PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 夏日祭=精日 中国以后会有和制汉语警察吗
楼主:
teeheehee
(软尾抛抛翔(′・ω・`))
2022-07-31 08:40:01
是酱子的
听说中国动漫展名字有夏日祭 这实在太日本了
惨遭各种抵制封杀 说明了反日风气逐渐高涨
是说现在很多中文词语
比如:社会、健康、自由
很多都是日本人翻译西方用语来的
也就是所谓的“和制汉语”
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/和制汉语
是说 会不会中国人学支语警察一样...
https://i.imgur.com/aY21mrO.jpg
也来个“和(制汉)语警察”?
https://i.imgur.com/y0HYIke.jpeg
作者:
chadmu
(查德姆)
2021-07-31 08:40:00
元素周期表可以砍掉一半了
作者:
scotttomlee
(ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2022-07-31 08:42:00
其实本来就有了 只是这词还没被创造出来而已(大概?
作者:
hk129900
(天选之人)
2022-07-31 08:43:00
他们会说汉字都是中国传过去的 都是中文有什么好警察的
作者:
vm4m06
(富奸你一定要画下去呀)
2022-07-31 08:43:00
你好坏XD,他们已经够难打字了,还要再增加难度吗??
作者:
dces6107
(爻文˙疯癫˙卫生股长)
2022-07-31 08:44:00
那中华,人民,共和国,都打不出来啦
作者:
laugh8562
(laugh8562)
2022-07-31 08:44:00
这里不就有了 之前不是在吵啥同接
作者:
xianyao
(艾玛)
2022-07-31 08:46:00
这样中国现代文化会直接垮掉 立国根本的共产主义变禁词
作者:
Xpwa563704ju
(coolcookies)
2022-07-31 08:46:00
有汉服警察
作者:
LastAttack
(与我无关~~)
2022-07-31 08:50:00
好欸
作者: BrianTN17 (水果拼盘武士)
2022-07-31 08:54:00
倒是有穿汉服被误认和服被弄的就是
作者:
lbowlbow
(沉睡的小猫)
2022-07-31 08:55:00
中国国歌都不准在小说里面唱了,有差吗
作者:
xianyao
(艾玛)
2022-07-31 08:55:00
@hk129900 "夏日祭"三个字就不折不扣中文字啊
作者:
hk129900
(天选之人)
2022-07-31 08:57:00
夏日祭被攻击是因为在南京 而且跟祭拜战犯做连结当然日文的祭是祭典 粉红硬要解释成祭拜也是他们的事
作者:
vm4m06
(富奸你一定要画下去呀)
2022-07-31 09:02:00
中文的影射和暗喻那么多,真的要全闪不容易而且中国人还很会自己玩梗玩影射,像是包子或是维尼这类新造的梗,想要全闪哦……很难说话了
作者:
oasis404
(绿洲404)
2022-07-31 09:13:00
XX主义的主义也是来自日文的名词,真要改的话,他们自己党的很多东西都要改
作者:
ayaneru
(ayaneru)
2022-07-31 09:23:00
现在日本都一堆英文直翻了 已经不会再弄什么和制汉语了
作者:
astinky
(此方のことが大好きだ!)
2022-07-31 09:23:00
文革时就有了,支语警察还落后人家几十年
作者:
orca1912
(翻滚虎鲸)
2022-07-31 09:28:00
他们会说这些词以前就有了 不是日本发明
作者:
vm4m06
(富奸你一定要画下去呀)
2022-07-31 09:31:00
我又想到原神那个神女的例子了,中国自己怎么用“神女”这两个字的不自己搞明白,学日本人怎么用“神女”,然后说自己是在文化输出真的是红线随自己的意思,爱怎么定就怎么定
作者:
oasis404
(绿洲404)
2022-07-31 09:35:00
原神这两个字就是日文啊,看看原神翻译是啥
作者:
xianyao
(艾玛)
2022-07-31 09:40:00
也是 原神的正确拼音是Genshin 彻头彻尾的日文
作者:
ihero
(殉情未死)
2022-07-31 09:40:00
民初就有
作者:
vm4m06
(富奸你一定要画下去呀)
2022-07-31 09:42:00
只有中国人在赚外国人钱时,那个红线就会随意的挪动这个时候中国人学日式的汉字语意,可以哦
作者:
fenix220
(菲)
2022-07-31 09:47:00
支那人只会觉得是日本人抄他们的字
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2022-07-31 09:58:00
那为什么支那两个词就不说是汉字,硬要说是日本人发明来贬低?支那这两个字为什么会怪罪到日本人头上?双标?
作者:
vking223
(vking223)
2022-07-31 10:24:00
小粉红:咱们不需要经济、卫生、健康~以前清末张之洞严复那些老学究就搞过,批评和制汉字的活动,看到“健康”就暴怒崩溃。2022的中国,越活越回去是没错,跟百年前义和团没两样
https://tinyurl.com/frjzad6m
而且社会走向几百年前的封建,大兴明清文字狱管控言论和制汉语wiki~直接拉到一些学者批判那边老中国骂和制汉语的词汇,多如繁星
作者:
oasis404
(绿洲404)
2022-07-31 11:01:00
支那到现在都还在用啊,有个地方叫印度支那
作者:
rronbang
(Ron1)
2022-07-31 11:04:00
新图耶,没看过
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2022-07-31 11:09:00
所以支那到底是日本发明骂支那的词还是支那发明来骂自己
https://i.imgur.com/p2rfodM.jpg
https://i.imgur.com/4dqjI25.jpg
作者:
micotosai
(日本语が半人前の俺様)
2022-07-31 11:22:00
你要去问蒋大头,支那变成贬意词是他扭曲出来宣传的
作者:
longman70136
(方块酥)
2022-07-31 11:23:00
不会 中国会说是他们自己发明的
作者:
jeffbear79
(jeff)
2022-07-31 11:50:00
是说支那这词从哪边来的啊?第一次听到是小时候看南京大屠杀,日本兵放行乔装成日本人的中国家庭,结果被死小孩讲中文破功。日本兵就喊“哪尼?支那人!”
作者:
catchtest
(萧云)
2022-07-31 12:16:00
现在早就有很多日文汉字直译来取代原本的词了(炎上 暴走),只是谁都知道反支语不是因为文化侵略,是因为反中,不然日语也很多侵略怎么就可以
作者:
lungyu
(肺鱼)
2022-07-31 12:24:00
支那在中国的史书中就出现过了 一开始的确没有贬义
作者:
dnek
(哪啊哪啊的合气道)
2022-07-31 13:09:00
南京只是炒作点,就是反祭字,B站拜年祭也被出征到改名
作者:
Hsu1025
2022-07-31 13:48:00
和语警察好像二战前就有了
继续阅读
Re: [闲聊] JRPG的优点是什么?
LABOYS
[心得] 竞女!!!!!!!!
brigand
[闲聊] 谁把战斗陀螺磨平后转速变化称为觉醒的
tose4433
Re: [闲聊] 俺妹最婆的女角其实是沙织吧?
bioferumin
Re: [闲聊] 中冈です
kekebunny
[问题] 有没有开局就被绑架到外国卖掉当奴隶的
ben010302
[闲聊] 数码宝贝的谜之进化(有绝地求生雷)
blackone979
[闲聊] 拉妮到底婆在哪里?
hwang1460
[闲聊] 呆呆兽进化成呆壳兽的论文算小智的一份吗
songgood
[闲聊] 早上来贴大奶
ehentai
新人 専属 20歳 インテリでゆるカワな現役女子大生 笑顔の天使AVデビュー 宍戸里帆
人気ピンサロ嬢に惚れられて…【アナル・金玉・竿・乳首】いつでもどこでも全身ふやける唾液まみれフェラ生活 香水じゅん
フォロワー400万人インフルエンサーうんぱい初ベストデビュー1周年12時間special
【VR】MAD SEX MONSTER 淫乱Hcup肉感モンスターに10発抜かれる 強性イキ地獄 Miss C
【VR】放課後の教室で教師の僕の乳首を舐め奪い合う三つ巴 J 系ハーレム
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com