楼主:
kuoyipong (petohtalrayn)
2022-08-29 12:31:50※ 引述《yangjam (kobo的洗手盆)》之铭言:
: 英文烤肉
: https://youtu.be/9HdNsfZLo-U
: 中文烤肉
: https://youtu.be/gBAA8jPfZ5s
: 昨天Kobo跟勇者Regis联动打瓦,中途Rio跟大哥Astel有加入
: Kobo看到Regis跟Rio 在比爱心,脱口而出:
: “他们两个在做爱耶!”
: 不愧是kobo,语人所不敢语,屁孩一枚
印尼人的解释(取自管子下方的印尼留言)
在印尼,通常会用love来讲“♥”这个符号
所以Kobo其实确实是想讲making heart
但她的印尼语跟不够习惯使用的英文让她讲成making love
感谢Kobo的破英文
作者:
medama ( )
2022-08-29 12:32:00笑死
作者:
Sessyoin (杀生院祈荒)
2022-08-29 12:34:00这都是个啥啊
作者:
diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID)
2022-08-29 12:34:00接受挑战
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2022-08-29 12:35:00做爱!!!!!
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2022-08-29 12:35:00Kobo实况大部分都是用母语吧 还真的有点可能
作者:
ieyfung (钉鞋架)
2022-08-29 12:42:00Dr.Sukmadi表示:
作者:
chuegou (chuegou)
2022-08-29 12:43:00随便啦 做爱!
作者:
ltytw (ltytw)
2022-08-29 12:47:00做爱
作者:
Arctica (欲聆听,必先静默)
2022-08-29 12:48:00一定就是做爱
作者:
erisiss0 (965005)
2022-08-29 12:50:00我感觉他就是想 说 做 爱 而已。可能她有一瞬间想不到要怎说,但正常人也会感觉
作者:
P2 (P2)
2022-08-29 12:51:00作者:
erisiss0 (965005)
2022-08-29 12:51:00直接那样说怪怪的。所以就是想做爱反正holo里面脑子都是黄色的人也不少,没问题的
作者:
Y1999 (秋雨)
2022-08-29 12:58:00我相信kobo,一定是想什么说什么,他只是个孩子
作者:
waitla (のぶたパワー~注入!)
2022-08-29 13:10:00Kobo讲完making love 下一句就是There's heart shape大概有人觉得心型就代表要做爱吧
楼主:
kuoyipong (petohtalrayn)
2022-08-29 13:12:00我是觉得要做爱没关系,只是理解事实也很重要
作者:
tmwolf (鲁神)
2022-08-29 13:27:00kobo英文真的很烂ww
上次跟dad打高尔夫也把大人说成big people
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-08-29 14:01:00
做
作者: nyanchan22 2022-08-29 14:49:00
kobo作什么都可以