[闲聊] 赛马娘中文名的想像 sanae0307 PTT批踢踢实业坊

楼主: sanae0307 (战舰神通) 2022-07-11 21:39:46

如题，赛马娘中文应该很多是汉字直接拿来用的吧
那一些名字看起来会莫名想像起来有喜感吗
像是小栗帽》头上戴一顶很像例子的帽子
草上飞》从草上面飞过去
米浴》泡在米里面
之前好像有看过，但找不到了
各位觉得呢

作者: TetsuNoTori (台南空三小鸟) 2022-07-11 21:41:00

我之前以为草上飞是某种类似水上漂的轻功踩在草的顶端跑，草不会弯曲那种(?)

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2022-07-11 21:42:00

草上飞头上很凉

作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2022-07-11 21:42:00

我弟王光辉

作者: Tanjiro (炭治郎) 2022-07-11 21:46:00

稻荷寿司

作者: xsc (颓废的败家子) 2022-07-11 21:46:00

黄金船

作者: allanbrook (翔) 2022-07-11 21:47:00

大树快车肉干

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2022-07-11 21:48:00

无生灵路，喔不对是无声铃鹿

作者: ssm3512 (阿坤) 2022-07-11 21:49:00

什么是汉字拿来用？

作者: Adiakyan (kyan) 2022-07-11 21:54:00

大米祝福

作者: africandog (非洲狗酋长) 2022-07-11 22:07:00

汉字？？？

作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2022-07-11 22:12:00

赛马少女赛马姆拾咩赛马吧！少女春宵苦短少马赛女吧！

作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-07-11 22:28:00

草上飞感觉读了很多书

作者: Barrel (桶子) 2022-07-11 22:58:00

公三小

作者: b26728170 2022-07-12 01:33:00

继续阅读