[闲聊] 电驭叛客 01 哭啊

楼主: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2022-09-25 19:05:21
主角也太惨了吧,第一集妈妈就挂了
而且感觉像是被诈骗,再怎么样最低价格的方案也不会让人不探视亲人吧
然后第一次进手术房医生就偷偷爆了一句遗物
第二次去的时候就说状况突然变差,人已经死了
接下来就直接送火化场了
感觉听起来像是第一次去的时候妈妈其实还活着但是生命迹象微弱
然后因为是穷人没人管就被拔器官去卖之类的
为了怕露馅就趁男主还没反应过来的时候要他送火化场的感觉
感觉男主真的好惨啊
作者: KYLAT (凯拉特)   2022-09-25 19:07:00
遗物是翻译错误
作者: shamanlin (点藏必须死)   2022-09-25 19:08:00
不过按照2077的情况,一开始就直接拔器官零件也很正常
作者: Barchi6223 (Barchi)   2022-09-25 19:08:00
火花还像贩卖机一样,哎火花
作者: yumenemu610 ( )   2022-09-25 19:09:00
遗物就网飞特产 日文原文记得是遗留物品之类的
作者: saberr33 (creeps)   2022-09-25 19:10:00
翻译错误
作者: up45678 (子胤)   2022-09-25 19:10:00
希望能修一下翻译
作者: killerj466v2 (肥肥)   2022-09-25 19:11:00
我是觉得不会趁人还在就弄死拔器官啦
作者: yumenemu610 ( )   2022-09-25 19:11:00
但的确不是没那可能啦 只是要是网飞翻译你全信有些地方可能会直接被误导 毕竟后面有先地方连句子的时间轴都是错的
作者: killerj466v2 (肥肥)   2022-09-25 19:12:00
不过只输营养液跟紧急小创伤大概就放著看她死不死
作者: wolver (超级大变态)   2022-09-25 19:18:00
游戏里有为了植入物,绑架然后杀人的团体.也有神机医是杀人然后卖 植入物的更黑暗的都有
作者: shamanlin (点藏必须死)   2022-09-25 19:20:00
在2077,人还在就直接弄死拔器官是毫无意外的事情
楼主: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2022-09-25 19:24:00
原来在游戏世界观是很正常的吗?不过我没玩过不清楚就是了感觉近现代的未来好悲惨啊
作者: lee70404 (Yi Chen Lee)   2022-09-25 19:26:00
2077穷人是没有人权的 有救活 但之后被摘器官 然后死掉
作者: lnceric008 (零零八)   2022-09-25 19:27:00
高科技低生活 世界由大企业掌控
作者: D2Diyus (想买的书太多了)   2022-09-25 19:28:00
救活(X) 维持器官新鲜(O)
作者: sad141 (队友克星普莱斯)   2022-09-25 19:29:00
赛博朋克世界观嘛,就是烂事一堆
作者: cloki (夜云天)   2022-09-25 19:30:00
然后夜城基本上就是那些企业的皇城,弄死拔器官已经算平常了
作者: Lemming (Endless)   2022-09-25 19:31:00
她妈送去那间游戏中是精神病院 有故意关人 也有禁止探访
作者: j3526147j (中二)   2022-09-25 19:31:00
反乌托邦这样满合理的其实 直接拔器官
作者: fenix220 (菲)   2022-09-25 19:31:00
没钱边缘8+9日常
作者: killerj466v2 (肥肥)   2022-09-25 19:32:00
精神病院!?怕 那大概是拔了
作者: Lemming (Endless)   2022-09-25 19:33:00
拔器官很多 还有利用完没价值才拔那种如果2076设定一样 那基本救护车已经买通了 送去约好的点
作者: shintz (Snow halation)   2022-09-25 19:33:00
救活就是要拔器官阿
作者: Lemming (Endless)   2022-09-25 19:34:00
(指那家精神病院)
作者: Royalweger (绝代之狂)   2022-09-25 19:42:00
最便宜的方案,只能做到这种程度。
作者: hprince (工口王子)   2022-09-25 19:42:00
在夜城就是这样 很正常
作者: j55888819 (下露颗‧抚耳摸湿)   2022-09-25 19:43:00
他妈自己当救护员也是偷拔死人移植物 只能说这就是命
作者: a51078986 (Tony)   2022-09-25 19:45:00
花钱看垃圾翻译,谢了Netflix听说简中字幕好像好一点
作者: LANJAY (LANTING)   2022-09-25 20:00:00
夜城就是这种地方 这些事都是稀松平常
作者: lnceric008 (零零八)   2022-09-25 20:03:00
她妈照理说应该买好一点方案 竟然是最便宜套餐
作者: SYSQP (Test)   2022-09-25 20:08:00
我一直以为在扑梗...
作者: v9300087   2022-09-25 20:23:00
那个世界器官不值钱吧 都做义体区多
作者: CowGundam (牛钢)   2022-09-25 20:25:00
妈妈要付大卫的学费啊,其他的金钱花费都被压到最低了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com