如果去问现代的天主教修士修女, 教会是否会违返个人意愿不让还俗?
他们应该都强调不会, 修士修女都是为了天主自愿奉献的, 不赞成还俗但允许.
例如这个网站属于香港的方济会
http://www.ofm.org.hk/500-ofmTW/540-vocations/vocations-faq.htm#14
还俗: 修士修女进了修会后,如果突然又想回复到原来的生活,该如何抉择?
A: 想回复到原来的生活,可能指两种意思,一是不再坚持过福音化生活,而留在修会里
得过且过,二则是在说离开修会。不论有没有勇气做出离开修会的决定,我们都可以问,
不再坚持过修会生活的理由究竟是什么?
如果是在对圣愿不忠,任凭自己陷于诱惑也不改善生活的情况下,决定离开修会,那么所
背负的将是叛徒的骂名。若是在遭遇到团体的或个人的许多难以解决的困境的情况下才决
定离开,那实在是值得惋惜。若是在长期的观察及评估后,发觉自己的召叫可能不是在这
个修会内,离开便可能是正确的选择。为发过大愿的会士来说,离开修会好比是离婚,圣
愿固然可以宽免不守,关系却难再重圆。
背负骂名就是有人能还俗的意思, 甚至"圣愿可以宽免不守", 只是关系难再重圆.
下面 Quora 英文回答也类似, 向上级报备, 走各修会的程序后即可离开.
没有看到教宗会拒绝, 或需要教宗许可. 离开后不会排除教会之外.
就我了解连领圣体(吃圣饼)都可以, 反而再婚等可能不让吃,
虽然可以进教会只是不能领圣饼有多少禁制力我不知道.
https://qr.ae/pGQr4B
2016 有意大利和南美的修女在非洲传教时相爱, 离开修会到意大利同性结婚,
教宗方济各感到悲伤. 但也阻止不了.
训练期间都是未发大愿, 还俗更容易, 例如电影<真善美>女主角还是上级劝她还俗.
同样校园迷糊大王和一磅的福音的情况都是训练期间.
中世纪要再查. 印象中有贵族把女儿送去做修女, 结果需要她嫁人, 又安排还俗的.
十三世纪匈牙利的玛格莉特公主, 为逃避父王安排的亲事, 跑去当修女,
国王父亲叫修会让她还俗, 但没做到. 死后王家反而要求封圣, 教宗同意了.
即使这样, 不代表还俗的很多, 事实上可能万分之一都没有.