄏ弟)   2022-11-08 18:58:00
N87 勾咩
作者: sochensun92h (独饮醉翁)   2022-11-08 18:58:00
乱讲 我就都很烂
作者: NewCop (新警察里王)   2022-11-08 18:59:00
考高中和大学要考英文不考日文,怎么可能日文比英文好?
作者: komica5566 (又到了白色相簿的季节)   2022-11-08 18:59:00
台安医院就有专门看日本人的诊外派日本人蛮多去那看的
作者: mikuyoyo (拍拍)   2022-11-08 18:59:00
误会大了ww看日v客群当然多少会点日文
作者: kaj1983   2022-11-08 19:00:00
日文你一定会讲,电话就是日文啊
作者: komica5566 (又到了白色相簿的季节)   2022-11-08 19:00:00
体检也有专门for日本人的
作者: TyrantTex (奥古斯丁)   2022-11-08 19:00:00
看来是有什么误会w
作者: komica5566 (又到了白色相簿的季节)   2022-11-08 19:01:00
台湾就有一群专门赚日本人钱的产业链
作者: obody (欧身)   2022-11-08 19:02:00
义务教育失败:(认识的宅宅朋友真的日文比英文好
作者: a2364983 (小可怜)   2022-11-08 19:07:00
以他接触的圈子来说有可能 整体来说还是差很多
作者: fff417 (天璇)   2022-11-08 19:08:00
我英文应该退化到跟日文差不多了
作者: JER2725 (史流氓)   2022-11-08 19:09:00
我英文文章还能看得懂一些,日本写假名全部都不会
作者: Y1999 (秋雨)   2022-11-08 19:11:00
不是 只有你的粉丝是吧...
作者: Luciferspear   2022-11-08 19:11:00
日文也通那一代差不多凋零了吧
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2022-11-08 19:15:00
这是错觉吧会觉得台湾人日文比英文好应该是遇到宅圈的人士吧不然台湾普遍来说应该还是英文为大宗
作者: SCCKai (SCCKai)   2022-11-08 19:18:00
台湾人只是比较会考英文...
作者: YongLimHL (长乐未央一世长安)   2022-11-08 19:21:00
以她粉丝来看应该就是懂日语多于懂英语,整体来说的话不一定。
作者: arnold3 (no)   2022-11-08 19:21:00
台湾以前跟日本同一国阿 这几十年才开始说中文
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2022-11-08 19:22:00
台湾敢讲英文的也没那么多啦,日文能力跟其他国家比起来也算好的,只是他应该有严重的取样偏差而且可以稍微讲出几句外文人家就当你会了,但跟要和母语人士对话甚至在该国家生存还是有差
作者: passersK   2022-11-08 19:24:00
接触的生活圈不同吧
作者: mamamia0419 (Shao)   2022-11-08 19:26:00
台湾人日语好仅限于ACG或节目关键字而已
作者: harryzx0 (DMD_LIFE)   2022-11-08 19:29:00
绝对是错觉 单纯宅圈比较多会日文而已
作者: simdavid (凉小面)   2022-11-08 19:39:00
考试的话还是英语比较好,口语的话也真的是日语比较敢讲
作者: medama ( )   2022-11-08 19:40:00
同温层错觉
作者: mashiroro (~真白~)   2022-11-08 19:42:00
过了学校阶段,不同的语言能力就跟使用频率成正比,既然是习惯看日本VTuber的当然就...
作者: lianguo08108 (连古欧)   2022-11-08 19:42:00
会英文跟会讲英文是两回事
作者: nalthax (书虫一枚)   2022-11-08 19:57:00
沟通能力日文比英文好+1
作者: ALJAZEERA (半岛)   2022-11-08 19:57:00
同事一堆自学N1
作者: wyner (外嫩)   2022-11-08 19:57:00
英文会话很破 难道日文会话不破吗
作者: YangeR (YangeR)   2022-11-08 19:59:00
宅宅的日文听说都不差吧 读跟写就比较有问题XD
作者: a51433tw (前镇修杰楷)   2022-11-08 20:02:00
翻译:台湾人英文超烂
作者: adgbw8728 (ass)   2022-11-08 20:03:00
台日友好 感谢妳喜欢台湾
作者: s8018572 (好想睡觉)   2022-11-08 20:07:00
超星误会
作者: ikaros35 (堕落的ikaros)   2022-11-08 20:11:00
幸存者偏差
作者: Aeryzephyr (IN JP SYS.no chinese)   2022-11-08 20:11:00
在这版应该很多
作者: jiko5566 (云落炩)   2022-11-08 20:13:00
我就烂啊
作者: Shin722 (Shin)   2022-11-08 20:15:00
可是日文真的比英文好懂 而且用到机会太大台湾人最方便又最爱去的高级国家就剩日本了
作者: rronbang (Ron1)   2022-11-08 20:39:00
错觉吧
作者: XtheUnknown (Unknown)   2022-11-08 20:42:00
观光景点或老一辈的有可能
作者: hyuchi0202 (被刺激到了)   2022-11-08 20:44:00
这是60年前的统计我就信了
作者: Raynor (Dr.K)   2022-11-08 20:49:00
这绝对是幸存者偏误XD
作者: bomda (蹦大)   2022-11-08 20:59:00
是会看台的日文好的很多
作者: jasonwalk (jason)   2022-11-08 21:03:00
台湾比起其他国家会日文的比例高到不可思议 虽然没到路边随便一个都会啦
作者: qazzqaz (qazzqaz)   2022-11-08 21:04:00
这绝对是取样偏误吧ww
作者: zizc06719 (毛哥)   2022-11-08 21:09:00
她误会了吧==
作者: badend8769 (坏结局)   2022-11-08 21:30:00
如果是差不多烂的来比 确实
作者: ks007 (kksskk)   2022-11-08 21:37:00
没有吧==
作者: greedypeople (普通人)   2022-11-08 21:47:00
我以前跟认识的日本人聊天都是用英文
作者: meowcat (喵猫)   2022-11-08 21:48:00
???
作者: plains (万年潜水鱼)   2022-11-08 21:50:00
台语有很多都日文啊,而且从小玩日式游戏会多少懂一点
作者: greedypeople (普通人)   2022-11-08 21:50:00
打电动查查资料是没问题啦 但真要聊天用日文没办法有正经地唸完高中的程度应该还是英文会好很多
作者: drm343 (一卡)   2022-11-08 23:18:00
认识的日文比英文好的好几个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com