[闲聊] Orc的认知 日本人跟西方是不是有很大不同
楼主: qqsheepu (小绵羊) 2022-10-25 02:13:23
我对西方Orc的认识是从WOW开始的
不过也有查了一下 WOW跟魔戒的好像也没啥太大差异
只是到日本创作后
好像变成兽化人形动物
https://imgur.com/RGnLoDx
这日文就直接Orc chief的念法 Orc酋长
然后看过一些漫画还可以做成猪排
味道还挺好的(?
我想应该没有西方人会想吃西方认知的Orc吧
然后日本人设定的哥布林大肌肌战士还比较像WOW的Orc
我是不是要把这两边怪物架构 当作不同认知比较好=.=
不过也有查了一下 WOW跟魔戒的好像也没啥太大差异
只是到日本创作后
好像变成兽化人形动物
https://imgur.com/RGnLoDx
这日文就直接Orc chief的念法 Orc酋长
然后看过一些漫画还可以做成猪排
味道还挺好的(?
我想应该没有西方人会想吃西方认知的Orc吧
然后日本人设定的哥布林大肌肌战士还比较像WOW的Orc
我是不是要把这两边怪物架构 当作不同认知比较好=.=
作者: roribuster (幼女☆爆杀) 2022-10-25 02:14:00
日本的orc基本上就是定调成猪人
作者: egg781 (å–µå‰) 2022-10-25 02:15:00
应该没有差太远吧,只是日本的大家好像都画成那样
作者: roribuster (幼女☆爆杀) 2022-10-25 02:16:00
基本上你就直接当成同称呼的不同生物就行了
作者: aggressorX (阿冲) 2022-10-25 02:17:00
日本的Orc就是很丑的人 像舅舅
作者: roribuster (幼女☆爆杀) 2022-10-25 02:17:00
日本的orc还有很大机率会附加强奸雌性生物的属性，还有哥布林也是
作者: egg781 (å–µå‰) 2022-10-25 02:18:00
很多还设定成没有母的,靠XX其他物种-.-
作者: twmacaron (bamboo) 2022-10-25 02:19:00
现代orc可都是自重有教养
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-10-25 02:21:00
最早的DND也是画成猪头，是后来才改的https://i.imgur.com/cexThXT.png基本上只是日本那边版本没更新，还再猪头版本
楼主: qqsheepu (小绵羊) 2022-10-25 02:22:00
西方好像主要以魔戒设计架构?
作者: carllace (柚子) 2022-10-25 02:41:00
魔戒 哥布林=欧克啊
作者: smallsteel (小钢) 2022-10-25 02:54:00
是中文翻译的问题, 那个兽化人形英文叫furry中文通通喇在一起都叫兽人
作者: garoz (Garoz) 2022-10-25 03:05:00
furry英文除了指毛茸茸外另一个意思是专指兽圈爱好者，兽化人比较正式的用法是therianthropy欧美对兽人比较常见用法都是Were+动物，Werewolf WeretigerWerecat
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-10-25 03:15:00
Werewolf那类的DND翻译统称叫兽化人
作者: yoyun10121 (yoyo) 2022-10-25 03:18:00
就D&D早期设定那样画，然后DQ拿去用，之后就定型了欧美猪头兽人也没多罕见啦，wow里面也有野猪人，单纯估狗pig orc也一堆
作者: hayate232 (CY) 2022-10-25 03:23:00
魔兽争霸本来就是缝合作品了
作者: yoyun10121 (yoyo) 2022-10-25 03:30:00
然后猪头兽人也不是DnD独创，当年一些作品就有这设定，因为orc这词原本就有小猪的意思
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2022-10-25 03:35:00
没有吧 不是从拉丁文来的吗
作者: faiya (Dis) 2022-10-25 04:15:00
魔戒的哥布林被翻译成兽人都怪网军头子宅朱干的好事
作者: h0103661 (路人喵) 2022-10-25 05:36:00
我的建议是，要讨论名词绝对不要用翻译来讨论= =
作者: LAODIE (老爹) 2022-10-25 06:00:00
DQ orc造型就猪头人 改不了啦 国民rpg耶
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2022-10-25 06:26:00
到WOW之后兽人还没打算替自己正名耶，明明就是秽称欧克叫自己欧克这很奇怪吧，除非那是听他们自己欧克欧克的在称呼对方才叫对方欧克又不是尼…没事
作者: egg781 (å–µå‰) 2022-10-25 06:34:00
欧克的命也是命
作者: yoyun10121 (yoyo) 2022-10-25 07:36:00
orc字源超杂, 从拉丁散出去后在各国意思早就分歧了然后托尔金本人的说法是那字是他新创, 后其他语源无关不过其他作品才不管他那么多
作者: dulinove (退休老人-杜里诺夫) 2022-10-25 08:06:00
40K的ORK跟托尔金的又不太一样 又会被叫GREEN SKIN
作者: MrJB (囧兴) 2022-10-25 08:08:00
毛兽人可爱 \兽太更可爱/
作者: greg90326 (虚无研究所) 2022-10-25 09:53:00
我觉得形象上是山猪和家猪的差别西方的比较野性勇猛 日式的就比较猥亵
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2022-10-25 11:31:00
托尔金的说法不是来自古英文吗 原意是恶魔
继续阅读
[闲聊] 玉麒麟这个外号是不是最帅啊？essential015[闲聊] 非职业声优配音 令你印象深刻的角色knight0201[海贼] 亚尔丽塔的觉醒技是什么？hatephubbing[问题] 大会员们会救b站吗？roribuster[情报] 眼镜厂 hololive relax time 猫又おかゆblack80731[Vtub] 周一深夜几张博衣小夜璃kevinlee2001Re: [闲聊] 为啥开钢弹还要上课 还要补考?suyuan[死神] 涅真的是千年血战mvp (动画雷a210510[BGD]有咲小小只好可爱 songgood[闲聊] 这位韩妹wow实况主以女生来说算大小眼吗?tose4433
