专访原文：
https://mj-news.net/news/shiniki-league/20220425182423
神域联赛公式推特：
https://twitter.com/shiniki_league_
https://i.imgur.com/7YOssP8.png
本次介绍的选手为ヘラクレス A RANK指名选手，千羽黑乃。令人惊异的麻雀历1000年！
同时也是曾经拿过雀魂日服排名首位的强者。
个人档案：
姓名：千羽黑乃
生日：8月8日(1011岁)
所属：个人势
推特：https://twitter.com/senba_crow
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UC7WY5VP-P-rSb2ES5npk8yA
－－请简单介绍一下自己的活动经历。
唷喝！是在下唷！今天也要元气的3000．6000！
麻雀历1000年的鸦天狗，千羽黑乃在此拜见各位！
说到在下的活动纪录，从2018年8月开始活动以来，麻将实况超过300回，拿过雀魂日服排
名首位、三代目魂天。
并且近代麻将专栏与四格漫上进行连载，在キンマweb上也撰写了超过50则的战术笔记！
＊3000．6000为日麻中跳满自摸的分数，也是千羽黑乃频道的惯用招呼语。
＊キンマweb：
https://kinmaweb.jp/archives/tag/%E5%8D%83%E7%BE%BD%E9%BB%92%E4%B9%83
－－麻雀历一千年？太厉害了！
早上起床就去雀庄打麻将，大概打了16小时左右才回家睡觉
隔天起床又再度前往雀庄……
曾经度过一段相当漫长的，早也麻将晚也麻将的时光。
在超过16000名以上的Vtuber中，我比任何人都爱打麻将！我比任何人都打更久！
我打的麻将比任何人都还要多！
我有这样的自信！
－－当初是怎么开始打麻将的呢？
一开始是因为看大家打麻将打得很开心，自己也想要参与其中，所以开始学习麻将！
小时侯大家玩的都是メンコ（一种传统卡牌游戏）、ベーゴマ（玩法有点像炫风卡？）、
麻将这些东西呢。
－－看来很深受麻将的乐趣吸引呢。
说到麻将呢，可以说是人生塞翁失马，焉知非福的体现。
打出完美选择的人不一定会获胜，反过来说，就算出现失误但结果是好的也是常有的事。
像这种尽人事，听天命的独特游戏性，正是我觉得麻将有趣的地方。
－－现在说到麻雀Vtuber，几乎没有人不知道千羽黑乃呢，
关于这样的成长有什么契机吗？
这次ヘラクレス的队友渋谷ハジメ，曾经在彩虹的新春麻雀杯请我担任他的指导。
那个时候开始被观众注意到：“这个家伙很有趣啊！”
随后ハジメ殿拿下了大会优胜，我也因此得到更多的关注。
https://youtu.be/MjzwHHM8en0
－－参加神域联赛的动机是？
当我一个人在雀庄打麻将时，冒出了“想要让更多人见识我的麻将”的想法。
像是摸到枪牌的瞬间决定弃和时，或是用巧妙的顺序完成三色时
脑中浮现“喔喔！这个舍牌肯定会让观众们惊叹不已吧！”
打牌时常常抱持着这样的想像呢。
而神域联赛，正是我朝思暮想的大舞台的完美体现。
同时也是能在观众面前展现自己麻将的，千年一遇的大好机会。
我想让大家见识我在深山中磨练许久的麻雀力！
－－选秀会上被指名瞬间的心情？
老实说，“松了一口气”的感觉是最为强烈的。
客观看自己的经历与活动实绩，“被选上的机会不低吧”，我有着这样的自信。
在候选者中，麻将的实况，不管时长还是数量我也不会输其他人。
但是，要说被选上的可能性的话，并不是100%。
所以当念到我的名字时，强烈的安心感让我难以言喻。
＊被指名的瞬间的精华剪辑：https://youtu.be/TAy7lXuc7IA?t=169
－－对松本吉弘监督的印象？
在Ｍ联赛中，在和牌或是凑成大牌时，许多选手表现得相当冷静
但是松本选手呢，在立直后摸到危险牌的瞬间，他的手指会微微发抖，然后用下定决心的
表情打出去。
在关键局和牌时带有气魄的喊出“3000．6000”，像这样感性的表现正是他的魅力。
打牌的右手也很赏心悦目，是Ｍ联赛中我也很喜欢的。
－－想在神域联赛中展现什么样的牌风呢？
我呢，在打麻将的这1000年中，牌风不时有所改变。
现在的牌风是以门清好型高打点为主，但是在十年前左右的我是防守型，再更久以前则是
以攻击型为主。
经历了千年所累积而成的经验，淬炼出各种不同的打法，我想让大家看看这样的牌风。
－－变强的诀窍是？
“学无止境”与“不要害怕变化”这两点非常重要。
麻将的理论随着时代不断的演进。
在昭和时会朝“高翻数立直、愚形时则避免立直”的方向去做牌，
平成时则是有着“嵌张宝牌１立直”的听牌即立战术，
而最近呢，“不要为了早期听牌而损失高打点的机会！”有着这样的想法。
（以上这段不是很确定有没有翻错）
作为一名麻将玩家，让自己的打法与时俱进，正是持续变强的秘诀！
－－冒昧问一下，重要试合时会吃什么呢？
半年前的四象战时，我买了便宜的铜锣烧来吃，结果配牌超好！
在那之后，这半年间只要遇到重要试合，我就会买铜锣烧来吃。
－－关于队友的印象？
はねる殿呢，我和她不只是麻将，也有连动扑克牌实况，是非常好的朋友。
不管是VTuber还是麻将活动都很积极，在团练时或是企划配信时非常值得信赖。
同时呢，她也是一个很好的聊天对象，和她聊天很有趣。
至于ハジメ殿，是他让我麻将活动的经营迎来成长的契机，我想尽力报答他。
虽然关于雀力强化的部分也有，但是在Ｃ级选手中，彼此的竞争非常激烈，也因此背负了
很多压力和责任，我想多帮助他缓解这方面的压力。
＊在神域联赛中，监督出赛6场，Ａ级选手７场，Ｂ级选手８场，Ｃ级选手９场，Ｃ级选
手的出赛数最多。
－－队友以外有关注的选手吗？
“你果然也来啦”看到鸭神殿时就这么想呢。
鸭神殿和我呢，都是从2018年开始活动的个人势Vtuber，也是在许多大赛中来回认真交手
过无数次的劲敌。
最初的连动是三年以前，那时候我们频道才刚起步，订阅500、同接大概才10-20人左右。
“这家伙！在麻将上很努力呢。”这是我对她第一眼的印象。
鸭神にゅう的频道：https://www.youtube.com/channel/UCUYVXFLTfEUoC6pHLv7CpaA
－－最后，向观众们说一些话吧。
因为遇见了麻将，让我得到了人生，我想回报这份恩情。
每天每天，我都在透过实况传达麻将的有趣之处。
在神域联赛中，我也会透过我的麻将，让大家觉得“看起来很有趣！”并体会麻将令人心
跳不已的魅力。
请大家务必来观看。

推师匠 我也是在他和哈哥指导时认识的 也是现在有在打日麻的主因

感谢翻译 从文字就觉得是很有趣的人呢

我也喜欢师匠因为太老气被玩弄的样子w

推师匠

3000/6000 唸起来真的很有魔力 明明只是个跳满 但唸起来语感不知道为啥就是比4000/8000 6000/12000还爽