Re: [闲聊] 韩文跟日文会的比例
楼主: owo0204 (owo0204) 2022-10-20 13:00:39
是说
韩文那些圈圈口口
其实就注音符号的概念
论好学比日文好学吧？
大学韩文老师说韩文的文字
原本就是设计来让人方便学习的
如果都以0基础来说
日文学完五十音
还有超大量汉字要记要学
纯论难度应该是日文比较难？
韩文那些圈圈口口
其实就注音符号的概念
论好学比日文好学吧？
大学韩文老师说韩文的文字
原本就是设计来让人方便学习的
如果都以0基础来说
日文学完五十音
还有超大量汉字要记要学
纯论难度应该是日文比较难？
作者: TetsuNoTori (台南空三小鸟) 2022-10-20 13:01:00
可是台湾人汉字都学过了啊，不会念也能猜对八成我玩了快十年的wii，只看得懂はい跟いええ
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 13:05:00
韩文好学但大多数人没动机学啊
作者: endorphin424 (endorphin424) 2022-10-20 13:07:00
不觉得日文的五十音比较难，楼上说的有汉字也是一个原因，韩文我觉得大部分字都长一样，光是这样就没兴趣学了
作者: n20001006 (出现在角落) 2022-10-20 13:08:00
五十音字型都汉字来的 对台湾人来说比较好懂吧
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 13:09:00
汉字是让台湾人“觉得”可以比较快上手，实际上日文要认真学起来超累，一个依照场合地位同一句话有五六种不同表示形式的语言
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 13:09:00
50音很好记R 哪像O 匚 ｜ ∟ ⊥ 卜
作者: staristic (ANSI lover) 2022-10-20 13:11:00
韩文的敬语系统比日文还夸张，上面说的情况在韩文更可怕
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 13:13:00
我知道啊，我说那个没有在比较日韩文应该说我3楼跟8楼是在讲两件事啦，不是连在一起
作者: horseorange (橘小马) 2022-10-20 13:22:00
我两个都有学 真要讲日韩哪个基本音比较好记 这边大家连中文都记得起来了根本都超easy的难度
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-20 13:24:00
所以又变成中文世界第一难的结论了吗
作者: doremon1293 (模仿者) 2022-10-20 13:25:00
有变音规则 谁在那边跟我说简单的
作者: ocean11 (深海) 2022-10-20 13:35:00
哪有超大量汉字要学 日本人自己都只学一点汉字而已了
作者: qd6590 (说好吃) 2022-10-20 13:36:00
中文真的第一难啊==你不觉得难是因为母语 仔细去思考文法结构词性有的没的会发现超复杂 不然就去找老外分析中文的影片看他们用什么角度切入
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-20 13:38:00
日文我自己觉得你要会的假名外语要比汉字多，他们口语上常常在混搭外来语
作者: naya7415963 (稻草鱼) 2022-10-20 14:12:00
日文汉字就算字面意思和中文完全无关还是比较好记韩文背单字看起来都长差不多直接放弃没有追韩国娱乐作品完全没动力去背...
作者: newwer (在下必须回到家乡) 2022-10-20 14:37:00
韩文光敬语的pattern好像就5.6种了，感觉就超难学 日文只有3种我就觉得很烦了，而且韩文发音比日文难不少
