[22春]小鸟之翼11 大运动会三倍速完结篇
楼主: lastN (lastN) 2022-06-22 00:41:02
照样分成杂谈考据跟本回心得，杂谈很长，
总之BD出了会有二期+本季13回，没有悬念可以END了。
## 杂谈
提到令人震撼的开场手法，佐贺偶像是SAGA，熟悉的转生牌大卡车又辗毙一个，只是这次
还徘徊在现世。
无异于有同样SAGA之名的另部作品
总之BD出了会有二期+本季13回，没有悬念可以END了。
## 杂谈
提到令人震撼的开场手法，佐贺偶像是SAGA，熟悉的转生牌大卡车又辗毙一个，只是这次
还徘徊在现世。
无异于有同样SAGA之名的另部作品
作者: benson50913 (刀剑厨) 2022-06-22 00:43:00
推 优秀的一集
作者: sydwuz (・ω・) 2022-06-22 00:53:00
看来只有巴哈字幕有把“女朋友”改成“她”
楼主: lastN (lastN) 2022-06-22 01:03:00
那是女朋友，没有翻错。如果不是女朋友不会用拥抱的方式，阿姆罗是教师，这样等著进性平。巴哈算不错了会校正翻译，ep3后段羚邦有个地方严重翻错，只有巴哈跟B站有翻对意思。一般学生跟老师要避嫌，不会这样安慰人，女性教师倒还行，男性若是搭个肩膀安慰还好，真抱起来会出事，都高中生了。
作者: we072367 (没梦想) 2022-06-22 01:32:00
想多了吧 就安慰她而已
作者: enders346 (enders346) 2022-06-22 07:59:00
所以那边真的是女朋友!?
作者: hasebe (煮熟的番茄) 2022-06-22 08:10:00
12集有说，真的是女友老师光晚上和女学生在办公室单独见面就很忌讳啦
作者: nisioisin (nemurubaka) 2022-06-22 09:26:00
那不就巴哈多此一举囉
作者: KHDSN (嗯啊啊叽) 2022-06-22 10:59:00
推
作者: hasebe (煮熟的番茄) 2022-06-22 11:09:00
也不会啦，当下那个彼女应该是"她"的意思没错12集也有解释部长说EVE打法比葵耀眼的意思，就原PO猜那样葵和部长是同一类人...当然才能有差XDD
