[闲聊] 为什么不叫支语奉行

楼主: gino0717 (gino0717)   2022-09-22 21:31:21
以前多拉A梦有个道具叫做锅奉行
剧情太蠢了蠢到我还以为是以前台制盗版小叮当滥芋充数画的
结果竟然是原版就有的东西
绝望先生里面好像某集也有个什么奉行
在日本文化里面原本似乎是类似司仪的职位
后来指什么都要管的人
以前ptt有个专门贴奶图的雨狗
后来创业跑去教人做简报 也叫简报奉行
奉行这个词在动漫圈里面也算是出现不少次
同样是会去管人家讲什么的
怎么不叫支语奉行
不觉得叫奉行很有魔幻写实的感觉吗
作者: BBguy (天上天下肥宅抖动拳)   2022-09-22 21:33:00
没听过的词欸 讲警察大家比较好懂
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2022-09-22 21:34:00
虫奉行
作者: kuninaka   2022-09-22 21:35:00
警察比较简单易懂
作者: akila08539 (进击的台湾魂)   2022-09-22 21:39:00
太难懂+1
作者: b2j04vm0 (品晶畾淼焱森)   2022-09-22 21:42:00
现在是2022 谁跟你在那边奉行
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-09-22 21:43:00
警察大家都懂
作者: D2Diyus (想买的书太多了)   2022-09-22 21:43:00
太中二
作者: asdfgh369   2022-09-22 21:44:00
活在台湾用警察就好了呀,干嘛用日本的词
作者: spfy (spfy)   2022-09-22 21:45:00
太难懂 虽然看过好几次也查过好几次解释 但始终记不起来还是你只是要酸支语警察双标用倭语?
作者: Xavy (グルグル回る)   2022-09-22 21:46:00
支语公安
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2022-09-22 21:47:00
警察也是日本的词啊 怎么不讲补快
作者: gm79227922 (mr.r)   2022-09-22 21:47:00
OO警察本来就日本的梗
作者: tg9456 (宝宝藻)   2022-09-22 22:04:00
等到并吞之后就发明倭语奉行了
作者: black80731 (坏坏)   2022-09-22 22:33:00
支语韭菜
作者: echoo (回声O)   2022-09-22 22:39:00
支语刘德华
作者: newgunden (年中むきゅー)   2022-09-22 22:56:00
不然就叫作支语大镖客好不好阿
作者: coca5108000 (CoCa)   2022-09-22 23:14:00
锅奉行不是本来指那些吃火锅会指挥其他人一堆莫名规矩的人吗
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2022-09-22 23:15:00
支语学霸,支霸
作者: ihero (殉情未死)   2022-09-23 00:22:00
警察也是日本的词啊叫大陆奉行好了,一直哪个大陆叫的
作者: ocean11 (深海)   2022-09-23 01:22:00
奉行只是负责人 跟警察意思不一样
作者: ke0119   2022-09-23 01:28:00
管支语的叫支语警察,那管支语警察的叫啥?
作者: Kururu8079   2022-09-23 01:49:00
因为奉行是倭语奉行比较像公部门的后缀词
作者: za918273654 (玻璃螃蟹)   2022-09-23 08:22:00
支语捕快 支语公安 支语锦衣卫 支语卫兵 自己挑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com