[问题] Bookwalker的字型

楼主: dbfox (幻夢狐)   2022-04-02 12:49:05
掉入Bookwalker的坑好一阵子了
我中文日文的书都有买
但一直对小说字型很困扰
举例,中文的书在台版APP没问题:
https://i.imgur.com/0eagGbO.png
但到了日版就很难看:
https://i.imgur.com/Mlh6uzQ.png
反过来日文书在日版:
https://i.imgur.com/9EMPmUc.png
到了台版也是NG:
https://i.imgur.com/4eEm6Ps.png
后来我是妥协干脆两版APP都装
看哪个语言的书就去哪一版APP看
想问问大家,有没有其他的方法?
作者: sate5232 (Hao)   2021-04-02 12:49:00
没有日版APP字型和台版APP字型就是不同
作者: knight714 (漆黑的追击者)   2022-04-02 12:50:00
对这连基本功能都做不好的APP,你的要求太难了
作者: sate5232 (Hao)   2022-04-02 12:51:00
只能去里版粉专建议看看能不能把日版的字体加进来,不过应该很难啦
作者: awenracious (Racious)   2022-04-02 12:52:00
写信去跟官方建议阿
作者: loliconOji (萝莉控大叔)   2022-04-02 12:53:00
只能两个都装 就是这么烂
作者: Bencrie   2022-04-02 12:53:00
因为两边语系字型是分开调的
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2022-04-02 12:55:00
你对日本的软件能力要求太高了
作者: snocia (雪夏)   2022-04-02 13:06:00
已经自我妥协用日版APP然后习惯日文字型了,新版APP实在好太多
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-04-02 13:15:00
电子小说居然不能自己调字体跟大小 太落伍了吧==
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2022-04-02 13:17:00
大小可以调啊bookwalker的字体大小行距等是能调整的,有问题的是日版和台版的标点不同
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2022-04-02 13:29:00
标点不同是基于字体不同 不能换字体就没救用日版APP会固定有几个台湾常用字缺字变黑体 看得超难过
作者: Bencrie   2022-04-02 14:18:00
就算没缺字,写法也是错的。Unicode 规范本身就有问题写法不一样的字用一样的字码
作者: linzero (【林】)   2022-04-02 14:28:00
多写法问题是因多个汉字使用区的写法差异导致的吧
作者: wohtp (会喵喵叫的大叔)   2022-04-02 14:38:00
举例来说,你要是坚持把两、两和両视为不同的汉字,逻辑上问题也很大啊。
作者: Bencrie   2022-04-02 14:49:00
两两両三个字码一样的话,一套字就会变成三选一
作者: ededws1 (ATMJin)   2022-04-02 16:12:00
正常本来就是要同一字码不同字型吧?
作者: twosheep0603 (两羊)   2022-04-02 16:27:00
显示不同就是不同字码啊...
作者: gary8442 (起秋风)   2022-04-02 16:29:00
官方不给多种字体替换 也不能自己指定字体 真的就是烂要贪便宜用bookwalker 这些问题就自己吃下去吧叫他改版改多久了还是这鸟样子 烂UIIXUX读墨( Readmoo)不仅有多款授权的繁体中文字体可切换还可以直横排切换 行距 字距 字级大小 排版都能调乐天Kobo的话只有电子纸阅读器比较好用但是..切换不同的内建字型 行距 字距 排版 字级大小 都是基本中的基本Kobo阅读器还能自己汇入各种语言的字体GitHub上面有很多不错的免费字体可以用不只书本,连接口上的文字都能改成自己喜欢的字体如果你在乎以上细节就别选bookwalker英日文书 亚马逊Kindle 、中日文书 乐天Kobo英语其他外文书籍用kobo也不是不行 只是数量没kindle多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com