[讨论] 鲁路修名字语言与个性
楼主: admevenire (索雷尔木坊) 2022-03-05 01:02:21
终于突破登入次数60次的限制了，若发文有不合版规之处，请不吝赐教
约半年前看完反叛的鲁路修，非常喜欢这部动画，在其中发现一些名字语源的巧合
不知是作者有意为之，或是我穿凿附会
首先，皇子皇女名字字源为法文或德文者，个性最强烈。字源为拉丁文者，作法虽强硬，
但实际上人不坏；名字是希腊文者则最温和
鲁路修Lelouch和后来使用的姓氏Lamperouge字源为法文，
正好其父夏露露Charles的语源同为法文（法文唸法似夏尔，英文唸法似查尔斯）
再者，二皇子修奈杰尔Schneizel字源为德文（有典型字首sch），也是想法偏激，
下棋绝对不能输的人
克洛维斯Clovis和柯内莉亚Cornelia都是拉丁文，也有罗马皇帝叫这两个名字
他们虽然手段粗暴，但内心仍为鲁路修着想，只不过鲁路修后来不常与兄姐互动，
故无从得知他们的想法
接着是希腊文字源的奥德修斯Odysseus和尤菲米雅Euphemia（元音eu为希腊文特色），
两者都是老好人，下场也碰巧地不太好，皆被兄弟恶整
最后我不知如何解释的是娜娜莉，Nunnally这个名字源于英格兰，
是我印象中唯一比较“布列塔尼亚风”的名字。娜娜莉虽然看起来柔弱，
但在和Zero面对面时总有高招，尤其是在达摩克里斯上手持起爆装置时。
因名字是英文的皇女只有一位，故尚无法得出结论
约半年前看完反叛的鲁路修，非常喜欢这部动画，在其中发现一些名字语源的巧合
不知是作者有意为之，或是我穿凿附会
首先，皇子皇女名字字源为法文或德文者，个性最强烈。字源为拉丁文者，作法虽强硬，
但实际上人不坏；名字是希腊文者则最温和
鲁路修Lelouch和后来使用的姓氏Lamperouge字源为法文，
正好其父夏露露Charles的语源同为法文（法文唸法似夏尔，英文唸法似查尔斯）
再者，二皇子修奈杰尔Schneizel字源为德文（有典型字首sch），也是想法偏激，
下棋绝对不能输的人
克洛维斯Clovis和柯内莉亚Cornelia都是拉丁文，也有罗马皇帝叫这两个名字
他们虽然手段粗暴，但内心仍为鲁路修着想，只不过鲁路修后来不常与兄姐互动，
故无从得知他们的想法
接着是希腊文字源的奥德修斯Odysseus和尤菲米雅Euphemia（元音eu为希腊文特色），
两者都是老好人，下场也碰巧地不太好，皆被兄弟恶整
最后我不知如何解释的是娜娜莉，Nunnally这个名字源于英格兰，
是我印象中唯一比较“布列塔尼亚风”的名字。娜娜莉虽然看起来柔弱，
但在和Zero面对面时总有高招，尤其是在达摩克里斯上手持起爆装置时。
因名字是英文的皇女只有一位，故尚无法得出结论
作者: Ttei (T太) 2022-03-05 01:04:00
很有趣的分析耶
作者: kuninaka 2022-03-05 01:17:00
推个
作者: teren (blank) 2022-03-05 01:20:00
推
作者: thelittleone (thelittleone) 2022-03-05 01:21:00
你怎么知道这么多语言
作者: because1909 (花式抠脚小萝莉) 2022-03-05 01:22:00
感觉真的搭得起来
作者: SmoleIce (小泽元) 2022-03-05 01:25:00
大推，完结这么久还能得到新资讯
作者: joewang85 (天才大人) 2022-03-05 01:31:00
优文 推个
作者: majohnman (麻酱面) 2022-03-05 01:36:00
推推
作者: q559az 2022-03-05 01:43:00
推个
作者: IanHaku 2022-03-05 02:46:00
推
作者: F2307925 (Logical) 2022-03-05 03:30:00
登入60发的文比那些上千天的废文仔还优
作者: yunagiklon56 2022-03-05 03:31:00
酷欸，大河内真的比你我想像得有料
作者: ryouka8610 (城下) 2022-03-05 03:53:00
推个
作者: wohtp (会喵喵叫的大叔) 2022-03-05 03:56:00
我反而觉得，设定里明明欧陆就是另一国，结果不列颠皇族名字集满欧陆各国却反而没有半个海岛风格，正好证明大河内取名只靠感觉完全没讲究…
作者: jsstarlight (飞往蓝天) 2022-03-05 04:54:00
推
作者: weiman0702 (weiman) 2022-03-05 06:09:00
鲁路修角色很多 设定却不马虎 推
作者: sos911go (k) 2022-03-05 07:23:00
环中清流
作者: mananama (CureMana奈) 2022-03-05 07:28:00
推
作者: Quietlake (BGG rank) 2022-03-05 07:43:00
推名字来源，长知识了
作者: ainamk (腰包王道) 2022-03-05 08:05:00
要不要考虑一下追溯每个名字的原意?
作者: idiotxi (傻逼习) 2022-03-05 08:20:00
推
作者: rekiki415 2022-03-05 08:53:00
推
作者: windmax1 (I do my best) 2022-03-05 09:03:00
语言系给推
作者: liliyaeva000 (来来鸭) 2022-03-05 10:31:00
你也是很厉害
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2022-03-05 11:03:00
推
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2022-03-05 11:36:00
推个 好有趣
作者: hu850712 (Kaori) 2022-03-05 12:57:00
推
作者: JSLee914 (JSLee914) 2022-03-05 13:05:00
有料推
作者: KingHeroGil (煞气の吉尔) 2022-03-05 13:06:00
酥炸酷呢？荣誉不列颠尼亚人
