※ 引述《Napoleon313 (司辰)》之铭言：
: 刀剑乱舞 新刀剑男士“笹贯”登场！
: https://youtu.be/LG1iCtzarDw
: CV：高桥广树
: 刀种：太刀
: 插画：ウエハラ蜂
: https://imgur.com/6lclVjB.jpg
: “如果乘上波浪，这次就可以自己回来了吧？”
: https://imgur.com/eDLWxKn.jpg
: 镰仓时代活跃的刀匠，波平行安作的太刀。其名的由来是，如果是失败的作品就会被
: 扔到竹林里，但后来那刀刃却贯穿了竹叶。在萨摩国被打造，后来传到桦山家。准备
: 好了无论被扔到哪里，都能靠自己的力量回来。
稍微讲一下这把刀的故事好了。
打造笹贯太刀的刀匠，波平行安，是当时少数不在本州，而是在南方九州落脚的刀匠。
一日，波平行安为了打造宝刀，特地叮嘱妻子“今天一整天都不要靠近工房”，好让自己
能全心全意在工作上。
结果，粗心的妻子在一天快要结束的时候来到工房，害波平失去了专注。
即便此时太刀已经几乎完成，但在最后关头分心，让波平行安还是将这把刀视为失败品，
把它拿到山中一处竹林扔掉了。
之后过了几天，当地有村民发现竹林中发出神秘的光芒。
村民们循迹找去，发现了一柄伫立于地、刀尖朝天，将无数飘落的竹叶贯穿串起的太刀。
那正是，被刀匠波平行安视为失败作，扔到山里的宝刀。
吹毛断发的宝刀因此得名“笹贯”，成为天下闻名的逸品。
不过，虽然成为了名刀，笹贯日后还是命运多舛。
除了被收藏它的桦山家(岛津家分家)当成妖刀外，据说还一度被扔到海里。
(但因为笹贯在海中持续放出异光数日，刀主心生畏惧又将其捞起)
目前笹贯已经被划归日本国家公有物，并在1972年列入重要文化财。
另外，波平行安的作品，在时常需要出海的水手、商人之间很受欢迎。
因为对那些讨海人而言，带着波平行安的作品上船出港，就像在预言自己此次出海能够
“风平浪静，出行平安”，可说是最佳的护身符。
最后抱怨一下，我觉得中文圈书籍提到这把刀时，真的不该用“笹贯”这个名字。
因为“笹”在中文里是不存在的字，也没有读音，直接沿用会让人唸不出来。
应该参考原文含意，将其翻为“竹叶贯”比较恰当。

刀做坏了就扔到竹林里不知道在想什么...(重点误)

可是姓氏的笹川这种不适合换字吧。我倒是不排斥规范一套异地汉字用的注音，汉字光不管发音是ひかり、ひかる、こう，唸国语的时候我还是都想唸成光。

还好刺穿的是竹叶不是竹取公主之类的东东

真的，乱扔刀到底在想什么XDD