[闲聊] Lycoris recoil的最后一个片段(雷)

楼主: dhero (钢鉄の孤狼)   2022-09-25 17:23:38
https://twitter.com/vip_wiz/status/1573810405813911552
千束与泷奈的左手上都戴着一样的手环
https://pbs.twimg.com/media/FddMNNjaAAAf21A.jpg
在夏威夷戴着成对的手环,尤其是雕刻着念珠藤(Maile)的款式,有特别的意思
https://pbs.twimg.com/media/FddMNNdagAAa68_.jpg
念珠藤(Maile)的叶子,代表着"两人拥有强烈的羁绊"、"神圣守护的结合"的涵义,
夏威夷的婚礼习俗中,新婚夫妻会用这个手环代表结婚戒指。
恩,所以是谁买给谁的,又是谁要谁戴上的,细思极恐
作者: redDest (油宅)   2022-09-25 17:24:00
op
作者: yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)   2022-09-25 17:24:00
虽然OP 但很香还是推推
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2022-09-25 17:25:00
一定是千束提的:她最喜欢这种新鲜玩意,千束提的泷奈就算换成项圈她都会说好
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2022-09-25 17:26:00
#1ZBycvNb (C_Chat)但你有解释OK的
作者: King5566 (王者56)   2022-09-25 17:27:00
现在看起来很甜 下次就是手环好紧我不要了
作者: spfy (spfy)   2022-09-25 17:29:00
本来不太相信 现在相信真的会有人看动画看到心态炸裂了从昨天晚上炸裂到现在还没好
作者: undeadmask (臭起司)   2022-09-25 17:37:00
不是 花纹跟厚度一看就不一样了吧
作者: yeeeyahei (咿呀嘿)   2022-09-25 17:37:00
不是 虽然戴同款手环很香没错 但总觉得有点超译了 手环上面的图案看起来差超多的啊 还是我眼睛坏掉了(?
作者: srx3567 (Kula)   2022-09-25 17:38:00
细节是不太一样没错 只是为何要在这地方戴类似的东西呢..
作者: undeadmask (臭起司)   2022-09-25 17:38:00
一个是闭环一个不是 一个是浮雕一个是方格 差多了吧至少看不出来有叶子之类的图腾
作者: srx3567 (Kula)   2022-09-25 17:41:00
反正就当彩蛋 看小说会写啥 虽然觉得就算有也不会写明
作者: skyviviema (天泽)   2022-09-25 17:44:00
两人有把头花戴在左边再来说已婚手环我觉得很纯粹就是朋友对环吧 十之八九千束想要就叫泷奈跟着戴 就像最后她劝诱泷奈也穿夏威夷裙一样
作者: KLjover   2022-09-25 17:50:00
这完全不同的东西了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com