[闲聊] 美版 假面骑士空我 蓝光BD 发售中

楼主: Minazuki (水无月航)   2022-10-03 14:10:52
https://i.imgur.com/zTrexbU.jpg
日文原名:仮面ライダークウガ
中文译名:假面超人酷贾...不对是假面骑士空我(逃
这次标题就不用开箱了,这几天事情比较多实在是没得开箱XDD
美国Shout! Factory这阵子开始发行了假面骑士系列
我不确定他们是纯粹代理还是跟东映有另外的合作关系
反正我就负责买片(逃
目前有上或是预计要上Shout! Factory TV的一共四部
初代假面骑士、假面骑士空我、假面骑士龙骑、假面骑士Zero-One
实体片则是先发行了假面骑士Zero-One
我也有买,可是老实说Zero-One的必杀技画面上有一堆假名
画面上还要加上招式翻译的英文字幕、台词的英文字幕,看起来很花XDDD
对台湾观众来说其实不建议购买
本来以为Shout! Factory发完Zero-One之后就不会再发另外几部的实体片了
没想到竟然有了空我的消息,看来龙骑美版BD应该也能够期待一下
前几天终于寄到了~
https://i.imgur.com/DBodSGK.jpg
(看图就知道我钱喷到哪去了XDD)
一共七片BD收录TV版全49话、英文字幕两组(有/无古朗基语翻译)、字幕可关
画质表现老实说就那个样子,那阵子的日剧拍摄器材与保存素材的状况就那样....
但Amazon评论有人表示画质表现比日本版好
这部分我个人就不评论,因为日版太贵我喷不下去,实在是无法比较XDD
不过我看的时候也大概瞄了一下每秒的流量,的确不低
有兴趣的可以自行下手,Shout! Factory定价$59.98镁
怎么算都比日版便宜不少喔~
作者: bigfas (fas)   2022-10-03 14:27:00
推,平成最喜欢的骑士
作者: BadEnergyGuy (负能量人)   2022-10-03 14:48:00
我记得在W之前的英文不都是用Masked Rider吗?
作者: CAtJason (敬请见谅)   2022-10-03 14:48:00
台湾目前是不是没有合法的串流平台能看阿?
作者: lucifer2703 (绿茶)   2022-10-03 14:59:00
木棉花有在慢慢买假面骑士的样子只是看起来新平成优先旧平成大概还有得等
作者: CAtJason (敬请见谅)   2022-10-03 15:04:00
忘了加年代...确实是想问旧平成
作者: DorkKnight (蠢蛋骑士)   2022-10-03 15:07:00
差太多了吧,现在日版二手都要上万圆…查了一下,原来是台币上万元
楼主: Minazuki (水无月航)   2022-10-03 15:25:00
恩啊,日版二手是台币上万元喔,而且记得疑似无字幕
作者: wowbenny (打酱油小弟)   2022-10-03 16:37:00
对岸这部分印象中很多正版授权的假面骑士影片都有在腾讯上架,包括空我,翻译品质也不错。只是因为是对岸网站所以有些人可能比较敏感,包括我自己也是,虽然知道他们有上架正版但是还是没有注册去看。
作者: RushMonkey (无脑猴)   2022-10-03 16:58:00
心目中平成最神的假面骑士
作者: utajack (Drop)   2022-10-03 18:58:00
右下角的撕裂地平线散发出一股邪气XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com