[闲聊] 日本动画有因为配音太烂炎上的案例吗
楼主: Antihuman 2022-02-18 19:24:08
一部动画可能被批评的点很多
从画面、配乐乃至节奏或者剧情本身都可能被挑剔的观众抓出来鞭
要是整体表现和预期落差太大就可能会炎上
不过我好像很少听说日本动画是因为配音太烂而炎上的
是因为海外观众大多不懂日语，还是日本配音的专业性本来就值得信赖
还是我看太少？
从画面、配乐乃至节奏或者剧情本身都可能被挑剔的观众抓出来鞭
要是整体表现和预期落差太大就可能会炎上
不过我好像很少听说日本动画是因为配音太烂而炎上的
是因为海外观众大多不懂日语，还是日本配音的专业性本来就值得信赖
还是我看太少？
作者: melzard (如理实见) 2021-02-18 19:24:00
宫崎骏?
作者: CYL009 (MK) 2021-02-18 19:24:00
会抱怨但不会烧起来
作者: Owada (大和田) 2021-02-18 19:24:00
很多非配音员出身的都被骂啊
作者: as3366700 (Evan) 2021-02-18 19:24:00
齁只要去配音 自带炎上效果
作者: melzard (如理实见) 2022-02-18 19:25:00
他不爱用声优 不知道有没有作品曾经因此烧的
作者: Xavy (グルグル回る) 2022-02-18 19:25:00
只会笑 不会炎上
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:26:00
只有吐槽 但不会咒骂
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-02-18 19:26:00
有一些刚出道没多久就接一堆主角的 都会被说寝
作者: sleep30hours (一天超过30小时的睡) 2022-02-18 19:26:00
好像有听说过有游戏抠门到找学生配音结果被烧。
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2022-02-18 19:26:00
会变成梗 像游戏王前期的配音
作者: carson1997 (cargp) 2022-02-18 19:26:00
猜谜王女主
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2022-02-18 19:26:00
就被笑棒读 特别还是主角时候 例如soul eater
作者: Ttei (T太) 2022-02-18 19:26:00
猜谜王 骂声一片 但没烧起来
作者: NPttnoob (难道阿扁臭了吗) 2022-02-18 19:26:00
Cookie☆
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-02-18 19:27:00
最有印象就是下野 刚出道配的烂又都是接主角
作者: Kohran (Samy) 2022-02-18 19:27:00
庵野秀明讲出第一句话，我直接在电影院里大笑。
作者: dorydoze (dorydoze) 2022-02-18 19:27:00
有因为配太烂红的
作者: Ttei (T太) 2022-02-18 19:27:00
宫崎骏的作品用非专业声优反而挺搭的吧
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T) 2022-02-18 19:27:00
鲔鱼贵？
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:27:00
soul eater跟王样就是经典案例 不过都是很高兴随着配音担当久了开始累积经验与成长 也不是坏事
作者: Armour13 (鎧甲) 2022-02-18 19:27:00
电波教师吧 那女主角真的不是配得普通烂
作者: loserloser (鲁) 2022-02-18 19:28:00
烟花? 猜谜王?
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-02-18 19:28:00
鲔鱼才对 鱿鱼是啥
作者: hololover 2022-02-18 19:28:00
棒读真的很出戏
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2022-02-18 19:28:00
棒读到最后变特色 太好还会怪怪的
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:28:00
新人辈硬捧多少会吐槽或咒骂 但如果有成长 也没啥
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2022-02-18 19:28:00
庵野顶多被吐槽 但没炎上 差太多了
作者: john0421 (沉默使者) 2022-02-18 19:28:00
棒读
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2022-02-18 19:29:00
当初风起就是要棒读感 才会去找庵野的
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:29:00
反观某个不是专业 自以为特他妈屌过专业对 我突然想拖出来鞭一下
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-02-18 19:29:00
尤其如果人气比较高的反而是配角的时候更有人嫌弃
作者: li924iy (哩哩啾) 2022-02-18 19:29:00
我觉得风起男主角配得很烂
作者: chuunibeast (厨二獣) 2022-02-18 19:29:00
当年的噬魂者也只是被笑而已
作者: es9114ian (爆眼熠) 2022-02-18 19:31:00
猜谜王女主角的配音真的是我看这么久动画以来第一个觉得超烂的
作者: hoyunxian (WildDagger) 2022-02-18 19:31:00
不过小见川的声线真的很特殊，很有辨识度
作者: starwillow (In my life) 2022-02-18 19:31:00
很多动画电影找大牌演员配棒读感都很明显
作者: S890127 (丁读生) 2022-02-18 19:32:00
业火的向日葵
作者: AirPenguin (...) 2022-02-18 19:34:00
棒读巅峰猜谜王
作者: zoeapezoo (streptococcusagal) 2022-02-18 19:35:00
真珠美人鱼日语
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:35:00
猜谜王真的是 太棒了吧 不过也就只是被拿出来唸应该是没什么人 会气到天天拿出来烧
作者: steak353 (Ken) 2022-02-18 19:36:00
未来的未来那个屁孩配音真的令人烦躁
作者: RbJ (Novel) 2022-02-18 19:36:00
游戏王游戏真的是从零开始学，配到后面水准都不一样了
作者: r85270607 (DooMguy) 2022-02-18 19:36:00
不过英配样片动画电影 会觉得棒读吗？
作者: fenrirdire (hat-trick) 2022-02-18 19:37:00
我只看过OPED太差被烧烂的
作者: aterui (阿照井) 2022-02-18 19:37:00
FF7的TIFA配音常常被恐吓
作者: lsrterence (史密斯大叔) 2022-02-18 19:38:00
小见川在夏之岚跟女仆咖啡厅表现就蛮不错的
作者: Gouda (gouda) 2022-02-18 19:39:00
要讲新人时期的话花泽 zegapain 但观众不是骂就是
作者: RbJ (Novel) 2022-02-18 19:41:00
小见川出道可能是菜，后面都还是用一样的声线大概就是被要求的，不然向阳素描里她声线差很多
作者: aterui (阿照井) 2022-02-18 19:42:00
刚力彩芽
作者: Strasburg (我很低调) 2022-02-18 19:43:00
我只想得到钟明轩 那一天 人们想起钟配的恐惧
作者: a760981 (七夜刹那) 2022-02-18 19:43:00
FF7的蒂法当时AC就是太棒读 结果到R是有进步 但是跟爱丽丝比悬殊就差太多
作者: lsrterence (史密斯大叔) 2022-02-18 19:44:00
应该是太有特色才被要求吧w不然看她yt频道声音很正常
作者: BBguy (天上天下肥宅抖动拳) 2022-02-18 19:44:00
游戏王一开始也是 之后有感觉到进步
作者: intela03252 (intela03252) 2022-02-18 19:46:00
基本上日本动画电影主角女主角很少用专业声优
作者: a760981 (七夜刹那) 2022-02-18 19:46:00
游戏王朝日版其实蛮有趣的 只是到DM没沿用
作者: intela03252 (intela03252) 2022-02-18 19:47:00
除非是已经有tv，做剧场版，像鬼灭那样理由大概是这样比较好面对非acg客群宣传
作者: Atima 2022-02-18 19:48:00
雨宫天早期就被笑说是枕上去的啊
作者: intela03252 (intela03252) 2022-02-18 19:49:00
像是战斗妖精雪风找堺雅人之类
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2022-02-18 20:07:00
天酱早期声音至少也是很可爱那种 (结果茶包开新世界不过香菜萌棒读时间到稳定记得有一段时间(比天酱久
作者: RbJ (Novel) 2022-02-18 20:19:00
香菜的转捩点就千石抚子，之前的角色属性都很固定
作者: gg0079 (edr) 2022-02-18 20:28:00
雨宫天的配音应该没那么差啊
作者: eva05s (◎) 2022-02-18 20:34:00
雨宫是出道时接一堆主役才有那个说法她那时的演技倒是没啥问题，多数角色都是那种清纯少女有过类似传闻的大前辈是同样出道后接了一堆主役的堀江东山好像也稍微传过，她出道时不仅主役还接了一堆角色歌，打一开始就走偶像声优路线
作者: hahaw0w (美少女战士) 2022-02-18 20:41:00
未来的未来里面担任小训声优的上白石萌歌，主要原因是声音真的太不像四岁小男孩了，会一直出戏。
作者: moon1000 (水君) 2022-02-18 20:43:00
游戏王真的前后有明显差距
作者: alinwang (kaeru) 2022-02-18 21:03:00
日本那边对风起配音没什么特别反应呀。
作者: jousoon (顺) 2022-02-18 21:11:00
小早川刚出来时听不惯，后来却觉得很棒，声音很有特色
作者: jack86326 (刚注册成功) 2022-02-18 21:13:00
猜谜王的女主角
作者: jaguarroco (贾古拉) 2022-02-18 22:35:00
动朋入学考
作者: gs8613789 (Shang6029) 2022-02-18 22:38:00
小见川的棒读超棒的，跟玛嘉的死鱼脸超配
作者: tomliu1923 (豆浆含钙90趴) 2022-02-18 22:44:00
说真的，日本声优养成所出来的没有弱的
作者: VoiDoll99 (哔吧你个隆地咚) 2022-02-18 22:58:00
觉得配的不太好的是有，但是没有炎上，不过基本上专业声优水准都很高啦
作者: stvn2567 2022-02-18 23:14:00
就会没那么红
