※ 引述《Sessyoin (杀生院祈荒)》之铭言：
: 18 European countries’ consumer groups have joined the fight against
: loot boxes
: https://reurl.cc/1Z8MDG
: THE GROUPS BACK A NORWEGIAN REPORT CALLING FOR A BAN ON “DECEPTIVE DESIGN”
: IN VIDEO GAMES
: 1ST JUN 2022 / 12:25 PM
: Posted by Chris Scullion
: -
: 18个欧洲国家消费者组织加入战斗 反对战利品箱（虚体抽奖）
: https://www.3dmgame.com/news/202206/3843760.html
: 时间：2022-06-01 20:12:10　来源：VGC　作者：3DM编译　编辑：豆角
: 来自 18 个欧洲国家的 20 个消费者组织正在发起一个协调行动，要求有关当局通过关
: 于战利品箱（虚体抽奖）的法规。这些团体支持挪威消费者委员会一份名为“投入硬币
: ：游戏业如何利用战利品箱剥削消费者”的新报告。
: 这些消费者组织正在呼吁采取一系列措施，包括“禁止欺骗性设计、对未成年人的额外
: 保护以及交易透明度”。报告指责游戏公司通过使用“掠夺性”和“助长成瘾性”等机
: 制来剥削消费者。
: 虽然对战利品箱进行立法的呼吁已经持续了很多年，但这一新的举动仍然引人注目，因
: 为这一次协调行动中代表了许多国家，包括奥地利、保加利亚、捷克、丹麦、法国、德
: 国、希腊、冰岛、意大利、拉脱维亚、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、瑞典、西班
: 牙、瑞士。挪威消费者委员会与布鲁塞尔的欧洲消费者组织一起协调和领导了这场运动
: 。
: 挪威消费者委员会的第 59 页文档使用《FIFA 22》和《突袭：暗影传说》作为案例研
: 究，声称：“这两个游戏都采用了广泛的欺骗技巧来推动消费者花尽可能多的时间和金
: 钱剥削消费者，后者希望得到回报，尽管机会和可能性非常低。”
→ HarukaJ: 是指那种会打到箱子然后要课金买箱子来开的制度？06/01 22:23
→ HarukaJ: 买钥匙啦...我在打什么06/01 22:23
我看过一些资料指出，
欧美游戏的战利品箱有些可以直接课金买来，
但也有些确实如HarukaJ所猜想，打到箱子之后需要课金买钥匙。
虽然以上已经回答完毕，但为了建立相关观念，以下继续论述。
这则新闻提到的“战利品箱”(loot box)，
严格来说和“ガチャ”(中文通常翻作“转蛋”)、“抽卡”一样
都是“虚拟抽奖”的一种，
只是欧美人和日本人选择的通称不同：
欧美人选“战利品箱”，日本人选择“ガチャ”，
台湾则视情形直接使用动词词组“开箱”“转蛋”或“抽卡”。
所以以后看到欧美人讨论“战利品箱是不是赌博”的资料时，
请直接想成他们在讨论“转蛋/抽卡是不是赌博”就好。
最后，为加深印象，请跟我各喊一次：
( ￣□￣)/ 转蛋是坏文明！
ガチャは悪い文明！
Gacha is bad civilization!

是指那种会打到箱子然后要课金买箱子来开的制度？买钥匙啦...我在打什么

我记得不是另一种公开转出来内容让你买 你课金是刷新列表

外星人看到转蛋商法100%直接决定让人类灭绝

转蛋/抽卡本身又不是坏的，坏的是没有保底的转蛋/抽卡

没保底真的最烂

二楼说的是 CSGO 法国特别版吧

转蛋就是烂 明明游戏手机游戏不错但都是转蛋呕呕呕*有些