※ 引述《trnkcity (yuric)》之铭言:
: https://i.imgur.com/nQritiU.jpg
: 这边是他们在讨论要怎么处置虚
: 桂是想要把虚破坏掉 保护江户
: 高杉想怎么做我有点看不太懂
: (请看得懂的人补充)
: 银时原本是还在犹豫 不知道该怎么做
: 结果银时这时候说这句话到底是什么意思
: 桂要杀 他就救 高杉要救 他就杀
: 假如桂跟高杉立场一致就算了
: 至少可以当成银时跟他们押不同边
: (虽然还是很莫名其妙 故意唱反调?)
: 重点是 如果桂跟高杉立场相反的话那他要怎么做
: 又杀又救吗==
: 真的看不懂
: https://i.imgur.com/0Z63ksO.jpg
: 然后这边又说
: 你们选择的路一定不是错的
: 啊既然不是错的那就跟着做就好了啊 干嘛要跟他们相反???
: 如果这段只是想表达银时还没决定好要怎么做 要见机行事
: 那不就跟一开始一样 根本没有新的论点 何必扯一堆干话
: 到底是我没看懂还是这边真的在讲干?
这是我觉得银魂后期的对话变很难懂的主因
倾城以前的长篇讲的还算是人话
想守护什么?想毁灭什么?
大致上都能隐喻得让读者明白
而倾城后就逐渐走向谜语人对话
话都说不完整,主词动词受词往往会缺漏
而且一个词语也经常被比喻成别的东西
此外角色说的话都得从过去经历推演他的立场
例如桂
撇开乱源部分,他作为大学长、攘夷领袖
他想要的终究是江湖和平
为此牺牲掉老师也是不得已但必须做的
例如高杉
他憎恨世界玩弄老师,以及攘夷F4的悲惨命运
他想要的是毁掉现状并回归到过去生活
因此老师怎么样都得找回来的
例如阿银
老师意志的传承者,以万事屋姿态
无意间将松阳的灵魂传承到身边所有人
让阿银也成为他人眼中的松阳
因此对他来说,老师肉体生死并不是最重要的
如果将他们的立场涵盖进来考虑
阿银说的解救,是对应桂为天下做的牺牲
所以他会拯救精神
阿银说的杀,是对应高杉不计代价的拯救
所以他会杀死肉体
==========
可问题是银魂也没真的讲清楚到底想怎样?
就是猩猩假设读者都懂他在讲什么
所以省略一堆用词
省略到想帮他护航都弄得像自己在脑补了
所以以上纯属脑粉自嗨
实际上猩猩没给任何证据佐证XD
想帮都不知道怎么帮