内含简体字不喜左转
某位网友的PS5开机后出现以下画面

恩…？ 这名称也太中二了吧
于是有网友即兴发挥如下

附带一提原文英文如下
"The circles should fill the screen without showing black borders."
繁体是直接翻圆圈
就不知道为什么简中译者加了这么多戏XD