小书痴的下克上动画进度小说2-4完结（撒花）
以作画来说动画虽然真的是经费上只能说差强人意
但单纯听广播剧方式来说真的不错（声优真棒）
梅茵听到齐尔维斯特是领主时欸了超长的声音（笑）
梅茵和原生家族的分离的桥段看一次哭一次
对于全属性的祝福动画的诠释
如果能够带入属性的七种颜色洒出去或许会更漂亮一些
不过这是梅茵对她所爱的人的祝福
洒出去倒是看起来大家都收到了(?)
对于拥有异世界记忆的梅茵
面对与家人诀别弯腰鞠躬
无言诉说著无尽的感谢
（面对地上映照着自己无言的眼泪）
心意上我要打120分！！！（痛哭流涕
ED后日谈
每个人继续对着自己的生活继续努力
成为贵族的罗洁梅茵也为了守护大家前往卡斯泰德的宅邸（完）
虽然剧尾To be continued
超希望还能有动画可以看啊…
小说大推荐！！！

希望有第四季

心意120，细节60分(叹气)

因为穷删了一些桥段 不然有点期待抓梅茵的灰衣女被弹飞

原来这周第三季就完结了，前天开始看，刚刚才看完第二季呢，希望这两天能把第三季也追完

小吃书的女克男

虽然想继续出很开心 不过还是希望能多点经费…

真的穷，略可惜，但也可以看的出来尽力了，没办法QQ

梅茵施展祝福的情绪表现跟小说的感觉差有点大，还是我个人解读错误？(小说这幕是充满离别的哀伤，动画的梅茵太过有活力了)

你想的没有错喔，动画的梅茵是真的很有活力！还能跑呢！

对外只能宣称梅茵死了，要怎么向路兹他们解释梅茵成为罗洁梅茵的事？

路兹他们知道内情

会动有声音已经很棒了 衷心期望还有下一季

https://i.imgur.com/ol4L7sr.jpg难得动画组对于这个细节还蛮考究的木碑上的文字是德文转换过来日文　爱する娘德文　Geliebte Tochter小书痴的文字语法基本上是用德文转换的

翻译有出入 应该是先成为卡斯泰德的女儿 而不是养女

为何这部观看数前面两季都100万第三季就下降

就动画做的真的没很吸引人, 想追剧情的人直接就去看小

小说跟动画的顺序有差一些，而且这次经费太少没做出泪涕满流的画面，也尽可能的用静态画面带过，所以才会看起来没小说那样的感动

说了, 追第三季的自然少

而且说实话后面会有大量的魔法画面，之后做续集的话再继续用这少少的经费会非常难看这部最好看的是迪塔画面，但是照这个动画叙述手法的话经费时间完全不够用

等等 我以为是翻译出错 但动画的台词确实是卡斯泰德的养

别说战斗了 这季连文戏都不算好 观看数已经比预期还多

女 这会不会太夸张了 生肉的カルステッドの娘 被改成养女这品管出问题了吧

可能就篇幅问题, 这季先讲实质上是卡斯泰德养女, 下季再详细讲公布给贵族界看的设定呀

我重听了那段几遍 感觉没翻错啊...萝洁梅茵的设定也在下一句就立刻说明了

翻译没有问题 但是“先成为卡斯泰德的女儿”和“先成为卡斯泰德的养女”这两个差超多的

动画演出应该是想表达 梅茵以为要先照原计画成为卡斯泰德的女儿 神官长纠正了两者差异 领主再接着说成为女儿的设定刚刚翻了一下小说 其实这段演蛮久的 气氛也没那么僵应该是照原计画成为卡斯泰德的养女 打错了...

虽然动画很穷 但还是希望继续做下去 能看到会动会说话的地雷就心满意足了 当然如果能有更多经费更好

推