PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [情报] 链锯人 动画 今秋网飞放送 第二部学园篇
楼主:
medama
( )
2022-06-26 14:39:58
※ 引述《wl760713 (willy)》之铭言:
: https://imgur.com/U9ZNP1T.jpg
: 动画 今秋网飞和地上波放送
: 第二部学园篇 7/13 JUMP+连载开始
呜哇啊啊啊啊
不会吧不会吧
怎么推文那么多人说网飞好耶
不是听说网飞日文翻译超烂的吗?都日翻英翻中
要是真的网飞独占没上巴哈大哥
那怎么办啊
琪玛…我的玛琪玛…这都是个啥啊…
作者:
Ikaros2601
(洗尽铅华)
2022-06-26 14:42:00
我就去伊x= =
作者:
goseienn
(无)
2022-06-26 14:42:00
只要是台湾正版翻译都是真纪真吧,上巴哈也不会变成玛奇玛啊
作者:
n99lu
(大家都有病)
2022-06-26 14:42:00
不意外不是吗
作者:
jack34031
(人人人人人)
2022-06-26 14:44:00
淀治
作者:
leon19790602
(())
2022-06-26 14:44:00
网飞要看译者,简单说就还是要骰,石之海独占但翻译就没那么差,不过的确差的占多数就是了
作者: jackz (呦呵呵)
2022-06-26 14:45:00
力量
作者:
LA8221
(TWHK)
2022-06-26 14:47:00
希望翻译不要真纪真啦…
作者:
Steyee
(阿稔)
2022-06-26 14:48:00
不过说真的上网飞比较好出圈
作者:
undeadmask
(臭起司)
2022-06-26 14:48:00
再烂有真纪真烂吗
作者:
nanachi
(娜娜奇)
2022-06-26 14:48:00
都叫MKM
作者:
draymond
(demarcus)
2022-06-26 14:48:00
玛奇玛+电次O真纪真+淀治X
作者:
shadow0326
(非议)
2022-06-26 14:49:00
虽然有订网飞 不过如果网飞独占 我应该不会在网飞看==
作者: orz951 (orz726)
2022-06-26 14:49:00
真纪真
作者:
shadow0326
(非议)
2022-06-26 14:50:00
译名并不是最严重的问题
作者:
draymond
(demarcus)
2022-06-26 14:50:00
网飞独占才不会多出一堆狗
作者: anhsun (anhsun)
2022-06-26 14:53:00
没出圈也不会怎样吧
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)
2022-06-26 15:00:00
就不要到时候日翻英翻中直接给你叫大力
作者:
qazwsx663125
(陈 劭)
2022-06-26 15:00:00
出圈动画公司才赚得多吧
作者:
nagisanoff
2022-06-26 15:00:00
希望 Netflix 独占
作者:
DEGON
(你先听我讲一句就好)
2022-06-26 15:08:00
真纪真我觉得也很不错喔
作者:
leon19790602
(())
2022-06-26 15:11:00
认真说为了作品着想有额外上网飞的确是好事,翻译问题你选择其他平台看就好
作者:
yarn5z0
(恶魔糖球)
2022-06-26 15:13:00
不要bilibili独占都好
作者: Hyena1984 (钻石心不会受伤)
2022-06-26 15:19:00
大力翻得好啊
作者:
aynak
(aynak)
2022-06-26 15:25:00
名字随便,网飞翻译问题在句意会翻错
作者: CTYUYU (鱼鱼)
2022-06-26 15:34:00
没出圈不会怎么的是小圈圈 出版社动画公司代理商谁不希望可以赚大钱
作者:
jack8587
(james)
2022-06-26 15:36:00
竟然还看到暗示去看盗版的畜牲,祝看盗版的出门被车撞死
作者:
cubegaga
(方块卡卡)
2022-06-26 15:40:00
马骑马是支语吗(?
作者:
jack651411
(J.Cat)
2022-06-26 15:40:00
译名真的是习惯问题就是了...我看正版的都不会觉得奇怪东立的翻译我只想骂翻错语意,错一堆句子,译者根本只有n3的水准
作者:
stussy
(三重福山雅治)
2022-06-26 15:43:00
祝人被车撞死的正义人士素质真优秀
作者: tottoko0908
2022-06-26 15:58:00
东立那种没职业水准的翻译跟网飞没差多少啊
作者:
haupindiedie
(酱油叉烧拉面)
2022-06-26 15:59:00
甄纪珍狗屎烂翻译
作者: yunagiklon56
2022-06-26 16:25:00
我就订巴哈网飞支持,然后转身去eyn(
作者:
aha8877
(Ha)
2022-06-26 16:53:00
网飞日文翻译完全就是0分 翻的不精准就算了 还有翻错的
作者: Sunblacktea (阳光红茶)
2022-06-26 16:54:00
上网飞蛮失望的 就看能不能上其他平台了 晚一点没关系
作者:
hatty1376
(ㄏ)
2022-06-26 17:14:00
是说网飞独占的话会有日文字幕吗?
继续阅读
[闲聊] 小书痴4-9
erimow
Re: [闲聊]为什会无法接受换主角或可斩杀原主角
sakurammsrx
[闲聊] 波利算不算新人杀手?
Lineage097
[FE] 艾黛尔贾特本传未解救莫妮卡原因(图雷)
ShiFatOtaku
Re: [问题] 半妖是不是都特别强?
owo0204
[闲聊] 3D(X)2Y(O)484太久了~当初搞个1M不就好了
yniori
[Vtub] 要怎么逃避良心的谴责
loveSETSUNA
[蔚蓝] 海边的小意外
vance1024
[火影] 波风凑能单挑地达罗根蝎吗?生死战
tose4433
Re: [闲聊]为什会无法接受换主角或可斩杀原主角设定
benjy0218
本郷愛 FALENOセックスクイーンの軌跡16時間ベスト
親が絶対に入らない2階のこどおじ部屋
咥えてシャブって喉でキツく締めてネバネバえずき汁を亀頭に絡めてまたフェラチオ 楓カレン
AV史上最多!?射精回数25回以上!引っ越し先の団地で欲求不満の5人の若妻たちと数珠繋ぎFUCK!勉強しないで毎日ヤリまくり!ボクのデカチン
【VR】【8K・超高画質VR】僕のことが好きすぎる『地味め幼馴染』とイチャラブH展開かと思いきや実は【性欲がエグすぎて受け身系肉バイブSEX】金玉からっからになった話「こなつ」
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com