关于86小说双引号的运用与视角切换
我手边是电子版小说，没办法对照纸本页数
但Ep.3我阅读时没遇过视角混乱问题
所以提供我这里的判断方式给各位参考
1.阅读时的第一人称（辛、蕾娜）、第二人称（你、妳）与第三人称（他、她）
2.单引号“”是自身视角的对话，与自己同个场景范围都是单引号
3.双引号‘’是另一方视角的对话，跟主视角处在不同场景时，另一个人就是双引号
4.换视角时，会空三行，一旦看到空三行处，就是视角又切到对方那里。
5.段落中有个特殊符号放在中间当分隔线，在这里也会换视角。
进入到火照花海范围，白银发色少女出现在那时，视角便开始疯狂切换
因为一问一答，二方会因对话产生不同反应
有时依照对话内容或叙述内容也能判断视角
以下摘录EP.3 第九章
“因为我想一起战斗──想带着他们，前往这个战场的彼端。”
对于这个回答，辛静静地叹了一口气。
↑这句话前面在排版上已经空了三行，所以视角已从蕾娜切换到辛
而且这句话是辛的自称，只有自称视角才会有自己叹气的描述
　（他身在驾驶舱里，叹气声又小，对方听不到也看不到）
于是在这个段落中，使用上‘’便是蕾娜，而辛自己的视角对话框是“”
‘──您也是。’
“……咦……”
‘您也是这样吧，因为战斗到底──因为努力求生，现在，才能站在这里。’
旭日完全升空。
初生的清冽阳光，从正面照亮了她。
‘我想，您可以更为此感到骄傲。’
在龟裂的主萤幕中，初次见到的她，平稳地笑了──
↑注意，龟裂的主萤幕这部份描述也只有辛才看的到
　也是判断这个段落到底属于谁的依据
联邦军的鲜红光学感应器，静静注视著蕾娜。
↑这句前面又空了三行，视角再度切换，所以这里的‘’又回到辛身上
　另外鲜红光学感应器这东西是女武神外部装置，所以是蕾娜视角才看得到的外观描述
至少中文排版上，视角的切换是这种模式
不清楚那句话是谁讲的时候，试着用那个人视角才看得到的东西去判断由谁为主
‘’与“”的符号，用来区分这个人是否与对话的人身处同个空间
一个人在驾驶舱里，一个人在驾驶舱外，这两人就是不同空间的人
动画在为此感到骄傲那句话上没有做更改，是原本的对话

推！

对，我刚刚翻书才发现之前的认知是错的。原因是前面蕾娜视角的是断在p287，然后p288开头就是辛的视角。因为前面切换视角时会多空一行，但因为这边切视角刚好换页，没有认真看真的会忽略

推

请问您这种“小说排版、视角”之类的传统会在什么地方有介绍啊？现在才知道双引号会这样用，觉得震惊到该把小说重看一次..

小说纸本版带往战斗彼端~辛叹口气刚好是287与288交界所以看不出来有空三行

电子书排版可改动每个人看的也都不一样XD

原来是按照原文，感谢回答！

您已成为收看正版小说的受害者(X

不过切视角的地方只要注意看还是能辨认的 “一大段空白”纸本小说我只有收特装版 都还没拆封XDD就不拆来看了所以不知道是什么情况...大概n年没看纸本小说了其实 “”、‘’用来区分对话的方式在漫画也常常出现

回G大~纸本小说刚好空三行的地方换页~ 所以看不出来切换

两个人讲电话时切换视角时对话框也会改引用一下前一篇文的图https://imgur.com/a/Z5S0LeX.jpghttps://imgur.com/a/Z5S0LeX所以是文字没到底就是那一段空白吗XDD其实挺好奇纸本书印刷边界到底在哪XDD可以比较前后页看看没空白的话字最左侧和最右侧的范围（空白部分纸张能透出其他页的字 拿来对照xd这块 https://i.imgur.com/xqLeVzh.png