[情报] 英国CMA表示 MS 并购有降低竞争疑虑
楼主: deepinheart (心深处) 2022-09-02 08:56:23
We’ve been investigating @Microsoft’s anticipated $69 billion purchase of @A
TVI_AB and have discovered that the deal could substantially lessen competitio
n in:
gaming consoles
multi-game subscription services
☁ cloud gaming services
我们在调查中发现，微软暴雪这个并购案会长期造成一些市场竞争降低，包含：主机、多
人订阅 与 云端游戏服务
Microsoft is one of the biggest players in the gaming industry.
Together with @Sony and @NintendoUK they’ve led the games consoles market for
the past 20 years, with limited competition from new rivals.
微软是游戏产业中一个最大的品牌之一，其他当然还有索尼与任天堂共同在过去20年领导
了这个市场，也很难有新的加入者来竞争。
Activision Blizzard develops and publishes some of the world’s best-selling a
nd most recognisable gaming franchises, including @CallofDuty and @Warcraft
♂
暴雪开发与发行几个世界畅销游戏，像是…COD Wow
We’re concerned that if the deal goes ahead, it could harm rivals, inclu
ding recent and future entrants into the gaming industry, by refusing or hinde
ring access to Activision Blizzard games.
我们对于并购若完成感到忧虑，这将会对市场造成伤害，包含对新进入者的难度增加
#Microsoft and #Activision #Blizzard now have 5 days to make proposals to addr
ess our concerns.
If any proposals made are not sufficient, we’ll explore this deal in more dep
th to reach a decision that works for UK gamers and businesses.
微软与暴雪你们现在有五天提案的机会来解决我们的疑虑，如果提案没说服我们，我们会
更深入研究来得到一个对英国玩家与商业来说可行的决定。
https://twitter.com/cmagovuk/status/1565299888740569089?s=21&t=d02WLVJoB7g6PIY
AfY1ONA
其实只要美国成功，其他市场根本没差吧…
TVI_AB and have discovered that the deal could substantially lessen competitio
n in:
gaming consoles
multi-game subscription services
☁ cloud gaming services
我们在调查中发现，微软暴雪这个并购案会长期造成一些市场竞争降低，包含：主机、多
人订阅 与 云端游戏服务
Microsoft is one of the biggest players in the gaming industry.
Together with @Sony and @NintendoUK they’ve led the games consoles market for
the past 20 years, with limited competition from new rivals.
微软是游戏产业中一个最大的品牌之一，其他当然还有索尼与任天堂共同在过去20年领导
了这个市场，也很难有新的加入者来竞争。
Activision Blizzard develops and publishes some of the world’s best-selling a
nd most recognisable gaming franchises, including @CallofDuty and @Warcraft
♂
暴雪开发与发行几个世界畅销游戏，像是…COD Wow
We’re concerned that if the deal goes ahead, it could harm rivals, inclu
ding recent and future entrants into the gaming industry, by refusing or hinde
ring access to Activision Blizzard games.
我们对于并购若完成感到忧虑，这将会对市场造成伤害，包含对新进入者的难度增加
#Microsoft and #Activision #Blizzard now have 5 days to make proposals to addr
ess our concerns.
If any proposals made are not sufficient, we’ll explore this deal in more dep
th to reach a decision that works for UK gamers and businesses.
微软与暴雪你们现在有五天提案的机会来解决我们的疑虑，如果提案没说服我们，我们会
更深入研究来得到一个对英国玩家与商业来说可行的决定。
https://twitter.com/cmagovuk/status/1565299888740569089?s=21&t=d02WLVJoB7g6PIY
AfY1ONA
其实只要美国成功，其他市场根本没差吧…
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2022-09-02 08:58:00
微软：喔是喔，那英国的玩家抱歉齁，我们真的很想对你们开放XGP啦（锁IP
作者: amsmsk (449) 2022-09-02 08:58:00
不是麦块 是wow吧
作者: RoaringWolf (滚狼) 2022-09-02 08:59:00
看来只好抱歉了，英国人，你们就索岛吧
作者: guogu 2022-09-02 09:03:00
欧洲索岛
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°) 2022-09-02 09:05:00
英国食物
作者: eatdream (蚀梦) 2022-09-02 09:10:00
对新进入者的难度<---你要不要听听看你们在说什么，这些人是不是没玩过steam，是不是不知道腾讯或米哈游
作者: digitai1 (大抠) 2022-09-02 09:13:00
目前英国是场局的态度觉得这收购会让玩家厂商难过大概是调查报告索尼那个不断提及COD会影响多少云云的说法的部分同意了
作者: WLR (WLR™) 2022-09-02 09:13:00
大概挑主机出来说嘴，不然PC、手机根本随人进出
作者: macocu (傻傻的匿名) 2022-09-02 09:14:00
我是不知道要怎么让玩家难过啦，又不是被索尼收购
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2022-09-02 09:15:00
好 那我们做出艰难的决定 放弃英国市场
作者: WLR (WLR™) 2022-09-02 09:17:00
好奇只在英国没过的话该怎么处理，提供英国不含动视暴雪的客制化XGP？
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 09:17:00
我没搞错的话这应该是美国公司并购美国公司吧
作者: digitai1 (大抠) 2022-09-02 09:17:00
最惨最惨跟当初比利时对暴雪那样，在该国不上市吧这调查案各国 跟一些有的没的反垄断组织都在调查中
作者: Tosca (hi) 2022-09-02 09:18:00
看来不会过了 我忍不住先买COD果然是对的 XGP难上了
作者: digitai1 (大抠) 2022-09-02 09:18:00
调查者也当然耳的包括了欧盟
作者: Pep5iC05893 (结束) 2022-09-02 09:22:00
bz的竞争力
作者: strray (promise means nothing) 2022-09-02 09:26:00
会不会让玩家难过要不要办个公投问问看 不要闭门造车
作者: syk1104 (ONENO) 2022-09-02 09:30:00
M$:那英国的XGP玩不到暴雪游戏,这样就可以了吧
作者: MrLuna (草泥马) 2022-09-02 09:43:00
糖果king 是英国
作者: goodday5566 (好天五å…) 2022-09-02 09:44:00
英国没过就撤出英国 这么叽叽歪歪 到时看谁比较难过
作者: WOGEchidna (艾姬多娜) 2022-09-02 09:50:00
原本两边都70镁，收购后一边可能订阅制畅玩、一边保持70镁，于是英国人得出了玩家权益可能会受损的结论
作者: digitai1 (大抠) 2022-09-02 10:02:00
市场竞争局的概念就是要有多厂商平均势力竞争才是好市场明显有一方大优势的就代表选择会减少大概要有更多人选择70镁才是对市场对开发人员好
作者: syk1104 (ONENO) 2022-09-02 10:05:00
那有一方故意摆烂,不就大家都不用进步了..啊我没说谁摆烂
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-09-02 10:12:00
说过笑话索岛担心降低竞争力
作者: Luos (Soul) 2022-09-02 10:15:00
英国又没钱了？
作者: ShiraiKuroko (白井黒子) 2022-09-02 10:33:00
上XGP一样可单卖吧
作者: onepunchgg (onepunchgg) 2022-09-02 10:47:00
不是MobileSuit哦 无聊
作者: ShamanOwl (萨满鸮) 2022-09-02 11:32:00
你们英国卖最好是FIFA，买得起EA再来谈这个问题，不然都是无聊的商业操作单纯为了卡人而已，而且这起交易完全是溢价在买
作者: cat05joy (CATHER520) 2022-09-02 11:36:00
果然只有欧洲会想挡双方都有在该地设公司的话 调查还算ok
作者: s8018572 (好想睡觉) 2022-09-02 13:44:00
其他市场有差啦 你是股东腻 不然怎么觉得没差==
作者: segabandai (where's my id?) 2022-09-02 15:23:00
翻译:你们再并购下去我们的厂商要怎么跟你们竞争?明明腾讯购并的更爽，怎么就没人出来靠北?
