※ 引述《Lb1916 (冷静的鱼)》之铭言：
: 就是最近光荣要出一款以中国三国时代
: 为背景的游戏，卧龙。
: 我在b站看一些相关影片的时候，
: 有时都会看到有中国人隐晦地在感慨，
: 为啥中国做不出这种等级的中国文化历史
: 背景的游戏，
: 好像日本人比中国人懂中华文化，
: 中华文化是日本人帮忙传承并向世界推广。
: 游戏画面出现一败涂地、报仇雪恨、克敌制胜、
: 汉诗战城南等，也有中国人说，日本人
: 在帮中国人教世界中文。
: 我想问问这是真的吗？
日本只是比较会做游戏而已
而且游戏里面的形象 就已经魔改过了
（即便是比照三国演义）
我也不觉得日本人比中国人懂中华文化到哪去
你去看B站 弓手冬郎 的影片 根本考据狂魔了
好像懂中华文化的人 根本一堆
中国应该是不会做出好游戏而已吧 Kappa
说到懂三国 中国不是有经典的老三国电视剧？
除了铠甲某些地方有借鉴 怪怪的以外
其他细节都蛮讲究的
比如老三国张飞选角 就无人能比
https://i.imgur.com/EWrcljh.jpeg
这才叫“豹头环眼 ，燕颔虎须”
半夜睡觉不闭眼 真的会吓到
不过说到 懂中华文化的三国游戏
不是应该是Total War的三国吗？
起码服装看起来蛮一回事的 走汉代~南北朝风的
（汉服警察预防针）
而且游戏文本还一堆文言文
...不过这个是外国人做的

你说那个跑去做八王的三国吗

B站 支言支语

中华文化算啥 看看fgo所有文化变自个在输出

日本就什么文化都沾一点，太空、西洋，不要讲的好像日本三国控中国就没有日本这种沾酱油文化，单一性太高

虽然目前支那的确是没文化历史的70年国家，但说日本人就比支那人还懂种花历史也是骗人的，对日本人来说那怎么讲都是外国史，对支那人来说那怎么讲都是本国史，从小被密集灌输接受的价值程度完全不同，看日本人比较会做古支那游戏就认为日本人比较懂，就好像看日式RPG以中古欧洲为背景的比欧美RPG多，就得证日本人比欧美还懂欧洲历史一样

了解程度是看个人研究，不是国家民族

你只举例了一个人耶 哪有一堆

标题确实是错,但是文化保存完善确实在日本

中国算了吧，连兰陵王入阵曲谱自己都失传，还是靠日本人保存下来的还有世界上保存最好的原装唐刀也在日本人手上

中国古装剧后来也越来越浮夸了，老三国这种细致程度十年内的剧没一部能比啊