上个月刚好做了这件事，给原Po参考一下。
主因是为了追《迷深》的生肉。
原本程度大概是平假名认得2/3、片假名认得10个左右。文法都不会。
到目前学了一个月多，是以看懂小说为目标，其它就比较没注重。
主要是利用各种chrome扩充功能和google来帮忙读。
用到的chrome extension：
Weblio辞书：选取文字后，按W即可查字。
Google翻译：选取后可翻译，翻成英文，因为google的日文会先翻英再翻中。
DeepL Translate：另一个翻译，翻成简体中文。有时翻得比google好。
Weava Highlighter：直接在网页上画线、注记。
(初学时，画线加注记很有帮助。
我主要是标记格助词、副助词、接续词、不懂的字和文法)
网站：
一开始是看“时雨之町”，我看到N5动词变化后就开始龟速试着读。
后面就看得比较随便，变成文章出现看不懂时才去查。
除了时雨之町，其它网站也看得不少，主要是靠google搜寻。
Youtube：
杨家源 https://www.youtube.com/user/yokagen88
我觉得这位老师讲的基础文法最清楚，这是后来偶然找到的频道。
画线标记格助词、副助词也是从这边学来的。
其它的频道像何必日语、出口日语……也都看了不少。
刚开始的一个礼拜进展非常慢。
当时巴哈的《迷深》Web版翻到411，我从412开始看生肉。
读了一个礼拜还没完一节的一半，巴哈就翻出来了 XD
这样也有好处，读的同时会知道自己哪些句子理解错误。
就这样很挣扎地读到上礼拜(大概过了一个月)开始变得比较顺。
现在大概一天可以看1-3节(靠着标记、google翻译、DeepL、Weblio)。
虽然还是很慢，但至少啃得动了。
因为只是为了看懂web小说，而且有chrome扩充辅助，
学习的步骤有些不同、基础也不扎实、大部分汉字也不会念。
刚好看到这篇，就顺便分享一下一个多月来的学习心得。

加油

我觉得DeepL的 日<->英 比Google翻译强很多

哇我第一次看原文小说也是迷深

我觉得DeepL不管翻啥都比google翻译强 XD

翻英再看+1 一次练两种语言

我用 yomichan + anki

感谢楼上大大提供，等等来研究看看

DeepL的日翻中还满烂的 参考价值跟google差不多大概真的比google好一点而已 每天用来参考的感想

对啊，DeepL只能参考用，要看懂还是要靠字典和文法。google其实我后来只拿来查片假名XD