Re: [新闻] 日本动漫创作者为何成为中国的外包厂商?

楼主: hermis (火山菌病病人No.01221)   2022-05-11 10:33:58
※ 引述《keel90135 (尼可)》之铭言:
: 心得:
: 任职广告公司的中山隆央熟稔动漫业界
: 他批评道:“换算成时薪的话,不到一○○日圆,为了生计兼职打工的人很多,
: 动漫界是把梦想当成诱饵的剥削。”
: ......时薪不到100日圆是认真的吗? 会不会太扯
: https://www.thenewslens.com/article/165938
追一下关键评论内文,发现这是从一本书来的:
《廉价日本:消费变便宜,为何不好?什么都涨的时代?为什么只有薪水不涨?》
作者中藤玲
https://muckrack.com/rei-nakafuji/articles
里面提到的文章都蛮有趣的,我只是提一下没别的意思。
: 《廉价日本》:崩坏的传家宝——日本动漫创作者为何成为中国的外包厂商?
: 文:中藤玲(Nakafuji Rei)
: 崩坏的日本传家宝——“动漫”
: 薪水比世界水准低,这样会发生什么事呢?
: 无法争取到世界优秀的人才,这点在第二章已经讲过了。
: 然而问题不仅如此。
: 可怕的不是抢输人,而是“人才的出走”。
: 东京都町田市住宅区一栋公寓。
: 搭电梯上了五楼后,进入一间小房间,几名年轻的男女拿着触控笔,在很大的平板上画著
: 像是神社的图画。
: 这是一间名为Colored Pencil Animation Japan的动漫工作室。
: 他们正在绘制中国的《全职高手》等人气作品。没错,Colored Pencil是中国重庆市动漫
: 工作室“彩色铅笔动漫”的日本据点,为了支援中国的动漫制作,于二○ 一八年成立。
: 最近像“彩色铅笔动漫”这样,以日本为据点雇用日本动漫创作者的中国企业变多了。
: 在中国, 虽然动漫深受欢迎, 但从国外来的网络影音娱乐却必须遵守重重规范,大约从
: 二○一八年起,对于购买日本动漫亦有所限制。因此, 为了加强自己公司的播放内容,
: 影音公司采取的策略是自制产品,亦即“日本品质的自制化”。
https://www.cpaj.co.jp/
里面看到一个很有趣的情报
这家是‘幼女戦记’剧场版的原画协力
巴哈有影片
https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=15942
各位懒得看的可以从29:00开始看
精华图:
https://i.imgur.com/OMMPE9K.png
真不愧是跑去日本开公司,这要还在中国人都不知道跑去哪了
原来这就是“日本品质”
(中间恕删)
: 工时长又低薪
: 这样的背景在于日本动漫创作者的薪资过于廉价。
: 动漫产业虽然被称为“日本的传家宝”,但事实上工时长薪水又少。
: 一般社团法人日本动漫.演出协会(东京千代田)在二○一九年的调查中指出, 日本动
: 漫创作者以正职身分工作的只有十四%。去除部分大规模的制作公司后,有一半以上都是
: 签约型式的SOHO族。
: 动漫创作者的平均年薪约四四○万日圆,一个月的休息天数为五.四天。
: 部分调查甚至显示新人的年收只有约一一○万日圆。
: 对现在收入满意的动漫创作者只有不到三成,有八成担心年老后的生活,并且觉得精神负
: 担很重。
: 任职广告公司的中山隆央熟稔动漫业界,他批评道:“换算成时薪的话,不到一○○日圆
: ,为了生计兼职打工的人很多,动漫界是把梦想当成诱饵的剥削。”
一个月休5.4天,等于一年照300天工作去算,这位先生说时薪不到100日圆,那么我们用
100日圆去算,新人年收110万日圆,一天要工作几小时?
1100000 / 300 / 100 = 36小时??
虾?
喔应该是不是这位批评的资料
我人肉一下中山隆央这个人,应该是这位
https://enjoy-japan.jp/author/nakayam-takao/
O~K~
我也不评论什么,大家看看就好。
另外那个统计资料之前C_chat有类似的文章
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1642993658.A.6BF.html
薪水的确是低,但时薪不到一百元该不会是用人民币算吧?
也不对,人民币兑日币好像是十几元吧?
用这篇的数字计算,时薪还有333日圆欸。
(中间恕删)
: “过去中国是日本的外包商,今后可能要倒过来了。”江口执行长说。
: 技术的传承若没有进展的话,最终会连海外的单子都没有。
: 也就是说“被买走的技术”是业界的另一个问题。
: 想要培育人才跟投资设备以提升生产力,需要稳定的利润。制作委员会这种方式虽然可以
: 分散风险,但在全球化竞争下的利润分配机制也是不可或缺的。
我是觉得句话蛮糟糕的,中国是日本的外包商,意思是日本要打包给中国代工
现在要反过来,是日本给中国代工,这不叫技术转移吧?
这就是技术还留在日本,只是中国人可以花钱请日本人来画不是吗?
这也不叫被买走的技术,你买走的只是人力而已。
而且还不是高端的人力,是低端人力。
变成依赖日本代工,其实就是技术拿不走的证明,不然护国神山怎么
能当护国神山?
终究是要赚钱的,到日本开公司请动画创作者画中国的IP不叫技术转移吧?
难道我委托画师画我的OC,我就能学到画师的技术?
真要有这才能我自己硬干就好,干嘛花更多钱请画师?
但现实却是在自己国内请动漫创作者要花三万多人民币一个月,在日本
请一个,照文中提供的资讯(我删掉的那几段)
这间动画公司一个月花费175000日圆请一个动画师,照现在人民币日币
汇率换算,不到一万人民币喔。
就是自己国内要花更多钱,去国外反而更便宜,这就是代工的真义啊
扯什么技术转移?
嘛的确中国一定强,中国钱多多啦。
但好歹文章脉络理顺一点,代工哪里是去买技术?代工就是买人力
技术?你去跟那些低薪请来的工人学技术?
认真的吗?
中国真正在挖技术怎么挖的?
https://tw.appledaily.com/property/20210309/NU6PH7R7IFDB3G3VZGHSWGYYAA/
这才叫诚意好吗?
作者: goseienn (无)   2022-05-11 10:51:00
动画技术被挖走没差,只要党在就做不出异种族风俗娘这样的作品
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-05-11 10:52:00
作者: chister ( )   2022-05-11 10:59:00
中肯
作者: bakedgrass (蒙古烤小草)   2022-05-11 11:01:00
谢谢解释
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2022-05-11 11:23:00
党在题材上就死了
作者: fanrei (我不孤独)   2022-05-11 11:28:00
不过不少日本人也觉的异世界风俗评论这种东西不应该制作出来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com