※ 引述《ReinerBraun (帅之巨人)》之铭言：
: 最近看海盗战纪
: 发现人物报上名字时 都会顺便报上老爸的名字
: "我是托尔兹之子托尔芬"
: 那如果爸爸是无名小卒也要这样报吗
: 没人认识怎么办
借这篇来写一下父名(Patronymic)这种姓氏系统，做为大家以后帮角色取名的参考。
1. 北欧
北欧姓氏不少以 -son 结尾，表示“某人之子”，-dottir 表“某人之女”，
如 Erikson (埃里克之子)、Anderson (安德烈之子)等等，父不详或母亲地位较高则用
母亲名。
一个家族的演进可能如下：
Johan Erikson → Olaf Johanson → Karl Olafson → Erik Karlson......
这个传统大约持续到19世纪，北欧各国开始普及人口调查，要求所有人必须使用固定
姓氏，才让这个传统慢慢消失，只剩下冰岛依然保持，而近年也开始有些人走起复古路
线，又有恢复传统的呼声。
-son / -dottir 的变体诸如：-sen / -datter (丹麦)、-dotter (瑞典/挪威)等等。
荷兰、英格兰也多少受到了北欧的影响，英语比较明显就不细谈，传统的荷兰中间名
也使用父名，航海家塔斯曼的全名是 Abel Janszoon Tasman，意为“塔斯曼家的 Jan
之子 Abel”，中间的 -szoon 等同于 -son，女儿的话则是 -sdotcher，一般缩写成
-sz. 和 -dr.，如 Jansz. 之类，但随着荷兰人在19世纪普及姓氏，中间名就很少使用
了。
2. 不列颠地区
除了北欧的 -son 一系，不列颠诸岛还有法语的 Fitz- 和苏格兰、爱尔兰等盖尔语传
统。Fitz- 来自法语 fils (儿子)，最有名的姓氏当属 Fitzroy“国王之子”，通常暗
示这是王族的私生子。
威尔斯语的介词 ap / ab 放在名字前表属于，ap Hywel 即“赫威尔之子”，女儿则
用 verch。目前这类姓氏大多以英语化或省略，前述的 ap Hywel 也变体为 Powell，已
看不出原本的威尔斯样貌。
苏格兰的父名前缀以 Mac- 为代表，低地苏格兰则偏好使用 Mc-，
较有名的如 MacDonald (MacDhomhnaill)、MacGregor (MacGriogair) 等，目前虽然大
多英语化了，但还是非常明显。
爱尔兰则有 O'的前缀，但这指的是“某人后裔”，如 O'Brian 可以追溯到爱尔兰中
世纪第一位至尊王 Brien Boru。而苏格兰的 Mac- 传入爱尔兰之后常被省略为 C、G、
K、Q 等字首，姓氏也跟着在地化。
3. 伊比利半岛
西班牙和葡萄牙的父名后缀十分明显，西班牙语为 -ez，葡萄牙则是 -es。Perez、
Rodriguez、Ramirez 分别是 Pedro、Rodrigo、Ramiro 的儿子。但也有一些例外，如
Cortez (有礼貌的，但阿兹特克人不喜欢这个解释)。
4. 斯拉夫
斯拉夫语的父名后缀为 -vich，南斯拉夫地区为 -vic，乌克兰和白俄为 -vych。东斯
拉夫人的名字有三节，为本名+父名+姓氏，日常的称呼为本名+父名，如最近有名的
Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy，如果和他够熟的话，可以直呼沃罗德米尔‧奥
列山德罗维奇，但大部分的乡民还是都叫他司机就是了。
保加利亚虽然属斯拉夫系，但他们的父名用的是 -ov / -ev，如 Ivan Petrov Markov
，中间的 Petrov 是父名(彼得的)，意为“马可夫家的彼得之子伊凡”，但保加利亚人
只在正式场合才用全名，一般都只用名+姓。
5. 匈牙利
匈牙利的父名后缀为 -fy / -fi，但拥有这种姓氏的人相对较少，比较有名的应该算19
世纪的诗人 Sandor Petofi，他的姓氏为“彼得之子”。
6. 罗马尼亚
罗马尼亚有不少姓氏都以 -escu / -eanu 结尾，如 Avramescu、Ioneanu 之类，也算
是父名后缀，两个名字分别是“阿夫拉姆(Abraham)之子”、“伊昂(John)之子”。这个
后缀也可以接在职业之后，比如罗马尼亚第一大姓 Popescu“教士之子”。
7. 希腊
希腊的父名后缀通常和居住地有关，伯罗奔尼撒半岛常用 -opoulos、小亚细亚和塞浦
路斯多见 -ou、黑海周边有 -iades 之类，以 Giannis (John 的希腊语形式)为基础的话
，可以变出 Giannopoulos (伯罗奔尼撒的约翰之子)、Gianniou、Gianniades、
Giannakos 等一系列变形。
也有一些希腊人会以 -oglu 为姓氏结尾，代表他们可能有土耳其起源。
8. 土耳其
土耳其语的父名后缀为 -oglu (g不发音)，在1934年土耳其“姓氏革命”前，绝大多数
平民没有姓，不少人为求方便就以自己父亲的名字为姓，当然 -oglu 的前面也可以接上
职业、头衔或其他东西。
阿塞拜疆与土耳其情况类似，但他们受俄国与波斯文化影响更深刻一些。
9. 亚美尼亚
亚美尼亚语以 -ian (西部) / -yan (东部) 为父名后缀，常见的亚美尼亚姓氏几乎都
是这两个结尾，如 Bedrosian (Bedros/彼得之子)、Sarkissian (Sarkis/谢尔盖之子)。
10. 乔治亚
乔治亚父名后缀为 -s dze，s 通常可以省略，让后缀和父名接在一起，东部地区和奥
塞梯则常见 -shvili。大胡子史达林的原名是 Ioseb Besarionis dze Jughashvili，但
他后来改成了斯拉夫式的 Iosef Vissarionovich Stalin，姓氏也从牧羊人之子变成了
钢铁人。
11. 波斯
传统的波斯父名后缀是 -pur(男) / -dokht(女)，还可以看得出一丝雅利安人的遗绪，
比较有名的诸如 Shapur (王之子)、Turandokht (图兰/突厥之女，杜兰朵)，但这类姓氏
在伊斯兰传入后慢慢式微了，现在比较常见的后缀是 -zadeh / -zadah，意为某个家族、
部族的后裔。这个后缀在深受伊朗影响的阿富汗缩写为 -zai。
12. 阿拉伯
bin 这个词之所以无人不知，大概可以归功给宾拉登(Osama bin Laden)，他的名字照
字面上直翻是“拉登之子奥萨玛”，但实际上他爸取了个菜市场名穆罕默德，Laden 是他
高祖父的名字，这个逻辑理论上可以无限延伸，只要掰得出来的话。
阿拉伯人的姓名通常放到曾祖父一辈(宾拉登不知为何跳过了他的曾祖父)，再加上氏族
名、外号、头衔等作为识别，写起来很长一串，各个国家对此规范不一。
除了最常见的 bin 之外，还有相同意义的 ibn (似乎是社会阶级较高的人使用)，以及
女性使用的 bint / ibnat，后面一律接父亲名字，只有 Isa ibn Maryam 例外。
希伯来人与阿拉伯人类似，只是他们改成了前缀 Bar-，现代则是 Ben-，
如 Bartolomew (托勒密之子)、Benjamin (南方/右手之子) 之类的名字。

第二集出了~

麦当劳原来叫唐诺之子

推

阿兹特克人不喜欢有礼貌的埃尔南www

我记得漫威就有玩过北欧姓氏的梗 在托尔认识菲尔的时候他就误会菲尔的姓氏 以为是Coul"son"

台湾如泰雅族起名方式也是如此 家谱是有脉络的

想到之前有人用胜文当例子去解释各国姓名想到之前有人用胜文当例子去解释各国姓名

我要去唐诺之子买一份大麦克

记得有胜文-战森

楼上有点危险

FitzChivalry FarseerUhtred Uhtredson,取名真好玩

专业文给推

去玩CK3，游戏里面有台湾原住民的父子联名制

ap ab跟Mc真的蛮有趣从tudor的祖先就可以看到威尔斯人逐渐英格兰化XDtudor原本有一辈父祖是ap tudur 英格兰化以后就以tudor为姓阿兹特克人的主宰者特诺奇提特兰可能不喜欢Cortez 但有些附庸或特诺奇提特兰的敌人可能不会这样想

推

Alexander 竟然在乌克兰语演化成Oleksandr阿 有趣

CK3伊比利半岛一堆男性贵族名字看起来像是打职棒的

原来如此，有些时候不懂外国文化，看小说就少很多乐趣

推欧拉夫

爱尔兰人或是海外爱尔兰裔的有很多也叫MacDonald

MacDonald可能有来自某一辈父亲 但盎格鲁化之后就变固定形式了 跟ap tudur的状况应该差不多姓氏

推

好有趣

超详细 推推

推

推

推！

签名档详细希望

好有趣，推一个

推

长知识推

推推

推推 长知识

专业知识推

推推 所以APEX轰哥可能是王族私生子？

推

知识U文！

推

推

猛

推推

优文

优文

推，长知识了