[闲聊] 海外版的日本三大特摄
楼主: lotr (查克) 2022-09-15 18:07:18
台湾有一段时间拨出超人力霸王与超级战队的海外版，老实说我不太喜欢这些
海外版。
怎么说呢！应该是文化差异吧，看外国人演出日本特摄就觉得不舒服。
恐龙战队还让黄色变成女的，还好当年有在sogo忠孝店看过日版恐龙战队，但还是觉得
满诡异的。
之前还有美版的假面骑士龙骑，我是没看，因为美版的感觉就是很糟糕。
日本方面是如何看待海外版的三大特摄的？
海外版。
怎么说呢！应该是文化差异吧，看外国人演出日本特摄就觉得不舒服。
恐龙战队还让黄色变成女的，还好当年有在sogo忠孝店看过日版恐龙战队，但还是觉得
满诡异的。
之前还有美版的假面骑士龙骑，我是没看，因为美版的感觉就是很糟糕。
日本方面是如何看待海外版的三大特摄的？
作者: daigo (亚德帝斯) 2022-09-15 18:09:00
阁下的发文感觉总是充满偏见呢
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2022-09-15 18:17:00
我怎么知道，去问日本人阿不过我知道炎神战队美版屌打日版
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-09-15 18:22:00
其他两个我不知道，超人力霸王上周才刚公布人气投票的，基本全是日本本土红的，海外的都没上
