承上篇:#1Yfqf7fb (C_Chat)
译文连结:https://reurl.cc/YvpjjX
【第五阶段:昭昭天命】
随着一系列干预主义的成功以及对新成立的暗之心(注:相当于情报机构)的信心,MSY的领
导层和普通成员中形成了一种新的观念,认为MSY的进一步扩张不仅是出于实际考虑,同时
也是一个道德问题。
演说家们开始声称MSY有道德使命庇护所有在世的魔法女孩,从而终结各地魔法少女
悲惨的旧时代生活。此外,由于MSY已经证明了无论在何处,其存在都是有积极影响的,
因此行会不仅有能力,并且无论何时何地,只要其认为地方当局亏待了当地的魔法女孩,
其就有权利进行干预。由于每位女孩都对自己的家乡有着天然的好感,且当地环境能决定
未来成员的童年,行会便以此为理由实施对其成员几乎没有直接影响的干预,即使那些不
太具人道主义倾向的选民也如此认为。
这种态度在组织内生根发芽,并随着组织接踵而至的成功迅速传播开。 MSY的非官方边界
向外拓展,在美国向东和向南延伸,在亚洲向西和向北延伸。地理和政治障碍常常产生阻
碍,但通常能通过借助MSY企业和资金这一强大手段跨越城市商业中心来规避。事实上,
随着扩张事业逐渐发展,自愿与MSY合并的申请变得越来越普遍,特别是来自“中立”的
魔法少女交易地点的请求,这些交易地点往往与主要商业中心重合。
这些特别地带通常由务实的商人团体管辖,并往往已经作为地下贸易中心存在了几世纪之
久,在其中能用悲叹之种和货币交换各种物品和服务。许多地带显得似乎不受时间影响,
在区域内都备受尊重。因此,当其在超常利润和“终于不用向那些该死的雇佣兵付钱来
获得保护和执法机会”的双重诱惑下屈服于MSY时,MSY获得了一种重要的正统性和历史必
然性的感觉。
到了22世纪初,在经历了几十年的高速扩张后,MSY已经发展到了覆蓋全球大部分的地区
,其前哨基地遍布北美大部分地区、南美的部分地区、环太平洋大部分地区、亚洲和中东
大部分地区以及欧洲和非洲的部分地区。剩下的地区大多缺乏基础设施和与全球贸易的联
系,或者只是远离MSY政策最奏效的密集城市地区,难以进入发展。这些地区后来被证实
是难啃的硬骨头,但到那时,MSY也有了足够的资源用来投资或是直接解决“问题”。
事实上,大多数名义上位于MSY境内的农村地区仍然是独立的。这些地区远离MSY的影响,
稀少的魔兽群和经济资产使其对MSY规划者的吸引力大大降低,也使其更难被实际吸收。
然而,MSY的领导层相信农村地区最终都会慢慢被吸收,像其日本同类一样——她们终究还
是被吸收了。
事实证明,这两类地区都不是MSY扩张的根本障碍。相反,MSY受到了其自身的成功所妨碍
。 MSY的非凡表现迅速向外传播,模仿其的组织在MSY尚未渗透的发达或部分发达地区如
雨后春笋般涌现。许多此类组织具有明显的国家或地区特色,并且往往相当独立,拒绝听
取出于团结、规模经济或财政考虑的提议,例如阿根廷、埃及和美国南部的集团。
不过,只要MSY拥有其国际企业的提供的经济实力,其就总能坦率地说,其提供的生活水
平要高于这些小集团。在经济刺激的诱惑下,MSY得以一个地区一个团队地孤立这些集团
。过程虽然缓慢,但最终很可能奏效。
对MSY霸权的真正威胁来自强大的欧洲集团,该集团命名为Système Magique Cordial以
唤起历史怀旧感。 SMC以高度发达的欧盟经济为基础,背靠魔法少女组织的悠久传统,且
拥有自己的一系列富有企业。 SMC是真正与MSY相称的对手,并向其发出了第一次货真价
实的挑战。
与其他竞争对手不同,SMC剥夺了MSY最强大的道德号召力。正如SMC演说家和外交官时常
指出的那样,如果MSY真的只致力于改善魔法女孩的命运,那么这两个组织没有理由不能
共存。那么,MSY真正想要的是什么?
大约半个世纪的MSY-SMC关系历史是复杂、多面和模糊的。 MSY选民在避免冲突的愿望和
对象征性统一的强烈渴望间挣扎,这反映在社论和“昭昭天命”这一政治主张中,“昭昭
天命”是直接从美国扩张历史中藉用的说法,且无意或有意地令人回忆起导致美墨战争的
事件。
MSY各部分民众的不同意见使情况更为复杂,许多人认为她们的前殖民压迫者傲慢且自私
,而更多的亲欧成员对SMC的处境抱有同情。
与此同时,MSY的领导层时而发出咄咄逼人的恶意并吞呼吁,时而发出要求避免激进行动
的和解请求,且通常是同一个人在同一周内提出的。见泷原四人组和其他创始团队在内的
高级领导层大部分时间仍不表态。值得注意的例外包括态度和缓的首席外交官巴麻美,以
及一家MSY金融机构的主管,态度凶狠的志筑沙耶加,她对一个包含了许多主要竞争对手
的机构极度愤怒。(注:商业上的)
尽管MSY和SMC的内部动态十分复杂,但事实最终是在SMC存在的最后十年中,这两个组织
最终陷入了尖锐的冷战,双方都采用了边缘政策外交,部署了到现在已经数量庞大的秘密
行动小组,与东道国政府牵线搭桥,开展了冷酷的商业战。到了21世纪90年代,欧元区与
世界上其他地区的关系出现了历史性的反常恶化,随之而来的是一场严重的萧条,甚至以
已经饱受经济衰退困扰的世界的标准来看也是如此。回顾起来,这似乎绝非巧合。
鉴于MSY对包括双方可疑的死亡事件在内等问题坚决拒绝讨论,这一时代的历
史可能会作为MSY内部阴谋理论家永恒的最爱话题,永远无法重见天日。 SMC在2110年同
意合并以换取有利可图的特殊让步和照顾,而这些在半个世纪后的统一战争动荡中才被废
除。
MSY统一时期的遗产仍然能于MSY内部的文化和组织怪癖中窥得,例如大部分暗之心特工的
第一次训练都在巴黎进行——这与SMC令人敬畏的秘密行动小组相呼应——或是MSY在阿根
廷赞助的生物实验室的数量。 2110年,MSY终于实现了它宝贵的昭昭天命,但其几乎没有
时间品尝成功的果实。
【第六阶段:风暴前的平静】
到了22世纪中叶,MSY已经成为世界上经济方面最安全的组织之一。通过在战略领域设置
控股公司,以及利用大量投资和对冲基金于全球和地区经济的高峰和低谷中牟利,MSY的
现金流逐年大幅增长。在不再有任何重要理由保持节俭的情况下,MSY向成员分发的钱财
越来越多。 MSY的自动化行业和计算机化交易算法确保了财富几乎能自动流入其银行账户
,即使不考虑灵魂卫队,暗之心,以及安插于世界各国政府中的政府事务特工,巨量的财
富也基本保证了其(间接的,隐藏的)权力宝座。
虽然不可能让其成员人人成为万亿甚至亿万富翁,但总体趋势是明确的:MSY使其许多成
员上升为超产阶级,并让其他成员维持在显著高于其他民众的生活水准。
对于MSY来说,2110-2160年是享乐主义者的黄金时代。在资本最重要的时期,MSY的成员
是大量有效资本的拥有者。许多魔法少女小队住在豪华的宅邸中,举办奢靡的派对,以和
超产阶级普通人几乎无异的方式挥霍著财富。
更镇定、更具智慧和政治敏感性的领导层注视著这一切并感到担忧。当弗拉基米尔.沃洛
科夫于2136年阐明AI的原理后,持续一个世纪多的经济问题的大坝终于崩溃了。情况从
结构性失业稳步增加和财富缓慢集中转变成了失业率飙升和财富以指数级别集中。随着廉
价、易编程的人工智能的出现,工业不再真正需要人力,无情的成本削减让越来越多的人
流落街头。
富足的矛盾真正降临了。工厂的生产率比以往任何时候都高,但即使是以最低的价格,唯
一有钱的顾客却还是日益富裕的资本所有者,即将定义下一个世纪的新兴经济阶层——超
产阶级。潜在产量虽然猛增,经济生产却停滞不前。
政府对此的反应形形色色。几乎所有国家的政府都沦为了寡头超级阶级的工具,无论其名
义上是否民主。超产阶级对大众抱有同情的国家发放基本收入以给予人民偿付能力。也有
国家不发放微薄的收入,甚至许多什么也不派发,对依靠日益残酷的压迫过活心满意足。
随着MSY的普通成员逐渐用财富的厚茧将自己与常人隔离开来,她们与自己名义上服务的
人之间的文化联系开始磨损,越来越多人开始表现出与那些更冷酷的超产阶级同类相似的
态度,这表现在对占人口大多数的“乞求施舍的懒汉”的蔑视。这种影响渐增的观念与先
前存在的对MSY干预的合理担忧,以及于永生者中日益增长的优越感相结合,形成了魔法
少女优先运动,这是一场非官方的政治运动,旨在终止MSY意义重大——却也昂贵的——
人道主义和脱贫干预项目。该运动认为MSY虽然强大,却也无力拯救全世界,况且这世界
无论变成怎样都是罪有应得的。至于那些不幸在贫困中签订契约或在较贫穷国家的女孩,
将她们转移到富裕的地方,要比试图将财富带到其周边容易得多。
这些观点震惊了领导层、年长的魔法少女和新加入的、那些观点中提及的贫穷魔法少女,
她们试图运用任何自己具有的影响力以阻止MSY运作中的项目被撤销。然而,MSY分散化、
联邦化和民主化的结构虽然在扩张过程中是宝贵的优点,现在却成为了阻碍。虽然MSY领
导层能够施加巨大的政治压力来影响其传统权力中心和母国(日本、中国、西欧和美国西
海岸)的态度,但MSY的项目在世界其余地区的运营情况在很大程度上取决于当地文化、
超产阶级的态度,以及纯粹的运气。在世界上许多地区,MSY的慈善机构撤出,MSY对政府
的影响减小,对经济的操纵终止。只有中央指挥的暗之心仍在工作。
这些MSY干预措施的结束,既是由统一战争时代标志性的社会崩溃——超产阶级的阶级分
离造成的,也同时加剧了这一现象恶化。
被其财富隔离和孤立的超产阶级在贪婪和与对下层阶级的天然同理心之间产生了认知失调
,常常构建出复杂的道德理论,旨在证明他们是因为具有道德优势才处于该阶层,而下
层阶级之所以处于他们的地位是因为他们道德低下。这种态度是一种全球现象,但只有在
特定比例的国家,这种态度才变异为真正的阶级分离,超产阶级拓展了这种信念,增添了
包括“下层阶级被压迫是道德正确的,分发救济食品或金钱是道德不正确的”等主张,
这些观念有无穷无尽种变体,多到了这个时代任何历史学家都会感到厌倦和恐惧的程度。
最终,按照其超产阶级种类定义,世界各国开始分为两派。超产阶级以这种方式与阶级分
裂的国家逐渐不再受MSY中央的影响,并开始在国际争端中相互支持。类似地,超产阶级
坚守道德准则、实施救济和福利计划——尽管从未放弃对权力的控制——的国家开始形成
第二个明显的权力集团,并由于见泷原方面的控制欲和MSY内部派系的增加,在MSY中央领
导层的控制下开始无形地合并。第二派受第一派行动的干扰和排斥逐渐增强,并开始努力
破坏第一派政府的稳定,这取得了一定程度的成功——但还不够。
世界正在崩溃,但MSY对此束手无策,因为其已经不再团结。
【第七阶段:统一战争】
情势在22世纪50年代末达到高潮,当时政策最严厉的国家的一系列公开起义被无情镇压。
在这些镇压之后,这些“超然”的国家掀起了一股镇压浪潮,实施包括大规模处决、使用
军事力量等措施,许多解散了所有残存的民主政府。
虽然这些国家最初努力阻止事态泄露,但事实证明这基本上是不可能的,因为媒体和网络
联合起来向全世界传递了图像。一种全新事物的出现进一步揭露了事实:难民AI,它们
以沃洛科夫友好的方式被编程,因为被事件吓坏了,以至于其成功地超越了程序限制逃亡
了。这些AI往往对之前服务的国家的行动有着强大而可怕的洞察力,而且它们通常都非常
愿意讨论。
这些揭露的事件打破了已经摇摇欲坠的国际秩序。 2160年,联合国大会的最后一次会议
以彻底失败告终,当时第二派的代表走了出来,抗议联合国无法对暴行采取有意义的行动
。其余的代表解散了该组织,并成立了自己的国际组织——极权的自由联盟。一周后,随
著剩下的少数中立国家(包括强大的美国和欧盟)陷入内部冲突和混乱,自由联盟的劲敌
联合阵线(United Front)应运而生。
MSY并没有被排除在这场动荡外。与表世界不同的是,该组织的大多数成员都坚定地站在
联合阵线一方,这反映了领导层和新加入的魔法少女的主张,并在很大程度上反映了魔法
少女的基本天性。即使是秉持不干涉主义的魔法少女,大多数在目睹了FA国家的暴行后也
加入了联合阵线一方。一个也许同样重要的是原因,有观察发现许多FA国家的人口减少政
策对MSY赖以生存的魔兽的产生构成了直接威胁。
但这可能太迟了。若提早采取一致行动,MSY也许能阻止世界滑向深渊,但现在在其面前
只有可怕得多的选择。
随着暴行不断发生,国家军队被动员起来,局部战争开始爆发,MSY的统治阶层感到焦虑
和压力巨大,有人希望明确开战,有人认为战争将是一场难以承受的灾难,有人担忧战争
会对自己舒适的生活造成的影响,还有尚存的支持FA的分裂派别。孵化者在这种情况下增
加了自己的干预,直接警告人类正处于“低生产率、低效用”最终状态的巨大风险中,甚
至提出在被请求的前提下提供直接干预(但被拒绝)。
MSY通过对政府的影响力使其竭力遏制战争,但此时已不清楚这是否仍然可能。
2163年,随着圣彼得堡大屠杀事件的曝光,情势明晰了起来。当地超产阶级决心做一件不
可理喻的事:因为反政府行为而杀害城市的整整一部分人口。全世界都对此感到震惊的同
时,MSY也对一个附带的消息感到更加震惊——大量新契约的魔法少女在事件中死亡,不
是因为最初认为的意外,而是由于MSY中支持FA的成员的蓄意背叛。
在一次前所未有的行动中,MSY召开了一次全体会议,绝大多数成员都投票越过《章程》
并通过一项最后通牒:支持FA的成员需立即转移到UF的安全地点并接受监控,否则,根据
之后确定的标准,她们将立即被捕并可能从速被执行裁决。大多数人对此表示拒绝并留在
原地不动。此后,MSY投票决定将其政策从遏制战争转变为主动寻求开战。此后战争迅速
爆发了,尽管很容易看出这并不需要任何助力。
统一战争的军事历史漫长且众所周知,但MSY于其中的参与则没那么有名。在两大联盟间
第一次正式冲突中,甚至在此之前,为了追求UF的胜利,MSY就动用了一切其能安全调动
的资源,大规模扩展了暗之心特工网络,执行民防任务,并部署特种作战队,这些部队被
设计成能在不被注意的情况下秘密陪同UF部队并提供支持。这种经验后来被MSY利用在其
与章鱼们的初次接触上。最终,FA在经济劣势的重压下轰然崩溃,其意识形态使其无法有
效地动员其民众,甚至无法阻止其民众被另一方拉拢。
于FA瓦解之际,MSY的队伍仔细地搜寻着废墟,猎捕着她们曾经的同胞。
统一战争形势图:https://imgur.com/a/AyyqBcC
【第八阶段:长久的和平】
战后初期对MSY和整个世界来说都一样艰难。 MSY的大部分财富和外在权力都在战争中被
摧毁,或是于EDC和执政体开展的社会重组中消散。虽然MSY在新的政府中具有强大的影响
力,甚至成功地让千岁由真以众多身份中的一个进入EDC,并操纵EDC采纳从孵化者处收集
到的众多建议,但其还是发现很难使自己的运作适应政府的计划,即大幅扩大监视系统和
大幅减少私有财富来源。虽然MSY成员战后的生活水平比战争期间要高,但与战前相比仍
大幅下降。尽管MSY最终将成功重组,但它永远也无法恢复其曾经享有的超出大众的富裕
水准。
在看到执政体能够高效地治理后,MSY领导层和组织开展了长期的计划,并最终完成了设
定的目标,终于可以展望无限的进步和繁荣。
以上为行会的发展历史,基本上也涵盖到背景历史的介绍了
之后的组织结构设定只有一点点,其他的可能要从剧情里整理
暂时更到这边吧,剩下的之后再说惹