Kobo/Ame/168鸡同鸭讲联动 Antitz PTT批踢踢实业坊

Kobo/Ame/168鸡同鸭讲联动

楼主: Antitz (安提兹) 2022-06-05 12:40:58

昨天Kobo、Ame、168联动打瓦罗兰
https://i.imgur.com/3P2DdkR.jpg
途中Kobo提议大家都只用母语沟通
然后假装听得懂
https://i.imgur.com/4kBV9Aw.jpg
https://i.imgur.com/q1KvZVV.jpg
就这样一场好像有在聊天又好像没聊的联动开始了
https://i.imgur.com/HUZH8Gn.jpg
https://i.imgur.com/GUgaqmt.jpg
Ame甚至开始讲西班牙语超好笑
https://i.imgur.com/2TdC1S9.jpg
Ame日文能力几乎等于零
168也不像是会英文的样子
Kobo印象中日文也没有很强
当初看到这组合还在想语言问题该怎么解决
笑死根本不用解决
不过有一点稍稍有些可惜
如果Kobo能用日文清楚表达“假装听得懂”的话
168应该会效果做更足
话说Kobo平时都给人一种小女儿的形象
但这次联动反倒是变成大姐的角色带领两个妹妹(语言意义上)
原本语言隔阂应该是联动的一大问题
她却反而利用这种隔阂造成另一种效果
厉害 Yagoo真的很会选人
精华剪辑
https://bit.ly/3Nqstvp
Kobo视角时轴已拉 41:16处
https://bit.ly/3zhY8uI
Ame视角时轴已拉 42:27处
https://bit.ly/3mdvuDl
168视角因网络原因所以没有
https://i.imgur.com/THG6VdI.jpg

作者: chaos0801 2022-06-05 12:44:00

Komeha!

楼主: Antitz (安提兹) 2022-06-05 12:46:00

为什么每次发文完分类就自己消失啊？手机App的原因吗

作者: koromo1991 (小YA) 2022-06-05 12:48:00

语言隔阂早就不是问题毕竟有只兔子一开始只会hi moona都能沟通了

作者: intela03252 (intela03252) 2022-06-05 12:48:00

可是风真好像算是偏能用英文沟通的那一群了（本社比

作者: a502152000 (欸五) 2022-06-05 12:51:00

她们有事前沟通过语言隔阂真的不是问题https://youtu.be/OvOc1ZLt1Gw

作者: cor1os (大丈夫だ问题ない) 2022-06-05 12:56:00

kobo刚好就是印尼连英文都不行的那种反正阿梅只会一句欧拜都敢跟前辈(RBC 梅露)连动了