※ 引述 《Ceelo (hakkaman)》 之铭言:
:
:
: 英美语的用字很多地方也差很多
: 英式trousers 美式 pants用错超尴尬
: 我在上雅思课程时已经被纠正好几次
: 难不成我英国老师是美语警察
:
推你
无论那些反支语警察的讲再多
什么原本字典就有
原本古文就有blabla
反正在台湾就是非惯用语
看不惯纠正你根本是刚好而已
对了感觉好像太短
顺便补充一下还有哪些支语
我觉得台湾已经被渗透差不多的
早安
午安
晚安
全部变成
早上好
中午好
下午好
晚上好
这种招呼语最常用 就优先被渗透
看到喊xx好的
我都会跟他说请讲X安
这才是道地台湾用语
然后学霸也是代替掉资优生了
不觉得学霸那个霸字就是负面感觉
资优生比较正面,也好听
都是想到啥发啥
应该要再彻底整理一下
把支语全部列出来
作者:
emptie ([ ])
2022-10-01 16:43:00你可以推文
不是反支语警察 是“支语警察”警察 简称支警警察支警警察针对的是误把非支语当支语的人
这系列文看下来我觉得很恐怖 一堆人心态跟老一辈那种想强迫人念文言文 或是讲国语讲不标准就该被纠正一样
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2022-10-01 16:47:00老一辈本辈
支警内心都有小警总,时刻审查,坚定信仰,非我族类其心必异
作者:
erisiss0 (965005)
2022-10-01 16:47:00看不惯就嘘他说的我没看过,坏坏嘘他
作者: jackz (呦呵呵) 2022-10-01 16:48:00
讲得让人听不懂很有优越感 支语爱用者最喜欢了
作者:
erisiss0 (965005)
2022-10-01 16:50:00其实我觉得用日语英语也应该嘘,搞不好有谁看不惯呢在台湾日语英语都不是惯用的,该死
作者:
moswu (蚊子)
2022-10-01 16:52:00看不懂就嘘啊没问题,不要像某个连计算机是什么都弄不清楚的乡巴佬就好神灵不要误会了,我没要你改用计算机,我只是希望你多读点书
作者:
winiS (维尼桑)
2022-10-01 17:05:00要就看,不爽滚
作者:
oaoa0123 (ball ^ω^ ice)
2022-10-01 17:07:00倒觉得以意涵来说学霸100%比资优生好 所谓的资优生并没有比较有资质 如果能用绩优生替代当然是最好
作者:
widec (☑30cm)
2022-10-01 17:09:00但学霸在我看来比较负面欸
作者:
emptie ([ ])
2022-10-01 17:11:00因为那个词有不止一个意思*只
作者:
u5b890402 (u5b890402)
2022-10-01 17:12:00二楼那个应该称为支语督察才对吧,监督支语警察的人
作者: bearwang1016 (胖熊) 2022-10-01 17:18:00
因为资优生定义上不只有学业成绩高的人能叫资优生,学霸就专门指学业成绩高的人但也不是什么正式用语。
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2022-10-01 17:26:00恶心的捧支语人太多了,战不完,真的是都好个屁,安安实在多了
台湾本来资优生和绩优生是分开的 但是家长都希望孩子是资优生所以资优生通膨了
作者:
oaoa0123 (ball ^ω^ ice)
2022-10-01 17:45:00楼上的说法跟我印象不一样,一开始就是只有资优生,绩优生也是有人看不惯到底资优在哪里才提出来的
你别再出来闹笑话了.表明要习惯用语,但全台湾都的习惯都叫计算机概论/中心.