Re: [闲聊] 你有日配迷思吗?

楼主: REDF (RED)   2022-09-11 19:43:00
※ 引述《serenitymice (真爱安粉)》之铭言:
: ※ 引述《KyrieIrving1 (King of New York)》之铭言:
: : 我自己小时候看动漫会有一个迷思
: : 就是我就想听原音
: : 而不是中配
: : 就算他的配音其实很棒 口条很好 情绪也不错
: : 不知道为什么对中配会有特别的抗拒感
: : 长大之后才知道这些配音老师其实都很厉害
: : 而且是真的有些需要中配的观众群的
: : 听到有人说因为V不是日本人
: : 所以我不看
: : 这是不是也是日配迷思的一种???
: : 各位有日配迷思吗???
: 听过日配之后就回不去了
: 主要是觉得日配声线很丰富
: 也都能契合角色
: 台湾配音有很厉害的
: 像鬼灭善逸就完全能跟日配媲美
: 但我总觉得台湾配音很少成熟浑厚的声线
: 常常看到一些50岁以上的沉稳大叔角色
: 声音却是20岁年轻人,或者20岁年轻人压嗓子装沙哑
: 又或者很常听到反派的声音被配成鸭嗓
: 就是那种很扁很尖很蠢的声线
: 但明明日配的声音就很一般人的声音
: 基于上面原因
: 我觉得日配的丰富度更能契合各式各样角色的印象
: 所以基本都只听日配
其实现在很多声优年纪都很大阿
鲁蛋叔 58岁
刘杰 62岁
星爆气流斩的宋昱聪也39了
反倒是常常配浑厚低沉角色的陈幼文
才57岁而已
20多岁有点名气的中配嘛...
我还真的不确定
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2022-09-11 19:45:00
鲁蛋58?
作者: a7569813 (囧)   2022-09-11 19:49:00
以前玩魔兽世界时反而只听中配,配音有没有经过打磨其实听的出来动画中配都一次录一推的,就算配音员功力再强,品质也好不到哪里去
作者: Ttei (T太)   2022-09-11 19:54:00
记得台配不收20几岁的吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com