刚露爸(@yasu00kamiki)发了一条推特 现已删除

这时间点
※ 引述《dragon803 (miComet真可爱)》之铭言：
: https://twitter.com/cover_corp/status/1499278544513355776?s=21
: 看起来是昨天ねね商品图的问题?
: 说有发现图片素材有问题，对相关人士道歉然后以后这部分会更注意

大概是什么意思

怎么连他也玩推了又删这套,父女连心吗wwww

有人可以帮我翻译一下吗

还好吧 不就说要小心而已

大意就是，这次的事件是公诉罪

转贴附翻译行不行，当这里人人n1哦

不附翻译是要大家通灵吗

音音也有情绪上的困扰，真担心音音的状态~

就是指这条罪不是被害者原谅就不算罪

翻译，为什么还会有人描图，拿钱的话是公诉罪要小心注意点捏

感觉露那边又出事了XD

任何绘师生气很正常啦，所以才说这次观感上可能比露严重，毕竟ACG圈内绘师很多，被描图都会很气

其实就只是针对描图的看法，但老实说话有点重

露爸说描图怎不开除(大误

西洽人均N1啊，啊我没N1先渍鲨

露爸QQ

公诉罪好像有点严重

不过露爸也是老江湖了，所以分寸也算是拿捏的不错

描图就牵涉到著作权的问题啊 采到绘师地雷是当然的

所以到底有多重可以翻译一下吗？ 上面的翻译看起来还好

人家绘师就靠这吃饭的

哪有多重 这根本连情绪发言都不算

非亲告罪=非告诉乃论

就像在告诫的意味比较多

非告诉乃论就是 不干你的事也可以去告 -.-

这段话哪里重了?不就是告诫的口气而已

说得有理啊！

就有点像检举版那些人一样

就像老人跟屁孩说 偷东西不是对方原谅你就没事了的这种语气

发言又删除，就是想告诫又觉得话说得太重就删了吧?

楼上讲得蛮好的(

我要看到血流成河.jpg

提醒要多注意的而已 没有刻意针对或开酸

N87:描到我的话一定躧涟A

只是说是非告诉乃论罪,原告不追究也有可能被检方起诉吧

可是发文再删文是在怕啥= =

犯罪不能说

是说露爸也是觉得搞到露解约太严重的一派吗？

应该不是觉得话说得太重，而是觉得会被人说太针对XD

怕阿 怕乐子人跟黑粉

N87: 描到我的话一定躧涟A

直接说欢迎捏捏用他画学习绘图不就好

就是劝戒 这时候讲这句我倒觉得也没太重 她下次再犯绝对飞天 一定爆炸

本来就不是跟原作者说好就没事的小事而已 更何况万代那边都还不知道 只有粉丝会觉得只是犯小错吧

他比较像是无奈吧 希望NENE自己注意一点

楼下泰迪阿 忘记看了 已经来了

“为什么人要描图呢...请注意拿钱的话就是非告诉乃论”

总之发言又删除，一定不是支持nene的意思~

如果是的话大概才能解读这推有别的含意

满多绘师的雷点 也确实要注意 不过删推了

不是 这可不是小事 要是有版权的那方踩得很硬那事情要闹大是可以的

有拿钱就是商业行为，就不会只是小事了

不翻译到底贴来干嘛啊，西洽人均N1？

也就是说被检方发现要办就会去办了

是说原绘师方不是版权方的机率非常高，这事都看版权方的

根本没说重话 陈述事实而已 删推说是不想淌浑水不想惹事都还有道理

露爸看了一下推文算是明理人，所以他也看开了

最好是万代还不知道....

翻译完，大家理解了？那我要开始通灵啦。露爸潜台词：快让我再生一个Holo的女儿。这样的巫力可以修炼超占事略决吗？

Cover真的要好好处理 没搞好直接整家公司被绘师界黑名单都不意外

NBGI那边应该也乔过了吧,偶大有找holo工商啊

说万代还不知道是在想啥XD

光是HOLO各种活动图的需求

我的意思是现在只确定跟nene绘师乔好道歉 万代那边公司有没有谈好对方接不接受都还不知道

专串仔：露爸也是乐子人

画画练那么久构图被抄走，他专业的看到应该会不爽吧

没乔好怎么敢发公告呢,你想想

露爸现在新的女儿都是扁的了 早期都是巨乳

觉得已经没事了真的太乐观 搞不好没几天万代法务部就发声明了

目前有救ㄅ 再犯就真的变米浆了

没乔好发公告来等著万代来告吗

非告诉乃论的话就不见得跟版权方意愿有关了

翻译

刚刚nene道歉直播只有讲跟自己绘师道歉的事情啊 万代那边只字未提

非告诉乃论检方真的办了的话，版权方的意愿顶多就是判轻判重、看条件有没有达成愿不愿意给缓刑之类的

都处理完了还在COVER要好好处理哈

本来就是可大可小 看版权方想怎样吧

其实企业之间不会彼此把关系因为一点可以处理的事就弄

真的已经处理的那么妥善露爸也不会放话警告了

借串问个 著作权法有公诉罪的吗？

你要问的是日本法律

大公司之间肯定很好处理啦，以后还要合作的，只是描图仔的tag拿不掉了，要看本人的心理素质

僵的,毕竟和气生财,企业毕竟还是商人

台湾的话有些是公诉罪

陈述事实做提点而已吧 这行本来就绘师圈合作紧密频繁 更该

非告诉乃论基本上是刑法ㄟ，著作财产重制罪吧

看日本法律..

万代这个搓汤圆王，没事也不会想把还想继续合作的公司的问题闹大吧

看日本法律，不过发推后删推也不知道是觉得说太重

露爸在这事也只是个外人吧,知道的消息未必比我们多应该只是就他绘师经验提醒而已,说警告也太过

有没有处理完 露爸也不会知道吧==

台湾的话是散布盗版光盘、制造盗版光盘是公诉罪其他好像都是告诉乃论

企业不是个人,着眼点不同的,职业绘师也不可能这样就会

就只是说“想不通怎么还会有人做这种事”的感觉吧

语气是还好啦，就大概类似*都2022了怎么还有人会描图阿…*

不用自己臆测太多，吃饱太闲

再者即使版权方都没问题这事闹大也有可能让holo在绘师圈黑掉 尤其holo还是有高度创作需求的

刚看了一下，日本著作权法有“非亲告罪化”的趋势，绝对要小心啊

非告诉乃论不等于公诉罪

"很生气"吧,毕竟cover的发包量大,关系弄僵以职业绘师来说很亏的

了解，感谢指正

意思就是版上有人不爽可以跨海告洋状

语气大概看到人酒驾差不多，遗憾又一点警告意味

看到人酒驾推文不是都一堆去死吗==

应该是单纯叫其他人以后做事小心点吧

支持酒驾唯一死刑谢谢

“公诉”是指检察官依职权提起诉讼就叫公诉

最严重的有想到magnet的绘师再起不能

不过跟万代方的谢罪，本来也就是由COVER出面就可以了吧，NENE自己是要找谁

贴个翻译吧？

查了一下，似乎只是说近年有想要把描图、抄袭想要弄成非亲告罪的说法，现行日本法律好像还是亲告罪?

So？

所以删推有可能是发现资讯错误吧

是盗版想弄成非亲告罪吧,这是企业在推的至于抄袭,有时候各说各话,还要找个公正第三方鉴定想弄成公诉想太多,各位不要忘了日本检方起诉后定罪率有多高,把这个弄成公诉,要是起诉后,第三方鉴定后没抄袭那引以为傲的高定罪率不就惨了盗版动漫画和游戏这种一翻两瞪眼的事才比较可能弄成公诉

对绘师来说是公诉罪(o

日本这么硬喔 难怪二次元这么厉害

作者死了才会往公诉处理，作者在世以作者为主

会是非亲告的点不是描图 是有因为有因这行为获利但实际上这事是不是非亲告 不是其他人能判定的

非亲告罪化好像西洽之前有类似的文？ 不过非亲告罪化的话不只对描图 对二创打击也不小吧

父女同心 写了又删

这不是只是对原作者有伤害 而是对整个创作界有伤害所以只要进行商业行为就一定要小心啊我相信日本创作历史这么长 法院一定有描图标准的判例啦...所以基本上NENE这次被抓出来赶紧道歉 一定是踩到界线了