※ 引述《atinod1 (线线)》之铭言：
: 反转了？
: 中国有网民发现了去年的一则新闻
: http://i.imgur.com/BAy4PBj.jpg
: 于是出现一个说法
: 47291车牌是在讽刺日本工业不严谨
: 我恨支那只是刚好谐音对上了而已
: 请问丞相，风向是不是要转了？
虽然说47291的意思就是字面上那读法 这实锤了
47291 = シナニクイ = 我恨支○ or 可憎的支○
但我觉得可以这样解释
因为支○大国崛起了 小日本又恨又嫉妒 只能当支○的打工小弟
动画师为了要赚软妹币 不得不血汗加班 拼命画图
软妹币太香 让小日本不得不跪
备受屈辱的小日本又爱又恨 只好写下这句话来泄愤
这只是败犬的远吠罢了
这时候中国应该要展现大国风范 胜者的从容与优雅
原谅可怜的小日本PA社才是
这样解释可以曲线帮逼哩逼哩逆境求生吗

震惊美国 吓坏日本

中又赢

明天到b站上班