Re: [Vtub] 以前都没人想过要用ですわ吗？
楼主: Passerbyx (贝尔蒙德教信徒) 2022-05-30 11:17:08
原文恕删
有的
https://www.youtube.com/channel/UCckQQRZVF9x2GjroBjNIX_Q
但能做到这么彻底的他是第一位
光是能即时翻译文章成大小姐语就前无古人
想像一下有中文圈V有人学古装剧那样说话
碰到现代词汇能即时翻译成古代用法
想像一下有台V贯彻布袋戏的口吻讲话
攻击时还会低沉的喊“哈~~~”放出内功
玩人狼的时候还会念诗号来企图阻止别人攻击等等
但要做到这些背后下的苦功可想而知
附带网络上整理大小姐讲话的规范
https://happymail.co.jp/happylife/characteristic/ladys-words/
https://cancam.jp/archives/398590
https://cktt.jp/119293
有的
https://www.youtube.com/channel/UCckQQRZVF9x2GjroBjNIX_Q
但能做到这么彻底的他是第一位
光是能即时翻译文章成大小姐语就前无古人
想像一下有中文圈V有人学古装剧那样说话
碰到现代词汇能即时翻译成古代用法
想像一下有台V贯彻布袋戏的口吻讲话
攻击时还会低沉的喊“哈~~~”放出内功
玩人狼的时候还会念诗号来企图阻止别人攻击等等
但要做到这些背后下的苦功可想而知
附带网络上整理大小姐讲话的规范
https://happymail.co.jp/happylife/characteristic/ladys-words/
https://cancam.jp/archives/398590
https://cktt.jp/119293
作者: Ttei (T太) 2022-05-30 11:27:00
https://i.imgur.com/a621X0Y.jpg 上周有吸收到一些红利
作者: olys (查无暱称) 2022-05-30 11:48:00
大小姐规范那个，要沉稳的说出这些绕圈子句子，没有天份+训练感觉办不到XD
作者: fmsai3451 2022-05-30 11:56:00
因为哈洽马联谊认识他的
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达) 2022-05-30 12:12:00
原来有，这两天看板上讨论才注意到自己都忘记大小姐这个属性因为holo才接触VT，然后还没在VT看到现在感觉很香欸
作者: uodam64402 (菜花被河蟹) 2022-05-30 12:42:00
“比良坂芽衣”是声优兼任Vtuber，如果过去配音内容经常是较偏古装剧情的部分，那的确和剧本家请教是有帮助
