Re: [闲聊] R:日本人不知道自己英语口音很怪吗?

楼主: YenSama (性感奇异鸟)   2022-06-19 19:52:41
※ 引述《YenSama (性感奇异鸟)》之铭言:
: ※ 引述《keel90135 (尼可)》之铭言:
: : 很多动画都会有外国人说英语的桥段
: : 但是口音真的都超级明显的
: : 一听就知道是日本人
: : 如果原本是日本人说英语那很正常
: : 但都是外国人了,却还是用日本人口音就很怪
: : 像是日本人假装美国人说英语一听就直接出戏
: : 奇怪了,找个外国配音不好吗?
: : 日本声优很猛但这点真的还是没办法啊
: : 日本人不知道自己英语口音很怪吗?
: 日语发音都没有卷舌发音,所以当他们说英文的时候你会发现有些该卷舌的发音没有卷

: 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文语音通话时你觉得他们发音很怪,他们

: 真的很努力的发音了.........绝人家英文不会发音
: 附带一提刚刚看到有人说澳洲的发音,澳洲人的发音其实是贴近英腔,但是没有很重
: 新西兰也是,但是没有澳洲的腔调还要重
: 以我自己来说.........印度腔的英文真的很难懂,花了好几年有些发音很重的真的很

: 懂?
: 普通对话瞬间变成听力训练
难得有点机会在这里发个文, 我在这里推荐我以前从小到现在喜欢看的且有英文发音的动

________________________________
你想学英文?然后想有趣的学发音?
(欧美系列)
阿甘妙世界
爱吃鬼巧达
粉红猪小妹(认真的,初学者想学英腔很推荐)
汤玛士小火车(我只推旧版的)(故事简单,而且发音标准(英腔没有很重)
________________________________
什么???你不喜欢欧美卡通?只想看日本动漫学英文?有是有,但是发音虽然我也是英
文也没好到哪里去,但是发音待加强,以下少数觉得我OK
战斗妖精雪风(英文虽然很少,纯粹听雅叔说航空术语,发音很酥)
黄金拼图(开头前几集(我不是来推销的)
诈骗之王(英文发音少数我觉得不错的)
吊带裤袜天使(英配)(配音带入感跟画风很搭)
Kill La Kill (英配)(同上)
________________________________
游戏蛮多的,主要是配音的带入感,少数推荐的,欧美的就算了,几乎所有的都可以推,
我只说我喜欢的日厂游戏
空战奇兵系列(少数我只吃英文配音而不是日文配音的游戏(毕竟游戏予告也是英配))
潜龙谍影系列,Fuck u Konami(Boss的声线真的好赞)
死亡搁浅
恶灵古堡(官方预告也是英配,嗯^
黑魂系列(有英腔,强烈推荐当M学英文)
________________________________
电影太广了啦w 我相信大家都有自己的选择
______________________________
其实还是要看个人,靠这些也只是“顺便”学习而已,还是乖乖一步一步慢慢学吧
你看看我就算会ABC结果论文跟报告还有作业都还是写不好(′;ω;‵)
————————————————————————————
: 你们都是我的翅膀
: https://i.imgur.com/9ter7MC.jpg
作者: nanachi (娜娜奇)   2022-06-19 19:54:00
我觉得HELLSING不错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com