[22冬] 86-不存在的战区 22 谢谢A1

楼主: ul191 (AT)   2022-03-13 22:04:57
花了很多时间才把看完这集的感动组织成文字,也许有点临表泣涕不知所云,请见谅。
看小说时就觉得这段描写得很棒,没想到动画呈现的方式更是超乎我预期。
我看过的轻改不多,但我觉得A1改编的86真的是轻改的典范。
我看完这集再回去看动画第11集,当蕾娜看到5人组的留言时,
辛最后留给她的话是“如果有一天你来到了我们抵达的地方,可以为我们献上一束花吗”
我不知道当时大家看到这句留言的时候是什么心情啦,但我的心情是非常非常难过的,
因为我想起了蕾娜在同步中最后听到辛的声音说的是“我们先走一步了”,
此情此景,我只觉得无限悲壮,这是打算赴死之人留下的遗言。
没有太多的眷恋,没有太多的修饰与煽情的词语,
那个踏上战场无言的背影仿佛在说“祝我好运吧,倘我一去不回?那便一去不回。”
看到有人讨论辛为什么不直接相认,动画里省略了一些小说的细节是:
其实辛和蕾娜的对话是有点剑拔弩张的,
当蕾娜说出那句“就你一个?”时其实她马上惊觉自己说了蠢话,
因为共和国一直以来也都派86去送死,
身为白系种原罪的她有什么脸说这种话?
另一方面,当辛问蕾娜要不要跟联邦军一起走时,也许说者无心,但是听者有意,
蕾娜是有点生气的,
觉得辛是在开嘲讽觉得蕾娜也跟腐败的共和国高层一样都是一群无心战斗的白猪。
所以才会有了蕾娜说就算我会败北也要留下来战斗,
听到这里的辛是真的开始觉得哭笑不得,
为了一个已经沦陷的国家做困兽之斗,
瞥了一眼蕾娜的军阶也不过是个上尉,
连现场最高指挥官都只是上尉,
可见共和国已经死得差不多了。
想到这里,
辛不禁想如果少校还活着的话...如果眼前的这个人可以代替去死的话该有多好...
当双方火药味越来越重,感觉一触即发时,
蕾娜说出了辛一年前说过的话,
小说没有写蕾娜开启同步,而是辛一直到蕾娜报上名字的时候才惊觉。
动画把这段改成开同步,
而且辛一听到蕾娜的声音就不敢置信的样子(神改编,不接受反驳)
当蕾娜说出那句“你可以为此感到骄傲”,
小说中并没有描写辛的反应,动画同样做了神来一笔的改编,
让辛得到了如释重负的救赎。
一直以来被人寄托的死神,一直以来总是活下来的那个人,
一直以来看着身边的人一个一个去死的那个人,
看着眼前这位死神第一次可以说出“先走一步了”的对象。
谢谢妳活下来了,谢谢妳没有丢下我,谢谢妳说我一直以来辛苦了。
复杂的情绪化作溃堤的眼泪,
此刻的辛哭得就像当初解脱亲哥哥时的那个孩子一样。
这段对话因为是公共频道,所以所有人都听到了只是大家都高情商不当电灯泡,
包括小队的其他4人,他们其实很感谢蕾娜能对辛说这些话。
因为这些话是他们一直想对辛说却又说不出口的,
因为他们与那些先走一步的同伴们总是擅自地把生命托付给他,
所以连他们自己也知道即使对辛说过“可以多依赖我们一点”
也知道这是一句说起来很没底气的话。
明天说不定我就会战死沙场,我有什么资格让辛依靠?
但眼前的这个银发少女不一样,她履行了她的承诺,她追上来了。
她抵达了他们也曾踏进的那片彼岸花海,
此时我耳边响起的依然是辛的那句
“如果有一天妳来到了我们曾抵达的场所,能不能为我们献上一束花呢”
感谢蕾娜还活着,感谢辛还活着,感谢A1,3个月等得很值得。
作者: Refling   2022-03-13 22:09:00
很少文戏可以弄的这么好 这部基本上就是教科书了
作者: yzhna   2022-03-13 22:10:00
推,这部应该算是轻改里面镜头语言最丰富的一部了
作者: rayisgreat (竹枫岚雪)   2022-03-13 22:11:00
推啊啊啊,我纯动画党,真的超神QQ
作者: rivaull (hihi)   2022-03-13 22:13:00
等86天真的值,三刷了!
作者: phatman (phatman)   2022-03-13 22:14:00
很喜欢死神终于有可以托付对象的看法
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2022-03-13 22:15:00
扣除演出花的心力不说,第一本也是给了超级多集去铺陈才能把情绪堆起来,换作别的作品,动画往往只是卖书的
作者: excercang (啦啦啦)   2022-03-13 22:17:00
这话真的3个月很值得
作者: Satoman (沙陀曼)   2022-03-13 22:17:00
让辛听到蕾娜的声音真的神改编,原作是自报姓名才认出来
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2022-03-13 22:17:00
广告而已,拿多少钱办多少事,剩下自己去找书看
楼主: ul191 (AT)   2022-03-13 22:17:00
1卷小说改编成11集动画 真的很有爱
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2022-03-13 22:18:00
86动画真的有发挥自身载体的优势,印象很深
楼主: ul191 (AT)   2022-03-13 22:18:00
而且BD还卖输棍勇(掩面)
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2022-03-13 22:19:00
原作两人对谈的气氛又跟动画不太一样,我记得辛那时万念俱灰一直在心底靠北眼前的少女,怎么是你这种咖活下来,真正带86出身入死的蕾娜aka我老婆呢?
作者: WindHarbor (莁彤花)   2022-03-13 22:20:00
动画的改动超赞,情绪渲染的层次得到进一步的升华
作者: rayisgreat (竹枫岚雪)   2022-03-13 22:20:00
等3个月值得+1 对动画制作组表达真挚的感谢与敬意
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2022-03-13 22:21:00
但是因为一卷末很快就碰面了所以情绪也有接上这次动画因故延了N个月,在22集给出了救赎,下一集碰面,整体安排上又更有戏剧性了www
作者: Rain0224 (深语)   2022-03-13 22:31:00
不过相隔3个月依然很可惜,如果没有中断,就可以将前几集铺陈的情绪一气呵成的作收尾,观众的体验会更完整与辛一起将情感释放出来
作者: Griez (格子松饼)   2022-03-13 22:36:00
真的神 而且动画改成让辛独自一人面对蕾娜也让观众能看到辛各种情绪溃堤的样子 很喜欢这改动
作者: fruitmonster (努力代买中)   2022-03-13 22:41:00
原作自报姓名跟改编让辛听到声音都很喜欢,后面赛欧问蕾娜长怎样辛说没看清楚让人想到小说第七集的剧情www
作者: deepinheart (心深处)   2022-03-13 22:42:00
感谢索尼,做这么有质感的动画
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2022-03-13 22:42:00
媒体差异下 开同步声音直接过去真的感受超赞的
作者: jeremy7986 (影子-shadow★)   2022-03-13 22:46:00
谢谢A1 大感谢
作者: yupu423 (鱼皮桑)   2022-03-13 22:49:00
真的哭爆呜呜呜呜
作者: koxinga ("肇事"孤儿)   2022-03-13 23:25:00
动画改的好
作者: Histia   2022-03-13 23:36:00
完全发挥动画的媒体优势,用听的真的比用看的更能传达到感觉,不管是对辛也好,对观众也一样,配合声优的情绪表达,真的很感动
作者: Repulse   2022-03-13 23:45:00
这集真的赞
作者: shadowofpure (清影)   2022-03-13 23:47:00
推推,真的很好看
作者: colinfeng   2022-03-13 23:56:00
这一集我等了三个月 我很感动
作者: j790822 (水之守护者)   2022-03-13 23:59:00
这部真的太神,轻改的典范作品
作者: papertim (吃纸小鹿)   2022-03-14 00:31:00
动画这集真的完全值得等三个月
作者: midacoo (Harumi麻)   2022-03-14 01:50:00
推!真的很棒!
作者: sluttysayage (我不会 被打倒的)   2022-03-14 01:54:00
作者: esther630 (nuoesther)   2022-03-14 02:04:00
超感动QQ,刷到爆,能看到真的觉得好幸福呜呜呜
作者: gary8442 (起秋风)   2022-03-14 03:13:00
再拿出小说反复刷好几遍
作者: mashiroro (~真白~)   2022-03-14 04:09:00
能够让人看得当下仿佛忘了呼吸,结束后还不断回味的好作品,这部文戏真的太厉害了
作者: Kagami424   2022-03-14 06:05:00
推,写的很棒,看完又想哭了
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2022-03-14 08:30:00
纯动画党 看到哭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com