※ 引述《jason89075 (伊布家族很赞)》之铭言：
: 救赎地味女，还变成老婆
: 娶地味老婆是不是很赞
: https://i.imgur.com/vaWGu9r.jpeg
: https://i.imgur.com/XT29WmI.jpeg
纠正一下，这游戏叫日阴物语，是全员阴角的恋爱游戏
4gamer报导：
https://bit.ly/3LXbMHq
阴角的日文是“阴キャ”，webilo定义是：
https://bit.ly/37jIW4K
内文节录
//
“阴キャ（いんキャ）”は、いわゆる“阴気なキャラクター（阴気な性格の人）”の略
。言动や雰囲気が阴気・阴湿・暗い・后ろ向きな人。
//
地味的日文是“じ‐み”，Webilo定义是：
https://bit.ly/3vNzf87
内文节录
//
性质や物の考え方・生活态度などが、饰り気がなくて控え目なこと。また、そのさま
。
//
两者的属性不完全相同，我觉得阴角负面多了。
用地味称呼阴角可能会让喜欢地味的人失望的。

推科普

原来是阴キャラ 是有看过阴キャ很会打扮的

地味是朴素不起眼

4

地味女最棒了

阴沉 跟 朴素 的区别