[集思广益] 会在脑内润饰rpg的对白吗?

楼主: hhyn (holodd)   2022-11-05 03:45:42
这阵子补了阿夸玩钱汤
跟攻略自己的回放
https://upload.cc/i1/2022/11/05/DrPC9t.jpeg
然后发现他有一个很有趣的习惯
撇除故意在主角的名字加自己的姓氏
他唸出来的对话都会自己润饰
仿佛这段对白是他讲的
因为看起来很直觉
不太像单纯临场做效果
加了一种锦上添花的代入感
因为我自己读对话都是脑里死死的阅读
甚至比较会观察作者的语言习惯
并不像阿夸会再做更深一层的融入
突然好奇哪一种人比较多 (?
图源
https://is.gd/CMoAqz
作者: e2167471 (乔妹)   2022-11-05 03:51:00
读跟念本来就不一样吧
作者: Owada (大和田)   2022-11-05 04:36:00
所有的稿子都要按照自己的语言习惯去做调整哪有人是照着人家给的稿子唸的 那样会很糟糕
作者: Misscat16868   2022-11-05 06:58:00
比如:“我从小父母双亡”为什么要讲这句话?“真爱为什么会有某人呢?”What does it mean?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com