作者：さかいワカ(@sakemilin)
日文渣翻 有错还请不吝指教
https://twitter.com/sakemilin/status/1553259093602627585?s=20
https://i.imgur.com/rHy2dnP.jpg
手纲：训练师先生，工作结束后不一起去喝一杯吗？明天是假日，如果训练师先生能跟我
悠闲地...
小北：训练员先生！这是“我想下班后跟你去约会”的暗号喔。
小北：“不一起去吗？”的意思是只有我们两人一起的意思，所以不用担心还会邀请其他
人加入。“明天是假日”是指今晚我只想跟你一起喝一杯，对了，最好明天早上到中午我
的训练菜单都是自主训练，这样的话就能一路喝到清晨。
手纲：那个，不要再说了啦！
https://i.imgur.com/DrJgSOq.jpg
樫本代理：那...那个谢谢你今天能陪我喝一杯，但我觉得还喝得不够，能的话再去下一
间如何...
小北(突然出现)：训练员先生！其实并不是还喝的不够而是“还想更多地跟你在一起的时
间”的意思喔。
小北：啊！莫非接下来就是要说“赶不上末班电车了呢...”，然后自然地切换到回去训
练师的住所的展开吗？没问题的！那么因为(宿舍)门限时间快到了，我走囉！(快跑离去)
樫本代理：(慌慌张张)
https://i.imgur.com/JPPJgpt.jpg
秋川理事长：训练师，请收下这个从上代理事长传承下来的扇子吧。信任！我会从旁支持
著减轻你的负担，所以让我们一起...
小北(突然开门)：训练员先生！这是“让我们一起合作把学校变得更好吧”的意思喔。
小北：还有支持只是一个表面的借口，更多的是想跟训练师你在接下来(的人生)一起携手
共度，真是闪死人了啊！啊对了，即使如此也不能辞退我的训练师喔，就这样！(关门)
理事长：(>/////<)
https://i.imgur.com/xxr430Q.jpg
桐生院：你愿意一起来温泉旅行真是太好了。那个，旅馆的人似乎不小心搞错了，只铺了
一组棉被。真、真是令人困扰啊(偷瞄)
小北(突然出现)：训练员先生！其实“真是令人困扰”并不是字面上的意思而是桐生院小
姐的一种暗示喔。因此这就是为什么只有准备一组棉被，没问题的喔！
小北：顺便一提，我是因为家族旅行所以碰巧住在隔壁房，而且我通常都是早睡早起，所
以请不用顾虑我。而我也不是会在意这种事的，请放心的享受旅行吧。当然有麻烦需要帮
忙时，我一定会前来的！就酱。(迅速离开房间并关上房门)
桐生院：(又羞又惊)

可爱马娘~

善解人意

请问最后是要帮什么忙呢

从背后推吧

这几位都过气了 B95咧

帮忙（指技巧示范

这些卑女

助人小北

太无情了，直接把训练师身边所有旗子都折断

谢谢妳小北...

这个训练师到底多帅 连学园长都晕船

小北。我的超人

读空气等级max

助攻(X) 破梗(O)

笑死 超爱这作者画风

哇 小北真是热心助人的好马娘

有个小北怪文书 里面小北有段超呛 说训练员做为训练员素质也不怎么样 除了她以外 大概以后也不会有其它担当马娘了

气氛都给你破坏光了

北七小北

这个小北跟帝下室一样病

有够靠腰XD

帮训练师挡掉这些卑女，所以那个帮忙是要帮推还帮挡

笑死

谢谢小北 感恩小北

笑死 小北解说员吗XD

笑死

被窝钻出来是啥鬼啦XD暖被哦

支持小北加入逃马姐妹

帮忙（x）剧透（o）

我想看训练员和光钻结婚，小北噙着眼泪出来解说结果眼泪不断落下来，慌张的说著：奇怪，我怎么会然后光钻抱住小北说：这是小北不想和我们分开，害怕我们抛下她的意思喔

助人大将小北