前篇文章请看此：#1YfkBKeJ (C_Chat)
(文长注意)
如题，反正只是搬运而已，干脆就一不作二不休继续发吧
以下是小说原作者给出的设定翻译
原译文网址：https://reurl.cc/zZ4d5k
作者注：所以我本来打算在接下来两章发布后再发这篇，考虑到世界观建设需要保密性。
但我最后还是觉得这样寸止（请原谅我的用词）太难受了，而且MSY作为第一篇此类推文
发布太合理了，总之就——
MSY（Mahou Shoujo Youkai， 魔法少女ようかい，标准语里常被称为MSY或者行会）是
TtS世界观里的最高魔法少女组织，所有在世的魔法少女都被纳入其庇佑下。过去，这一
统治是出于实用主义强制推行的——尽管MSY内部法规如此要求——现在这更是执政体统
治下的合法要求和获得的权力。
附个众筹小说插图：https://imgur.com/a/dUUKUIo
【早期阶段: 互助小组】
MSY成立于2021年的一次包含见泷原市区六支小队的代表会议上，其创意来自著名的见泷
原四人组。 MSY在一系列旨在加强互相信任的好友聚会、社交派对和集体狩猎活动后成立
。被公认为组织集体创始人的约24名少女，先前曾为了对抗南方组的劫掠侵袭而被迫合作
，因而彼此间关系非常好，这一条件促进了建立互助小组想法的产生。
虽然从其名称和撰写章程的宏伟行为来看，最初的MSY存在一定扩张野心，但此时该组织
仅致力于实现特定范畴内的目标。正如章程中最初所描述的那样，MSY不过是一个用于实
现下述五项创始议程的商定组织：
1) 消除悲叹之种的短缺。建立集体管理的悲叹之种保险库，从而减轻任一小队可能出现
的盈亏波动。每个小队都应当贡献其占收入特定比例的悲叹之种，或固定的最低额度，取
其中较高者。同时，小队每月提取的悲叹之种数量不得超过特定数值。经集体同意，在情
有可原的情况下可以违反规则。
2) 提供公开讨论并解决误会与分歧的途径。
3) 在面临外部威胁或处于危险情况下时互相提供帮助。
4) 缓和小队间非魔法资源的差异，并尝试建立稳定的收入来源。已成为共识的是，每个
小队的状况都在某种程度上建立在其余小队的状况上，一些较富裕的成员只需要支出极少
量的资源就能轻松实现共同富裕。
5) 实现不同城区间小队成员的交换，以优化团队结构。租借成员的小队需承诺提供住房
、培训等。例如：向没有医疗能力的小队派遣治疗能力者。
最初的章程规定通过小队间的非正式会议进行决策。小队需至少每三个月召开一次会议，
如有必要则召开额外会议。形式上，通过一项决策需要得到多数同意，以及每个小队至少
一名成员的同意。每个小队需要有至少一名成员到场。然而实际上，早期的绝大多数决策
是通过有效全体同意通过的。 《章程》这一异常正式的书面格式反映了著名的晓美焰的
理念，以及Incubator们（通过丘比给出）的建议，它们已经见证了无数类似组织的兴衰
虽然《章程》可以适用在无限大的范围内，但其有意被设计为仅为地方合作提供一个体系
，同时更广的县级或（难以想像的）跨国联系主要用于降低旅行难度。
【第二阶段: 扩张的压力】
MSY的成功超出了其组织者和Incubator的预期，这是由出乎预料富足的悲叹之种盈余和重
塑后的D&E公司(注：行会创立的企业，作为其资金来源，之后会有更多类似的公司，例如
善用魔法少女机动力送货的“见泷原即便”很快就垄断全市的物流业)的巨大成功共同造
成的。随之而来的就是更轻松的狩猎日程和相对富足的生活。
小队成员现在可以轻松在昂贵的餐厅用餐，发展个人事业（甚至更难以设想的，与
普通人恋爱）。这一点吸引了区域队伍的羡慕，周边小队纷纷加入MSY。在建立的首个十
年后，由全体成员决策已经变得无比困难，因此决策权被下放到地方组织团体中，并组织
起草成立了领导委员会（成立于2031年），由组织内有威望的少女组成。但最高权力仍然
属于正式成员，正式成员有权在任何时候召开集体会议。领导委员会只负责日常决策。
考虑到组织的权力逐渐扩大，上述变动是可取的。随着MSY财政资源的增长和成员寿命的
延长，组织需要处理从贿赂当地警察、支付大学学费、向父母提供合理借口，提供生理和
心理医护服务，到隐藏缺手断脚的少女等一系列问题，组织事务从而以逐渐复杂的方式牵
扯到越来越多的专家，其中包括未契约的普通人。几乎所有这些问题最终都将由一个正式
的官僚机构处理。
在这些下属组织中，第一个诞生的，也可能是最著名的是灵魂卫队（成立于2043年）。在
创始人巴麻美领导下，灵魂卫队从一支单独小队发展为完整的警察力量，旨在明确履行原
始章程的第三条：镇压疯狂的魔法少女，提供火力支持，武力响应违宪行为，并偶尔代表
组织成员执行经组织批准的复仇行动。早先，所有这些职能都是草率进行的，只有为数不
多的成功案例。然而讽刺的是，随着MHD的成立以及MSY对新成员的加强监督，灵魂卫队的
镇压职能变得不再重要。
与灵魂卫队同期出现的还有法律体系的设立（2044年），正式的审判取代了对“灵魂犯罪
”的暴力私刑。(注：指类似心灵控制等直接影响对方灵魂的行为)
嫌疑人是否有罪将由一个特别法庭（包括两名随机抽选的MSY成员，一名
灵魂卫队法官，以及至少两名心灵感应能力者）来决定，其惩罚方式则由陪审团决定，另
有一个执行小组负责解释日益复杂的“法律”——当时是一团由章程修正案、领导委员会
法规和习惯法组成的乱麻。
历史学家认定，正是在这一时期MSY真正实现了制度化，垄断了关键性的国家暴力机关，
成为了真正的政府。
在灵魂卫队成立后，随着MSY正式下属组织的合法化（修订后的《章程》明确赋予领导委
员会成立此类组织的权力），执行委员会的规模和数量也在不断膨胀。其中一例是MHD（
成立于2053年），致力于解决棘手的心理健康问题（这对魔法少女至关重要），使疯狂魔
法少女和罪犯康复，以及顺便在无法前往普通医院时提供健康护理。
【第三阶段：日本统一】
第二阶段具体于何时结束仍处在争议中。因为MSY吸收日本最后一批拒不合作者(2085年)
的时间远远晚于建立首个海外据点(2068年)的时间。尽管如此，2050-2075年间MSY的扩张
速度明显有所减缓，因为该组织暂缓了进军日本海外的步伐，并努力消化其新获得的责任
和权力。
这是MSY巩固统治并发育组织的时期，其在此期间完善了各个层面的业务技术和官僚机构
。从制度视角来看，最著名的里程碑事件是2059年对《章程》的大幅修改，其制定了习惯
法法典，赋予了新成立的纪律委员会立法权，正式确立了选举高层职位和代表的程序，确
定了领导委员会的结构，并设立了明确的宪法修订程序。尽管在某种程度上《章程》作为
宪法已经存在了很久，但这是其首次开始类似于当时其他盛行的民主宪法。
这也是MSY的企业开始在日本经济中占据重要部分的时期，同时MSY对政府的渗透也已经进
入国会和内阁。同时MSY中首次出现“第二代”魔法少女，之后几个世纪将左右MSY内部政
治的主母家族出现。
也是在这一时期，MSY对黑手党的骇人罪行——特别是其对少女和女性的剥削——以及两
方在黑道世界里无穷无尽的冲突忍无可忍，最终在2055年由灵魂卫队对黑道实施了一系列
斩首行动，并以自己的官僚取而代之。从此开始，日本黑手党将成为一只受束的獒犬，舍
弃掉其大部分犯罪事业而成为MSY的一项政策工具。
到了2075年，MSY已经成为了日本的主导势力，在阴影中安稳地影响着日本经济，控制着
黑社会并帮助指导政府方针。
【第四阶段：民族主义与利益】
MSY的一大不幸是其起源于日本，一个即使在21世纪晚期，也因为其在二战中的行为遭到
强烈鄙视的国家。尽管一些历史学家认为因此而招致MSY推迟进一步的扩张事实上对MSY有
利，因为这迫使MSY在可能的过度扩张前先巩固和精简组织，不过这一论断似乎过于繁复
而不可靠。无论如何，具有讽刺意味的是，MSY最初在日本以外地区的扩张，在相对遥远
的地方，如夏威夷、澳大利亚和美国西海岸，远比在中国、韩国或菲律宾等更接近的地方
要成功得多。
MSY最初的倾向是将自己限制在日本海岸内，这也许并不令人意外。如前所述，亚洲对一
个日本人领导的组织很难称得上友好，向存在地域和文化差异的地区扩张对后勤的挑战也
令人气馁，特别在是需要控制和交涉时。对当时的人来说，一个韩国魔法少女自愿加入一
个日本名字的组织这种事是很奇怪的，而对大部分MSY成员来说这也不值一试。
推动局面的是两项日后看来最重要的互补因素。影响较小的因素是著名组织创始人晓美焰
、千岁由真、黑井香菜和其他开明领导层以及孵化者的意见。这一因素虽然重要，但还不
足以盖过大部分成员的狭隘观念，许多人受到了其祖国的仇外情绪影响。事实上，仇外情
绪强烈到在2059年那部具里程碑性质的宪法中，领导层被迫同意作出重大政治让步，以防
止大量基层的民族主义派系成员阻碍宪法通过。
在这些让步中，最值得注意的是《章程》建立了一种基于地点的契约公民身份制度，其中
阐述了领导层正式纳入在日本境内契约的所有魔法女孩的措辞，这种措辞是为了不把任何
其他人包含进来——但已经加入的外国成员对此感到不满。
影响较大的因素是商业利益。一向渴求着更多利益的MSY经济只经稍许的商务扩张就泛起
了泡沫，而收入大部分依赖组织的MSY成员很难对此表示拒绝。然而，由于缺乏MSY组织的
支持，21世纪40年代和50年代初在海外复制MSY企业成功的尝试受到了阻碍——传送者能力
和其他业务通常所需的人员在外国不能轻易行动——很快众人都意识到，MSY企业的成功某
种程度上是因为MSY整个组织的存在。
因此，在无论海外还是东亚的扩张中，MSY都与当地魔法少女达成了非正式的商定，作为
对容许外国魔法少女在当地停留和行动的交换，当地魔法少女能够获得货币和悲叹之种。
在有必要时，行会还会试图招募“本地人”来缓和可能爆发的民族主义情绪。然而，由于
组织内部仍对扩张存在保留意见，行会极少给予出会员资格，而这在2059年《章程》修改
后则变得完全不可能，其否决了外国人担任MSY的任何职务或取得本就少的外国人会员资
格的可能性。
人们很快就发现这种非正式商定长远来看是不可持续的。除如新加坡等少数几个特别例子
以外，在东亚的企业扩张迅速陷入了停滞；少数的受雇当地人被证实不足以在两方间建立
信任，信任的缺失激发了大量冲突。由于文化差异和偏见，MSY的领导层多次都没能理解
当地市场。当地民族主义者抱怨这整套形式有殖民主义的味道——这一指控很难反驳——
而日本的民族主义派系则抱怨钱和悲叹之种被用于看似毫无意义的目的上。
在海外(注：指东亚以外地区)的成功来得要更轻松，但这也是把双刃剑。
MSY企业和当地魔法少女的关系要友好得多，因此海外的官职越来越多地由当地人担任。
虽然这对促进经济成功大有帮助，但不自然的安排很快就激发了矛盾。
有野心的雇员对被排除在高层职位外感到沮丧，且随着
MSY活动范围的扩张，当地的魔法少女队伍——那些对行会活动作出重大贡献的队伍——
开始抱怨她们很少参与到决策中来。她们确实有报酬，但最初的报酬并不比日本本土的人
好多少，她们仅仅是雇员，而为了减少她们抱怨而提高的报酬又引起了本国的政治反对，
这些人很难理解为何外国人能拿到比她们还多的钱。
成员内部的意见也在不断变化。全体魔法少女年龄的增长，教育水平和收入水平的提高，
以及曾经紧紧扎根于一地的魔法少女们越来越多地出游到外地，这一切都在投票人口中培
育了世界主义精神。统一的内部媒体、通信系统和政治系统的力量日益增强，并越来越能
够规避保密的限制，这减少了曾经魔法少女们对其家乡区域的狂热投入，并赋予了领导层
向选民表达观点的宝贵能力。
民族主义派系的人数虽少却声势浩大，2059年通过的《章程》代表了其影响力的顶峰。讽
刺的是，民族主义者的成功也为其埋下了之后失败的种子，暴露了领导层和媒体一再强调
的裂痕和矛盾。在2059年后，民族主义者的支持者数量迅速萎缩；其不自量力的过度扩张
让2059年的胜利得不偿失。
领导层很快能够足够顺利地推动全民公决，废除章程中的种族中心主义语言——基本对民
族主义者的让步部分被基本去除——并增添扩张协议以正式吸收迥异的各行政区，此前大
相径庭的政策和管理方案滋生了大量混乱与彼此间的不满。
在2050年代晚期和2060年代早期，一系列此类全民公决屡屡通过失败，但每一次都获得了
越来越多的支持。虽然对人口趋势的纵向分析表明这是不可避免的，但2063-2065年的三
合会事件极大地刺激了事态发展。在听说了MSY企业与日本黑道的联系后，三合会的首领
对其视为侵占地盘的行为感到不快，并试图维护自己的权威，实施纵火、绑架可信外人和
大量恐吓行为。 MSY对该组织的厌恶程度不下于曾经的日本黑道，并拒绝与之开展协议谈
判，这令局势更加恶化。
尽管没有魔法少女死亡，但几次受伤事件在MSY内部媒体上的重点高调宣传使所有人都神
经紧绷。终于，MSY领导层在2065年批准了一项针对性的占领行动，行动虽然实施成功，
却仅仅加剧了地方冲突，MSY被迫再次启用“本地人”，但这次给予了其相当大的权力。
人们很快开始意识到，MSY现在已无法摆脱地陷入中国大陆的泥沼中，而且只要问题还存
在，组织就不如全心全意地致力于解决这个问题，并制定一个能顺利执行的计划。
在一系列精心措辞的人道主义论据支持下，所谓的“扩张协议”终于在2067年获得了多数
人的支持，尽管民族主义派系对此相当不满，但领导层迅速采取行动，在仅仅一年后首次
向日本族裔众多的夏威夷进行试点扩张。其获得巨大的成功后，大量扩张计划随之跟进，
开展于亚裔众多的美国西海岸、新西兰、澳大利亚以及中国和东亚的少部分地方——即使
镇压三合会的行动博得了好感，克服民族主义情绪和对殖民主义的指责也并不容易。
2067年修订的宪法允许MSY的法律结构实现以前难以想像的联邦化水平。允许法规、司法
实践和灵魂卫队管理权巴尔乾化缓解了对管理问题的担忧，让地方成员能几乎独立地处理
自身事务。 《章程》最初因为小队对自己城市的忠实感情而采用的基于地区的代表制度
，在此起到了很好的作用，使地方MSY分支机构能够创建和维持实质性的地方组织，只有
企业事务和资金的流入流出仍牢牢处于中央控制之下。
2067年修订的宪法允许MSY的法律结构实现以前难以想像的联邦化水平。允许法规、司法
实践和灵魂卫队管理权巴尔干化缓解了对管理问题的担忧，让地方成员能几乎独立地处理
自身事务。 《章程》最初因为小队对自己城市的忠实感情而采用的基于地区的代表制度
，在此起到了很好的作用，使地方MSY分支机构能够创建和维持实质性的地方组织，只有
企业事务和资金的流入流出仍牢牢处于中央控制之下。
2067年修订的《章程》虽然目光远大，但还无法解决所有问题，其至少在一个重要方面播
下了未来冲突的种子：中央权力的分裂。虽然章程在许多方面的民主令人钦佩，但这也意
味着行会难以应对需要统一行动的事件。
包括在巴麻美领导下新成立的MSY招募和外交部在内，领导层的态度是大度温和的，但MSY
政治格局中的很大一部分远不是如此，包括仍在发声但人数占比越来越少的民族主义者，
这预示著阴云密布的未来。
靠北本来想一次发完的，但这样看下来似乎还是太长，所以我决定分两次发
希望这样不算洗版QQ
附上之前说的小说网址：https://reurl.cc/OALyOg

推

先推