这季六话总共是
‘炎蛇’
‘诺亚方舟’
‘被诅咒的森林’
‘疯狂战士’
‘水晶骷髅’
‘忘却王国’
很多人在意的翻译部份除了剧名沿用较广为人知的轰天高校生之外，剧中Spriggan实际是
用音译翻成史步利康，因此也不算太尴尬。而除此之外所有的译名基本上都是沿用漫画版
，所以不会太难接受，除了欧帕兹被改为时代错误文物有些坳口，翻译基本上没有太大问
题。
作画方面在战斗场面显然下足了不少功夫，2D与3D搭配混用演出非常精彩，虽然还不到可
称经典的程度，不过至少有80分以上了，值得一看。而一般文戏的作画则可明显看出资源
分配较少，轮廓跟分色给人一种大约十几二十年前动画的感觉，但也不算崩坏还过得去。
整体上来说我会给70分以上，算是不错的佳作，不过只有6集实在嫌少了点，虽然最后有埋
COSMOS的梗，但好像还没有确定制作下一季的消息，希望是有啦。
所以有没有出版社要趁这波代理个保存版漫画啊。

看完第一集 打戏真的精彩 女主也可爱

我以前去日本时有买全套精装版了就是

欧帕兹都能翻成古代错误文物……制作方已经都懒到不想参阅同类型的作品了吗？

不就是OOParts吗？

结果维基上面还真的写“时代错误文物”，不过照欧帕兹的全名这样翻好像也没错…

这东西从来也没有正式译名 音译意译都不能说错

很多漫画的动作特写动画算有认真再现